REVER 9340 N Notice D'utilisation Et Entretien page 146

GARANZIA
L'apparecchio è settato e garantito per l'uso con sacchetti di tipo goffrato a marchio Reber, le
funzionalità dell'apparecchio non sono garantite in caso di utilizzo con sacchetti di tipo o
marca differente .
Le macchine per sottovuoto ad aspirazione esterna non sono idonee per essere utilizzate con
prodotti ad alto tenore di umidità, l'eventuale aspirazione di liquidi può danneggiare
l'apparecchio ( pompa, scheda elettronica e guarnizioni della camera del vuoto); tali
danneggiamenti rientrano nell'uso improprio della macchina e non sono coperti da garanzia.
Macchine per uso Domestico: la garanzia europea prevede 24 mesi di garanzia dalla data di
emissione dello scontrino fiscale.
Macchine per uso professionale: il fornitore è tenuto a riparare o sostituire tutti i componenti con difetti
di costruzione che si manifestano nei primi 12 mesi dalla data di messa in funzione dell'apparecchio
e comunque non oltre 18 mesi dalla data di spedizione ( data di emissione della fattura)
Sono esclusi dalla garanzia quei componenti per i quali e' previsto un normale consumo quali ad
esempio i fusibili, il premi barra, il teflon di protezione della barra saldante, la resistenza della barra
saldante e le guarnizioni della camera del vuoto. Il cliente deve segnalare al fornitore, per godere della
garanzia, i difetti che si manifestano indicando: il numero di matricola della macchina, il riferimento alla
data di acquisto ( fattura o scontrino fiscale) e dovrà inviare a proprie spese il pezzo difettoso per la
riparazione e la sostituzione. Con la riparazione o la sostituzione del pezzo difettoso, il fornitore
adempie pienamente ai propri obblighi di garanzia. Qualora le riparazioni dovessero essere richieste
dove la macchina e' installata, le spese di mano d'opera, viaggio, soggiorno eventuale dei tecnici,
saranno interamente a carico del committente. I danni derivanti da uso improprio, mancata
manutenzione, manomissioni, fanno decadere la garanzia.
Le riparazioni in garanzia non comprendono la pulizia della macchina.
GARANTIE
Das Gerät ist eingestellt und garantiert für die Verwendung mit geprägten Beuteln der Marke
Reber, die Funktionalität des Gerätes ist nicht gewährleistet, wenn es mit Beuteln anderer
Marken verwendet wird.
Die Vakuumverpackungsmaschinen mit externer Ansaugung sind nicht für den Einsatz mit
Produkten mit einem hohen Feuchtigkeitsgehalt geeignet, die mögliche Aufnahme von
Flüssigkeiten kann das Gerät beschädigen (Pumpe, Leiterplatte und Dichtungen der
Vakuumkammer); solche Schäden fallen in den unsachgemäßen Gebrauch der Maschine und
sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
Maschinen für den Hausgebrauch: die Europäische Garantie bietet 24 Monate Garantie ab dem
Datum der Ausstellung der Quittung.
Maschinen für den professionellen Einsatz: Der Lieferant ist verpflichtet alle Bauteile mit
Herstellungsfehlern zu reparieren oder zu ersetzen , die in den ersten 12 Monaten ab dem Datum
der Inbetriebnahme des Gerätes erfolgen und nicht später als 18 Monate ab Versanddatum
(Datum der Rechnungsausstellung )
Ausgenommen von der Garantie sind jene Komponenten, für welche ein normaler Verbrauch
vorgesehen ist, wie zum Beispiel Sicherungen, Balkendruck, Schutzteflon des Schweißbalken,
Beständigkeit der Schweißbalken und die Dichtungen der Vakuumkammer. Für Garantiezwecke muss
der Kunde den Lieferanten über Defekte informieren, die auftreten mit den folgenden Angaben:
Seriennummer der Maschine, die Bezugnahme auf das Kaufdatum (Kaufbeleg) und muss auf eigene
Kosten das fehlerhafte Teil zur Reparatur und zum Austausch einsenden. Mit der Reparatur oder dem
Austausch des defekten Teils erfüllt der Lieferant vollkommen seine Garantiepflicht. Falls Reparaturen
146