Manuels Connexes pour Mio Star VAC 8900
Sommaire des Matières pour Mio Star VAC 8900
- Page 1 VAC 8900 D F I Schlittenstaubsauger Bedienungsanleitung (Seite 1) Aspirateur traîneau Mode d'emploi (page 19) Aspirapolvere a slitta Istruzioni per l'uso (pagina 37) Art. 7171.068 Cover-VAC-8900-00 8.7.2004, 0:20 Uhr...
- Page 2 Cover-VAC-8900-00 8.7.2004, 0:20 Uhr...
-
Page 3: Table Des Matières
Aspirateur traîneau VAC 8900 Félicitations! Toute personne n’ayant pas lu attentivement ce En achetant cet aspirateur traîneau VAC 8900, vous mode d’emploi ne doit pas utiliser l’aspirateur venez d’acquérir un produit de qualité, fabriqué avec traîneau VAC 8900. soin. Si vous l’entretenez comme il faut, il vous ren- dra de bons services pendant plusieurs années. -
Page 4: Consignes De Sécurité
20 Consignes de sécurité • Utilisateurs autorisés Vous venez d’acquérir l’aspirateur traîneau VAC 8900. Avant de brancher l’appareil, nous vous Toutes les personnes qui font usage de cet appa- prions de lire attentivement ce mode d’emploi reil, qui se chargent de son entretien ou de sa ré- qui contient des consignes de sécurité... -
Page 5: A Propos De Ce Mode D'emploi
A propos de ce mode d’emploi Ce mode d’emploi ne peut mentionner tous les usa- Veuillez conserver soigneusement ce mode ges possibles de cet appareil. Pour tous les complé- d’emploi et le remettre à tout nouvel utilisateur ments d’information ou problèmes insuffisamment de l’appareil. -
Page 6: Description De L'appareil Et Des Commandes
22 Description de l’appareil et des commandes Devant 1. poignée télescopique 2. interrupteur marche/arrêt 3. touche d’ouverture du compartiment sac à poussière 4. indicateur sac plein «Change» 5. position de rangement pour suceur sols 6. orifice de fixation du flexible (orientable à 360°) 7. -
Page 7: Accessoires
Description de l’appareil et des commandes Accessoires: 16. commande à distance à infrarouge 17. support accessoires 18. réglage de la longueur du tube 19. tube télescopique 20. suceur sols DeLuxe 21. suceur textiles 22. suceur plat Compartiment sac à poussière: 23. -
Page 8: Bref Mode D'emploi
Bref mode d’emploi Ce bref mode d’emploi ne décrit que les étapes – Enfiler bien à fond la partie en carton du nouveau essentielles permettant l’utilisation de cet ap- sac à poussière sur le support en plastique pareil. Pour des raisons de sécurité nous vous recommandons de lire le mode d’emploi détaillé... -
Page 9: Brancher L'aspirateur
Bref mode d’emploi 3. Brancher l’aspirateur 5. Position de rangement – Sortir le cordon d’alimentation à la longueur désirée – Durant les brèves pauses, le suceur pour sols – Insérer la fiche dans la prise de courant (230 V) peut être posé sur son support. Un aimant qui –... -
Page 10: Mise En Service
• ne jamais aspirer les particules de poussière très fines (ciment, plâtre, cendres) Usage Avec l’appareil VAC 8900, on peut passer l’aspirateur facilement, sans fatigue. Grâce à la grande efficacité du filtre HEPA lavable, les fines particules de poussière sont retenues à l’intérieur de l’appareil. Ceci ga- rantit un intérieur sans poussière et une atmosphère saine évitant ainsi... -
Page 11: Mise En Place / Retrait Du Sac À Poussière
Mise en service 1. Mise en place / retrait du sac à poussière Le sac à poussière est déjà mis en place à la sortie d’usine. Vérifier que celui-ci est mis correctement. – Débrancher l’aspirateur avant de mettre le sac à poussière ou avant de le changer 2. -
Page 12: Important
28 Mise en service Attention: – l‘appareil est doté d‘un couvercle de sécurité. Si le sac à pous- sière est mal mis sur son support ou s’il n’y a pas de sac du tout, le dispositif de blocage empêche la fermeture du couvercle. Ne pas forcer! –... -
Page 13: Flexible Et Tube Télescopique
Mise en service 2. Flexible et tube télescopique – Introduire l’embout du flexible dans l’aspirateur (jusqu’au déclic). En appuyant sur les rainures/dispositif de blocage en même temps, on libère le flexible rainures – Enfiler le tube télescopique dans le suceur sols –... -
Page 14: Passer L'aspirateur
Mise en service 4. Passer l’aspirateur interrupteur marche/arrêt – Observer les consignes de sécurité pages 20 et 26 – En appuyant sur l’interrupteur marche/arrêt, le moteur se met en mar- che et on peut commencer à passer l’aspirateur – Une commande à distance à infrarouge se trouve sur le tube-poignée. plus fort / Les fonctions: –... -
Page 15: Aspirer Avec La Poignée Télescopique
Mise en service 5. Aspirer avec la poignée télescopique La poignée télescopique unique accroît la mobilité de l‘aspirateur. Grâce à cette poignée, l‘aspirateur se laisse diriger à travers les pièces sans cogner dans les meubles délicats, vases, etc.. De plus, grâce à cette poignée il est très facile de nettoyer les escaliers en toute sécurité. -
Page 16: Position De Rangement
Mise en service 6. Position de rangement retenue magnétique dans la poignée – Durant les brèves pauses, le suceur sols peut être rangé sur le sup- port. Un aimant qui retient le tube télescopique est intégré dans la poignée télescopique –... -
Page 17: Entretien
Entretien 8. Changer le sac à poussière L’indicateur électronique indique quand est-ce que le sac doit être changé. Lorsque le sac est plein le symbole « » devient rouge. L’indi- cateur mesure le vide partiel et avise dès que la perméabilité de l’air du sac se réduit, comme cela se produit lorsque le sac est plein ou lorsque «plein»«vide»... -
Page 18: Remplacer Le Filtre
34 Entretien 10. Remplacer le filtre L’aspirateur est muni de deux filtres qui doivent être nettoyés ou rempla- cés régulièrement: 10.1 Filtre moteur Ce filtre protège le moteur en cas de sac à poussière endommagé, c’est pour cette raison que l’on ne peut jamais utiliser l’aspirateur sans filtre moteur. -
Page 19: Nettoyage / Rangement
Nettoyage / Rangement Ne jamais plonger l’appareil, ni les accessoires dans l’eau, ne jamais le laver à l’eau courante. Ne pas employer de détergents, ni d’objets de ménage abrasifs. Nettoyer l’appareil qu’à l’aide d’un chiffon humide et le laisser sécher. –... -
Page 20: Données Techniques
36 Données techniques Tension nominale 230 V/ 50 Hz Puissance nominale nom. 1700 Watt, max. 1900 Watt Dimensions de l’appareil de base env. 320 x 300 x 346 mm (L x H x I) (sans flexible) Longueur du cordon 7 m env. Rayon d’action 10 m env. - Page 21 Garantie / Garantie / Garanzia Die MIGROS übernimmt während zwei MIGROS garantit, pour la durée de La MIGROS garantisce per due anni Jahren seit Kaufabschluss die Garantie deux ans à partir de la date d’achat, le dall’acquisto l’assenza di difetti e la für Mängelfreiheit und Funktionsfähigkeit fonctionnement correct de l’objet acquis funzionalità...