Table des Matières
Publicité
Supported Papers
EN
Supports pris en charge
FR
Carta supportata
IT
Zulässiges Papier
DE
Papel admitido
ES
Papéis compatíveis
PT
Ondersteunde papiervarianten
NL
1
2
1 2
60–163 g/m
2
(16 lb. Bond – 60 lb. Cover)
Executive .................. 7.25 x 10.5 in.
Letter......................... 8.5 x 11.0 in.
US Folio..................... 8.5 x 13.0 in.
Oficio ......................... 8.5 x 13.5 in.
Legal .......................... 8.5 x 14.0 in.
A6 ............................... 105 x 148 mm
A5 ............................... 148 x 210 mm
ISO B5 ....................... 176 x 250 mm
JIS B5 ........................ 182 x 257 mm
A4 ............................... 210 x 297 mm
1
L L
W: 104.6–215.9 mm (4.12–8.5 in.)
W W
L: 148.3–355.6 mm (5.84–14 in.)
www.xerox.com/paper (U.S./Canada)
www.xerox.com/europaper
www.xerox.com/office/WC3315_WC3325support
3
3
60–220 g/m
2
(16 lb. Bond–80 lb. Cover)
Postcard....................4.0 x 6.0 in.
Executive ..................7.25 x 10.5 in.
Letter.........................8.5 x 11.0 in.
US Folio.....................8.5 x 13.0 in.
Oficio ......................... 8.5 x 13.5 in.
Legal ..........................8.5 x 14.0 in.
A6 ...............................105 x 148 mm
A5 ...............................148 x 210 mm
ISO B5 ....................... 176 x 250 mm
JIS B5 ........................182 x 257 mm
A4 ...............................210 x 297 mm
Monarch ...................3.9 x 7.5 in.
#10.............................4.12 x 9.5 in.
DL ...............................110 x 220 mm
C6 ...............................114 x 162 mm
C5 ...............................162 x 229 mm
3
L L
W: 76.2–215.9 mm (3–8.5 in.)
W W
L: 127–355.6 mm (5–14 in.)
When loading paper: Confirm or select the correct type and size on the control panel.
EN
Quand vous chargez le papier, confirmez ou sélectionnez le type et le format requis sur le panneau de commande
FR
Quando si carica carta: confermare oppure selezionare il tipo di carta corretto sul pannello comandi
IT
Beim Einlegen von Papier: Einstellung von Papierformat/-art am Steuerpult prüfen und ggf. ändern
DE
Cuando coloque papel: confirme o seleccione el tipo y el tamaño correctos del papel en el panel de control
ES
Ao colocar o papel: confirmar ou selecionar tipo e tamanho corretos no painel de controle
PT
Bij het plaatsen van papier: bevestig of selecteer de juiste papiersoort en het juiste formaat op het
NL
bedieningspaneel
1 2 3
60–70 g/m
70–90 g/m
2
2
(16 lb.–18 lb. Bond)
(18 lb.–24 lb. Bond)
Thin
Plain
EN
EN
Fin
Standard
FR
FR
Sottile
Normale
IT
IT
Dünn
Normalpapier
DE
DE
Fino
Normal
ES
ES
Fino
Comum
PT
PT
Dun
Gewoon
NL
NL
105–120 g/m
120–163 g/m
2
(28 lb.–32 lb. Bond)
(32 lb. Bond–60 lb. Cover)
Bond
Cardstock
EN
EN
Papier Bond
Support cartonné
FR
FR
Standard
Cartoncino
IT
IT
Postpapier
Karton
DE
DE
Papel Bond
Cartulina
ES
ES
Encorpado
Cartão
PT
PT
Bankpost
Karton
NL
NL
EN
FR
IT
DE
ES
www.xerox.com/office/
WC3315_WC3325docs
PT
NL
OK
90–105 g/m
2
(24 lb.–28 lb. Bond)
Thick
EN
Épais
FR
Spessa
IT
Dick
DE
Grueso
ES
Grosso
PT
Dik
NL
2
3
163–220 g/m
2
(60 lb.–80 lb. Cover)
Thicker
EN
Plus épais
FR
Più spessa
IT
Dicker
DE
Más grueso
ES
Mais grosso
PT
Dikker
NL
See: User Guide > Media Specifications
Voir : Guide de l'utilisateur > Spécifications des supports
Vedere: Guida per l'utente > Specifiche della carta
Siehe: Benutzerhandbuch > Materialspezifikationen
Consulte: Guía del usuario > Especificaciones de soportes de
impresión
Consulte: Guia do Usuário > Especificações do material
Zie: Handleiding voor de gebruiker > Papierspecificaties
5
Publicité
Table des Matières
