Table des Matières
Publicité
1 À propos de ce manuel
1.1 En général
Nous vous conseillons de lire attentivement ces instructions avant l'installation de l'appareil de porte TSG et
la mise en service. Voir l'ensemble du chapitre 3 Consignes de sécurité / page 7 pour plus d'informations
générales. Nous vous conseillons de conserver cette notice pour une future utilisation.
Ce manuel devrait vous aider à installer et régler l'opérateur de porte TSG et à mettre en service ses compo-
sants. Ce manuel contient des informations importantes pour installer correctement et en toute sécurité le
TSG, appareil de commande de la porte pour la mise en service.
Le manuel est valable pour l'appareil de porte TSG, à partir de la version V4 et de la version du logiciel
V4.60.05.
Suivre cette notice et ses conseils, évitera les risques d'accidents, les coûts supplémentaires de réparation
et les temps d'arrêt et améliorera la fiabilité et la durée de vie de l'appareil de porte TSG.
En plus de ce manuel, doivent être respectés, la loi en vigueur dans le pays, et sur le site, la prévention des
accidents et la protection de l'environnement. Ce manuel décrit uniquement l'équipement de l'appareil de
porte, qui est fourni par la société Langer & Laumann Ing.-Büro GmbH. Pour information les composants
commande ne sont pas fabriqués et fournis part Langer & Laumann Ing.-Büro GmbH , vous trouverez dans
les instructions le fabricant ou le fournisseur.
Ce mode d'emploi pour des raisons de clarté ne contient pas tous les détails sur tous les types de produit et
ne peut pas couvrir tous les cas d'installation, le fonctionnement ou d'entretien. Si vous désirez de plus
amples informations ou si surviennent des problèmes qui ne sont pas suffisamment résolus dans ce manuel
d'utilisation, vous pouvez obtenir les renseignements nécessaires par téléphone au +49 (2552) 92 7 91 0
1.2 Explication des symboles
AVERTISSEMENT:
Danger qui peut provoquer des blessures corporelles graves ou mortelles.
ATTENTION:
Danger qui peut provoquer des blessures légères. Ce symbole peut aussi prévenir de dom-
mages matériels possibles.
INFO:
Conseils et autres informations utiles.
4 / 26
Publicité
Table des Matières
