6 6
Dégagements d'évent et encadrement
A. Conduit dégagements aux combustibles
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie.
Risque d'explosion.
Maintenez le dégagement d'évent pour les com-
bustibles tel que spécifi é.
• Ne remplissez pas l'espace d'air avec l'isolant
ou d'autres matériaux.
Si vous ne gardez pas l'isolant et autre maté-
riau loin du conduit d'évacuation cela pourrait
provoquer un incendie.
Note : Les écrans de chaleur DOIVENT se chevaucher d'au moins 38 mm (1-1/2 po).
• L'écran de chaleur DVP - conçu pour être utilisé sur un mur ayant entre 102 mm
et 184 mm (4 po à 7-1/4 po) d'épaisseur.
• Si le mur a moins de 102 mm (4 po) d'épaisseur, l'écran de chaleur existant doit
être taillé sur place. Si le mur a plus de 184 mm (7-1/4 po) d'épaisseur, il faudra
utiliser un DVP-HSM-B.
• L'écran de chaleur SLP - conçu pour être utilisé sur un mur ayant entre 111 mm et
194 mm (4-5/8 po à 7-5/8 po) d'épaisseur.
• Si le mur a moins de 102 mm (4 po) d'épaisseur, l'écran de chaleur existant doit
être taillé sur place. Si le mur a plus de 194 mm (7-5/8po) d'épaisseur, il faudra
utiliser un DVP-HSM-B.
(Tuyaux DVP et SLP)
Écran de
chaleur
Dégagement de 76 mm
(3 po) au-dessus
Dégagement de 25 mm
(1 po) autour des
sections verticales
Écran de
chaleur
* Au moment d'utiliser un tuyau SLP, les dégagements minimum entre le tuyau du
conduit d'évacuation et les matériaux combustibles aux écrans pare-feux doivent
présenter les dimensions suivantes : Dessus : 64 mm (2-1/2 po)
Figure 6.1 Dégagement d'aération horizontale pour les
matériaux combustibles
22
* Dégagement de 76 mm
(3 po) au-dessus
Écran de
chaleur
Dégagement de 25 mm
(1 po) au-dessous
Écran
et sur les côtés
pare-feu
MUR
* Dégagement de 76 mm
(3 po) au-dessus
Écran de
chaleur
Dégagement de 25 mm
Écran
(1 po) au-dessous
pare-feu
et sur les côtés
MUR
Bas : 13 mm (1/2 po)
Côtés : 25 mm (1 po)
Heat & Glo • 6000G, 6000G-IPI • 2103-900LFR Rev. F • 8/08
B. Encadrement de pénétration murale
Pénétration du mur combustible
Dans un mur combustible, encadrer une ouverture pour
un écran pare-feu à chaque fois que le mur est percé.
L'écran pare-feu maintient les dégagements minimum et
empêche l'infi ltration d'air froid.
• L'ouverture doit être encadrée des quatre côtés à l'aide
de matériaux d'encadrement de mêmes dimensions; ces
matériaux doivent être les même que ceux utilisés pour
la construction du mur.
• Tuyau SLP - Un écran pare-feu doit être placé de chaque
côté du mur intérieur. Les écrans de chaleur doivent se
chevaucher d'au moins 38 mm (1-1/2 po).
• Tuyau DVP - L'écran pare-feu doit être placé d'un côté
seulement des murs intérieurs. Si un inspecteur local
considère qu'un écran pare-feu doit être placé des deux
côtés, les deux écrans pare-feux doivent être dotés d'un
écran de chaleur (consulter la Section 16.B.).
• Consulter la Section 8.M. pour obtenir des renseignements
concernant l'installation d'un capuchon horizontal.
Pénétration de mur non combustible
Si le trou pénétré est entouré d'un matériau non combus-
tible comme du béton, un trou d'un diamètre d'un pouce
que plus que le conduit est acceptable.
Quand on traverse une paroi non combustible, un écran
mural coupe-feu n'est requis que d'un côté de la paroi et
aucun bouclier thermique n'est nécessaire.
10 po.
10 po.
12 po.
10 po.
A*
B*
A*
Pouces
42-3/4
* Montre le centre de l'orifi ce d'encadrement du conduit d'évacuation pour
l'évacuation par le haut ou l'arrière. Le centre de l'orifi ce est de 25,4 mm (1
po) au-dessus du centre du tuyau d'évacuation horizontal.
Figure 6.3 Trou dans le mur extérieur
C
D
B*
C
D
27-7/8
41-3/4
26-7/8