Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Xerox WorkCentre 3119
Sommaire des Matières pour Xerox WorkCentre 3119
- Page 1 WorkCentre 3119 Mode d'emploi 705N00022...
- Page 2 © 2006 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Ce mode d’emploi n’est fourni qu’à titre informatif. Toutes les informations communiquées ci-après sont sujettes à modifications sans préavis. Xerox Corporation ne saurait être tenu pour responsable des dommages, directs ou indirects, consécutifs à l’utilisation de ce manuel.
-
Page 3: Table Des Matières
ABLE DES MATIÈRES 1. Introduction Fonctions spéciales ................................ 1.1 Présentation de l'emplacement des composants ......................1.2 2. Prise en main Installation de votre appareil Recherche d’autres informations ............................ 2.1 Choix d’un emplacement ..............................2.2 Installation de la cartouche de toner ..........................2.2 Chargement du papier .............................. - Page 4 8. Maintenance Impression de rapports ..............................8.1 Effacement de la mémoire ............................. 8.1 Nettoyage de votre appareil ............................8.1 Entretien de la cartouche de toner ..........................8.3 Consommables et pièces de rechange .......................... 8.4 9. Dépannage Résolution des bourrages papier ........................... 9.1 Présentation du voyant d'état ............................
-
Page 5: Avertissement Relatif À La Sécurité Laser
Informations importantes relatives à la sécurité 16 Utilisez le cordon d'alimentation fourni avec votre appareil pour un fonctionnement sûr. Si vous utilisez un cordon de plus de 2 m de long avec un appareil en 110 V, Lors de l'utilisation de cet appareil, ayez toujours à l'esprit les recommandations de sécurité il doit avoir une section d'au moins 16 AWG suivantes, afin de réduire les risques d'incendie, de décharge électrique et d'autres accidents 17 CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES RECOMMANDATIONS. - Page 6 Le marquage qui figure sur le produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers à la fin Le marquage CE apposé sur cet appareil signifie que Xerox Corporation de sa durée de vie. Pour éviter toute atteinte à l'environnement ou a déclaré...
- Page 7 VERTISSEMENT Si vous retirez la fiche moulée, jetez-la immédiatement. Vous ne pourrez pas la reconnecter et vous risquez de recevoir un choc électrique si vous la branchez sur une prise. : Cet appareil doit être mis à la terre. VERTISSEMENT IMPORTANT Le code de couleurs suivant est appliqué...
-
Page 8: Introduction
• Vous pouvez utiliser des formulaires préimprimés et des en-têtes Merci d’avoir acheté ce produit multifonction Xerox. Votre imprimante sur du papier ordinaire. Reportez-vous à la Section Logiciel. permet à la fois d’imprimer, de copier et de numériser ! •... -
Page 9: Présentation De L'emplacement Des Composants
Vue arrière Présentation de l'emplacement des composants Les principaux composants de l’appareil sont indiqués sur l’illustration ci-dessous. Vue avant capot arrière prise d’alimentation port USB bouton marche/arrêt couvercle de document guides de chargeur manuel vitre d’exposition bac d’alimentation papier panneau de commande chargeur manuel capot avant bac de sortie... -
Page 10: Fonctions Des Touches Du Panneau De Commande
Fonctions des touches du panneau de commande Permet d'afficher l'état de la tâche en cours et les messages. Indique l’état de l’appareil. Voir age 9.3. Permet d’accéder aux menus et de les faire défiler. Permet de confirmer la sélection à l'écran. Permet de faire défiler les options du sous-menu sélectionné. -
Page 11: Prise En Main
Aide dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante. Site Web Xerox Si vous avez un accès Internet, vous pouvez obtenir de l’aide, un support technique, des pilotes d’impression, des manuels et des informations de commande à partir du site Web Xerox, www.xerox.com. Prise en main... -
Page 12: Choix D'un Emplacement
Choix d’un emplacement Installation de la cartouche de toner Installez votre copieur sur un support horizontal et stable en laissant Ouvrez le capot avant. suffisamment d’espace pour la circulation de l’air. Prévoyez un espace supplémentaire pour l’ouverture des capots et des bacs. Cet emplacement doit être bien aéré... -
Page 13: Chargement Du Papier
Chargement du papier ISE EN GARDE • Évitez d’exposer la cartouche de toner à la lumière plus de 2 ou 3 minutes. Si vous la laissez à l'air libre plus longtemps, recouvrez-la d'un papier. Le bac d'alimentation peut contenir jusqu'à 250 feuilles de papier •... -
Page 14: Modification Du Format De Papier Dans Le Bac D'alimentation Papier
Veillez à ne pas dépasser la hauteur de papier maximale indiquée Modification du format de papier dans sur les parois intérieures du bac d'alimentation papier. Sinon, vous le bac d’alimentation papier risqueriez de créer des bourrages. Pour charger des formats de papier plus longs, comme des feuilles au format Légal, vous devez régler les guides du papier de façon à... -
Page 15: Connexions
Saisissez le guide de largeur du papier, comme indiqué, et amenez-le au contact de la pile de papier sans pression excessive. : Avec une connexion USB, deux modes USB sont disponibles : EMARQUE « RAPIDE » et « LENT ». Le mode rapide est sélectionné par défaut. Certains utilisateurs de PC risquent de constater un mauvais fonctionnement avec le mode par défaut de la connexion USB. -
Page 16: Configuration De L'appareil
Configuration de l'appareil Modification de la langue d'affichage Pour modifier la langue qui apparaît sur le panneau de commande, effectuez les opérations suivantes : Structure des menus du panneau Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que le message CONFIG de commande MACHINE apparaisse sur la ligne supérieure de l'écran. -
Page 17: Présentation Du Logiciel D'impression
• Format de papier, orientation et type de support Avant d'installer le pilote d'impression à l'aide du CD-ROM de pilotes Xerox fourni, configurez l'appareil et connectez-le à votre ordinateur. • Nombre de copies Pour de plus amples informations, reportez-vous à la Section Logiciel. -
Page 18: Configuration Requise
Configuration requise Avant de commencer, vérifiez que votre système répond à la configuration minimale requise. Caractéris- Configuration Recommandé tique Système Windows 98/Me/2000/XP d’exploita- tion Processeur Windows 98/ Pentium II Pentium III Me/2000 400 MHz 933 MHz ou supérieur Windows XP Pentium III Pentium IV 1 GHz 933 MHz... -
Page 19: Chargement Des Documents Originaux Et Du Papier
Placez le document sur la vitre d'exposition face à imprimer Chargement des documents vers le bas et alignez-le sur le guide situé dans l'angle supérieur gauche de la vitre. originaux et du papier Ce chapitre explique comment installer les originaux et les supports d’impression dans votre appareil. -
Page 20: Sélection Des Supports D'impression
150 g/m papier pour jusqu’à nécessiter l’intervention d’un réparateur. Ce type d'intervention Folio, A4, JIS ordinaire le chargeur n'est pas couvert par la garantie Xerox ni par les contrats de maintenance. B5, ISO B5, manuel Executive US, A5, A6 Papier cartonné... -
Page 21: Formats De Papier Pris En Charge Dans Chaque Mode
Instructions pour le choix et le stockage Type Format Dimensions Grammage Capacité des supports d’impression Format minimal (personnalisé) 76 x 127 mm 60 à 1 feuille de Lorsque vous choisissez ou que vous chargez du papier, des enveloppes 3,0 x 5,0 mm 165 g/m papier pour ou d’autres supports d’impression, tenez compte des spécifications... -
Page 22: Consignes Pour Les Supports Spéciaux
Consignes pour les supports spéciaux Type de papier Consignes Type de papier Consignes Transparents • Pour éviter d’endommager l’imprimante, n’utilisez que des transparents conçus pour les imprimantes laser. Enveloppes • La qualité d’impression sur les enveloppes dépend de la qualité •... -
Page 23: Chargement Du Papier
Dans le chargeur manuel Type de papier Consignes Utilisez le chargeur manuel pour imprimer des transparents, des étiquettes, Papier préimprimé • Les encres utilisées sur les formulaires préimprimés doivent des enveloppes ou des cartes, et pour utiliser les types ou formats de papier être thermostables ;... -
Page 24: Réglage Du Type Et Du Format De Papier
Ajustez les guides de chargeur manuel à la largeur du support Utilisez le bouton de défilement ( ou ) pour trouver le format d'impression sans pour autant plier celui-ci. de papier utilisé, puis appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton pour revenir au niveau supérieur. -
Page 25: Utilisation Du Capot Arrière
Retirez le papier manuellement. Pour utiliser le capot arrière, ouvrez-le en le tirant vers le haut. Fermez le module de numérisation. Pour fermer la trappe, poussez le taquet vers la gauche et maintenez-le dans cette position. Ensuite, abaissez délicatement la trappe jusqu'à ce qu'elle retienne le taquet. Vous pouvez alors retirer votre main et fermer complètement la trappe. -
Page 26: Copie De Documents
Réduction ou agrandissement Copie de documents Vous pouvez réduire ou agrandir le format d'une image copiée de 50 % à 200 % à condition de charger les documents originaux à partir de la vitre d'exposition. Ce chapitre vous guide pas à pas dans le processus de copie de documents. Pour sélectionner des formats de copie prédéfinis : Il contient les sections suivantes : •... -
Page 27: Modification Des Paramètres Par Défaut
• TEXTE / PHOTO : adapté aux documents contenant à la fois du texte et des photographies. : Vous ne pouvez pas ajuster le format de copie à l’aide du menu EMARQUE • PHOTO : adapté lorsque les documents d’origine sont des photos. REDUC./AGRAND. -
Page 28: Copie De Type Poster
Appuyez sur le bouton pour commencer la copie. À l'aide des touches du panneau de commande, personnalisez les paramètres de copie, notamment le format, le contraste et le type L'appareil commence à numériser le recto, puis il indique REGLAGE d'original. Voir page 4.1. VERSO. -
Page 29: Impression De Base
Sous Windows 98/2000/Me, sélectionnez Paramètres, puis Imprimantes. Sous Windows XP, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. Double-cliquez sur l'icône Xerox Workcentre 3119 Series. Dans le menu Document, sélectionnez Annuler l'impression (Windows 98/Me) ou Annuler (Windows 2000/XP). : Vous pouvez également accéder à cette fenêtre en double- EMARQUE cliquant sur l’icône représentant une imprimante dans le coin inférieur droit... -
Page 30: Numérisation
Numérisation Lorsque vous numérisez des documents à l’aide de votre appareil, les images et les textes sont transformés en fichiers numériques et placés sur votre ordinateur. Vous pouvez ensuite charger ces fichiers sur votre site Web ou les utiliser pour créer des projets que vous pouvez imprimer à l'aide du pilote WIA. -
Page 31: Commande De Cartouche De Toner
Comment commander Pour commander des cartouches de toner agréées Xerox, contactez votre distributeur Xerox local ou le revendeur auquel vous avez acheté l'imprimante. Vous pouvez également visiter le site Web www.xerox.com et sélectionner votre pays/région afin d'en savoir plus pour obtenir de l'aide. -
Page 32: Maintenance
Maintenance Nettoyage de votre appareil Pour maintenir la qualité d’impression et de numérisation, effectuez les Le présent chapitre fournit des informations sur la maintenance de votre procédures de nettoyage suivantes chaque fois que vous remplacez une appareil et de la cartouche de toner. cartouche de toner ou en cas de problème de qualité... -
Page 33: Nettoyage Du Scanner
Avec un chiffon sec et non pelucheux, essuyez la poussière Appuyez sur le bouton quand le message NETT. TAMBOUR et les particules d’encre au niveau du logement de la cartouche apparaît. et de la zone environnante. L’appareil imprime une page de nettoyage. Les particules d’encre situées à... -
Page 34: Entretien De La Cartouche De Toner
Retirez la cartouche usagée. Entretien de la cartouche de toner Stockage de la cartouche Pour une utilisation optimale de la cartouche de toner, respectez les quelques conseils suivants : • Évitez de retirer la cartouche de son emballage avant d’avoir vraiment besoin de l'utiliser. -
Page 35: Remplacement De La Cartouche De Toner
Approx. 50 000 pages Pour vous procurer des consommables ou des pièces de rechange, contactez votre revendeur Xerox ou le point de vente où vous avez fait l'acquisition de votre appareil. Il est fortement conseillé de faire appel à un technicien qualifié pour installer les pièces de rechange, à l’exception de la cartouche de toner (voir page 8.4). -
Page 36: Dépannage
Retirez le papier coincé en tirant dessus avec précaution. Dépannage Ce chapitre fournit des informations utiles en cas de dysfonctionnement. Il contient les sections suivantes : • Résolution des bourrages papier • Présentation du voyant d'état • Signification des messages d’erreur •... -
Page 37: Au Niveau De La Zone Du Four Ou Autour De La Cartouche De Toner
Au niveau de la zone du four ou autour Au niveau du bac de sortie de la cartouche de toner Ouvrez et refermez le capot avant. Le papier coincé sort automatiquement de l’appareil. : La zone du four est extrêmement chaude. Procédez avec EMARQUE Si ce n'est pas le cas, passez à... -
Page 38: Astuces Pour Éviter Les Bourrages Papier
Astuces pour éviter les bourrages papier Présentation du voyant d'état Si vous choisissez soigneusement le type de papier, vous éviterez la plupart des problèmes causés par les bourrages papier. Toutefois, en cas de Le voyant à DEL Statut situé sur le panneau de commande indique l’état bourrage, suivez les instructions de la section page 9.1. -
Page 39: Signification Des Messages D'erreur
• La cartouche de • Installez une cartouche de toner de numérisation. de maintenance. toner que vous Xerox authentique, conçue pour avez installée n’est votre appareil. TONER VIDE La cartouche de toner Remplacez la cartouche. Reportez- pas adaptée à... -
Page 40: Problèmes D'alimentation Papier
électrique. Plusieurs feuilles • Assurez-vous qu'il n'y a pas trop de papier dans le bac Vous n’avez Sélectionnez Xerox Workcentre 3119 Series sont collées les d'alimentation papier. Le bac d'alimentation papier peut pas défini votre en tant qu’imprimante par défaut dans Windows. - Page 41 Imprimantes. Faites un clic droit sur l’icône tions ne mal configurée. bitmap dans la fenêtre Options TrueType il se peut que de l’appareil Xerox Workcentre 3119 Series, s’impriment des propriétés graphiques et recommencez les paramètres choisissez Propriétés, cliquez sur l’onglet Détails, pas correcte- l’impression du document.
-
Page 42: Problèmes De Qualité D'impression
Problèmes de qualité d’impression Situation Solutions éventuelles Si l’intérieur de l’appareil est encrassé ou si le papier a été mal chargé, Lignes verticales Si des stries verticales noires apparaissent sur la page : vous constaterez probablement une baisse de la qualité d’impression. •... - Page 43 Situation Solutions éventuelles Situation Solutions éventuelles Fond moucheté Les fonds mouchetés apparaissent lorsque des particules Dos de la page taché Vérifiez que le toner ne coule pas. Nettoyez l’intérieur de toner se déposent aléatoirement sur la page. de l’imprimante. Voir page 8.1. •...
-
Page 44: Problèmes De Numérisation
Problèmes de numérisation Situation Solutions éventuelles Plissement Si le papier imprimé est ondulé ou s’il n’est pas entraîné Situation Solutions éventuelles dans l’appareil : • retournez la pile de papier dans le bac d’alimentation. Le scanner • Vérifiez que la face imprimée du document à numériser Essayez également de changer le sens du papier (rotation ne fonctionne pas. -
Page 45: Problèmes Windows Courants
Problèmes Windows courants Problèmes liés à Linux Situation Solutions éventuelles Situation Solutions éventuelles L’appareil n’imprime • Vérifiez que le pilote d’impression est installé. Ouvrez MFP Le message « Fichier Fermez tous les programmes ouverts. Effacez tous pas. utilisé » s’affiche durant les programmes du groupe Démarrage, puis redémarrez Configurator et sélectionnez l’onglet Printers dans la fenêtre l’installation. - Page 46 à l’imprimante. Le symbole /dev/mfp0 du port MFP la commande suivante : correspond à l'indication LP:0 qui figure dans les options ln -sf /usr/local/bin/xerox/slpr /usr/bin/lpr du scanner, le symbole /dev/mfp1 à l'indication LP:1, etc. Impossible • Vérifiez que le menu Acquire du Gimp Front-end comporte Les ports USB démarrant à...
-
Page 47: Problèmes Macintosh Courants
Problèmes Macintosh courants Problèmes liés à l’utilitaire de configuration d'imprimante Situation Solutions éventuelles Il est écrit « pilote • Le pilote n’est pas installé correctement. Réinstallez le pilote. non installé » dans Voir la Section Logiciel. la fenêtre Liste produit, •... -
Page 48: Spécifications
Caractéristique Description Spécifications Poids de l’emballage Papier : 2,16 kg, plastique : 0,4 kg Cycle d’utilisation Impression mensuelle : jusqu’à 10 000 pages Ce chapitre contient les sections suivantes : • Spécifications générales a Niveau sonore, ISO 7779. b Le nombre de pages peut varier en fonction de l’environnement de fonctionnement, du délai entre chaque •... -
Page 49: Spécifications De L'imprimante
La vitesse d’impression peut varier en fonction du système d’exploitation utilisé, des performances de l’ordinateur, de l’application, du mode de connexion, du type et du format de support, et de la complexité de la tâche. b Visitez le site www.xerox.com pour télécharger la dernière version du logiciel. 10.2 Spécifications... - Page 50 NDEX Nombres connexion installation câble d'alimentation 2.5 cartouche d'encre 2.2 2 pages, copie spéciale 4.3 USB 2.5 instructions sur le papier 3.3 consommables 8.4 contraste, copie 4.1 copie alimentation, connexion 2.5 2 pages 4.3 langue d’affichage, modification 2.6 autoajus, copie spéciale 4.2 autoajus 4.2 LED d’état 9.3 carte d'identité...
- Page 51 problèmes Macintosh 9.12 rapports impression 8.1 rapports, impression 8.1 remplacement, cartouche de toner 8.4 résolution, problème Linux 9.10 Macintosh 9.12 Windows 9.10 spécifications général 10.1 imprimante 10.2 papier 3.2 scanner et copieur 10.1 supports spéciaux, instructions 3.4 tambour, nettoyage 8.2 type de papier réglage 3.6 spécifications 3.2...
- Page 52 WorkCentre 3119 Section Logiciel...
- Page 53 ECTION OGICIEL ABLE DES MATIÈRES ’ NSTALLATION DU LOGICIEL D IMPRESSION SOUS INDOWS Chapitre 1: Installation du logiciel d’impression ..........................4 Suppression du logiciel d'impression ..........................5 Pilote d’imprimante ............................... 5 Pilote de numérisation ............................5 MPRESSION ÉLÉMENTAIRE Chapitre 2: Impression d’un document ...............................
- Page 54 Utilisation de surimpressions ............................15 Qu’est-ce qu’une surimpression ? ........................15 Création d’une nouvelle surimpression de page ....................15 Utilisation d’une surimpression de page ......................15 Suppression d’une surimpression ........................15 ’ ARTAGE LOCAL DE L IMPRIMANTE Chapitre 4: Configuration d’un ordinateur hôte ..........................16 Configuration d’un ordinateur client ..........................
- Page 55 ’ TILISATION DE L IMPRIMANTE AVEC UN ACINTOSH Chapitre 7: Installation du logiciel sur Macintosh ..........................27 Configuration de l'imprimante ............................28 Avec une connexion réseau ..........................28 Avec une connexion USB ........................... 28 Impression ..................................29 Impression d’un document ..........................29 Modification des paramètres d'impression ......................
-
Page 56: Chapitre 1: Installation Du Logiciel D ' Impression Sous Windows
Il s'agit de la procédure recommandée pour la plupart des utilisateurs. Installation du logiciel Tous les composants nécessaires aux opérations de l'imprimante seront installés. d’impression sous Windows Assurez-vous que l'imprimante est connectée à votre réseau et qu'elle est sous tension. Ce chapitre contient les sections suivantes : Insérez le CD-ROM fourni avec l’appareil dans le lecteur. -
Page 57: Suppression Du Logiciel D'impression
Suppression du logiciel d'impression Pilote d’imprimante Démarrez Windows. Dans le menu Démarrage, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes → Xerox WorkCentre 3119 Series → Désinstaller le pilote Xerox WorkCentre 3119 Series. Lorsque l'ordinateur vous demande de confirmer la sélection, cliquez sur Oui. -
Page 58: Chapitre 2: Impression Élémentaire
Ouvrez le document à imprimer. Impression élémentaire Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier. La fenêtre d’impression s'affiche. Il se peut qu’elle soit légèrement différente selon l’application utilisée. Ce chapitre décrit les options d'impression et présente les tâches d'impression Cette boîte de dialogue permet de sélectionner les options d’impression Windows les plus courantes. -
Page 59: Paramètres De L'imprimante
• L’option Paysage imprime les données sur la largeur de la page, dans le style 2. Sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. d’une lettre. 3. Sélectionnez Xerox WorkCentre 3119 Series. • L’option Rotation permet de faire pivoter la page du nombre de degrés 4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône du pilote indiqué. -
Page 60: Onglet Papier
Onglet Papier Mise à l'échelle de l'impression L’option Mise à l'échelle de l'impression vous permet de mettre l’impression Les options suivantes permettent de définir les spécifications de base à l’échelle sur une page, automatiquement ou manuellement. Vous pouvez relatives à la gestion du papier. Pour plus d’informations sur l’accès aux choisir l’option Aucun, Réduire/Agrandir ou Ajuster à... -
Page 61: Onglet Graphiques
Onglet Graphiques Options avancées Vous pouvez effectuer des réglages avancés en cliquant sur le bouton Les options de l’onglet Graphiques permettent de régler la qualité Options avancées. d’impression en fonction de vos besoins. Pour plus d’informations • Options TrueType : cette option détermine la façon dont l’imprimante sur l’accès aux propriétés de l’imprimante, voir «... -
Page 62: Onglet Autres Options
à l’aide en ligne. Dans Windows, cliquez sur le menu Démarrer. Sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. Sélectionnez l'icône Xerox WorkCentre 3119 Series. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône du pilote d’impression et sélectionnez Propriétés. Cliquez sur l’onglet Imprimante et définissez les options. -
Page 63: Utilisation D'un Réglage Favori
Utilisation d’un réglage favori L’option Favoris, présente sur chaque onglet des propriétés de l’imprimante, permet d’enregistrer les propriétés actuelles en vue d’une utilisation ultérieure. Pour enregistrer des réglages Favoris : Dans chaque onglet, modifiez les paramètres selon vos préférences. Entrez un nom dans la zone de saisie Favoris. Cliquez sur Enreg. -
Page 64: Chapitre 3: Options Dimpression ' Impression Avancées
Options d’impression Impression de plusieurs pages avancées sur une feuille Vous pouvez sélectionner le nombre de pages à imprimer sur une même Ce chapitre décrit les options d'impression et présente les tâches d'impression feuille. Si vous choisissez d’imprimer plusieurs pages par feuille, les pages avancées. -
Page 65: Impression De Posters
Impression de posters Modification de l'échelle d'un document Cette fonction vous permet d’imprimer un document d’une seule page Vous pouvez modifier la taille du contenu d’une page pour l’agrandir sur 4, 9 ou 16 pages que vous pouvez coller ensemble pour former ou le réduire à... -
Page 66: Impression De Filigranes
Modification d’un filigrane Impression de filigranes Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre application, accédez à la fenêtre des propriétés de l’imprimante. Voir L’option Filigrane vous permet d’imprimer du texte sur un document « Impression d’un document », page 6. existant. -
Page 67: Utilisation De Surimpressions
Utilisation d’une surimpression de page Utilisation de surimpressions Une fois la surimpression créée, vous pouvez l’imprimer en l’appliquant à votre document. Pour imprimer une surimpression avec un document : Créez ou ouvrez le document à imprimer. Qu’est-ce qu’une surimpression ? Pour changer les paramètres d’impression à... -
Page 68: Chapitre 4: Partage Localocalocal De Local ' Limprimante
Partage local de l’imprimante Configuration d’un ordinateur hôte Vous pouvez relier l'imprimante directement à un ordinateur donné Démarrez Windows. du réseau : l'« ordinateur hôte ». Dans le menu Démarrer, sélectionnez Imprimantes et La procédure suivante se rapporte à Windows XP. Pour les autres télécopieurs. -
Page 69: Chapitre 5: Numérisation
Web ou les utiliser pour créer des projets qui pourront sur votre appareil, sélectionnez-le en tant que source TWAIN dans l’application être imprimés à l’aide du pilote Xerox WIA. que vous utilisez. Ce chapitre contient les sections suivantes : Le processus de numérisation de base comprend plusieurs étapes :... -
Page 70: Numérisation À L'aide Du Pilote Wia
Numérisation à l’aide du pilote WIA L’appareil prend également en charge le pilote WIA (Windows Image Acquisition) de numérisation d’images. WIA est l’un des composants ® ® standard fournis par Microsoft Windows XP et fonctionne avec les appareils photo numériques et les scanners. Contrairement au pilote TWAIN, le pilote WIA permet de numériser des images et de les manipuler facilement sans avoir recours à... -
Page 71: Chapitre 6: Utilimprimanteisation De Limprimante ' Imprimante Sous Limprimanteinux
EMARQUES • Vous avez également besoin d'une partition de swap d'au moins 300 Mo Le CD-ROM inclut le package du pilote MFP Xerox, qui permet d'utiliser si vous souhaitez travailler sur des images numérisées volumineuses. votre appareil avec un ordinateur Linux. - Page 72 Le programme d’installation a ajouté l’icône de bureau MFP Lorsque l’écran Terminal apparaît, saisissez comme suit : Configurator et le groupe MFP Xerox au menu système, pour une [root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux utilisation plus facile. Si vous rencontrez la moindre difficulté, consultez l'aide à...
-
Page 73: Désinstallation Du Pilote Mfp
[root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux Vous pouvez également cliquer sur l’icône Startup Menu et sélectionner [root@localhost root]#./install.sh Xerox MFP, puis MFP Configurator. Cliquez sur les différents boutons du volet Modules pour ouvrir : Le programme d'installation s'exécute automatiquement la fenêtre de configuration correspondante. -
Page 74: Volet Printers Configuration
Cette fenêtre permet de surveiller l'activité des scanners, d'afficher • Remove Printer : supprime l'imprimante sélectionnée. la liste des périphériques MFP Xerox installés, de modifier les propriétés • Set as Default : définit l'imprimante actuelle comme imprimante des périphériques et de numériser des images. -
Page 75: Mfp Ports Configuration
à ces dispositifs via le port d'E/S unique. de l'imprimante. Le nom entré dans cet onglet s'affiche dans Le package du pilote MFP Xerox offre un mécanisme de partage des ports la liste des imprimantes de la fenêtre Printers Configuration. -
Page 76: Impression D'un Document
Sélectionnez Print directement à l'aide de la fonction lpr. Cliquez sur OK pour appliquer les modifications et fermer la fenêtre Dans la fenêtre LPR Xerox, sélectionnez le nom du modèle de votre scx6x20 Properties. appareil dans la liste Printer, puis cliquez sur Properties. -
Page 77: Numérisation D'un Document
Le document est numérisé et l'aperçu de l'image apparaît dans le volet d'aperçu. Numérisation d’un document Vous pouvez numériser un document à l’aide de la fenêtre MFP Configurator. Double-cliquez sur l'icône MFP Configurator du bureau. Cliquez sur le bouton pour passer en mode Scanners Configuration. -
Page 78: Ajout De Paramètres Job Type
Pour modifier une image, vous pouvez utiliser les outils suivants : Une fois l'opération terminée, cliquez sur Save dans la barre d'outils. Sélectionnez le répertoire de fichiers dans lequel enregistrer l'image Outils FONCTION et entrez le nom du fichier. Cliquez sur Save. Enregistre l'image. -
Page 79: Chapitre 7: Utilimprimanteisation De Limprimante ' Imprimante Avec Un Macintosh
Entrez le mot de passe et cliquez sur OK. les interfaces réseau. Pour savoir si la vôtre les prend en charge, La fenêtre d’installation Xerox SPL Installer s’ouvre. Cliquez consultez ses spécifications dans son mode d'emploi. sur Continue, puis sur Continue. -
Page 80: Configuration De L'imprimante
Une fois la désinstallation terminée, cliquez sur Quit. serveur d'impression, commencez par essayer d'utiliser la file d'attente par défaut. Sélectionnez Xerox dans le champ Printer Model et votre imprimante dans le champ Model Name. Cliquez sur Add. L'adresse IP de votre imprimante apparaît dans Printer List, où... -
Page 81: Impression
Modification des paramètres d'impression Impression Lorsque vous imprimez, vous pouvez utiliser des options d'impression avancées. Sélectionnez la commande Print du menu File dans l'application Macintosh. Le nom d'imprimante qui apparaît dans la fenêtre des propriétés EMARQUES de l'imprimante peut varier en fonction de l'imprimante utilisée. Le reste •... -
Page 82: Paramétrage Des Options D'impression
Paramétrage des options d'impression Impression de plusieurs pages sur une seule Les options de l'onglet Printer Features permettent de sélectionner feuille le type de papier et d'ajuster la qualité d'impression. Vous pouvez imprimer plus d’une page sur une seule feuille de papier. Sélectionnez Printer Features dans la liste déroulante Presets pour Cette option vous permet d’imprimer les brouillons en mode économique. -
Page 83: Numérisation
Numérisation Si vous souhaitez numériser des documents à l’aide d’autres logiciels, vous devez utiliser un logiciel compatible TWAIN, comme Adobe PhotoDeluxe ou Adobe Photoshop. La première fois que vous effectuez une numérisation sur votre appareil, sélectionnez-le en tant que source TWAIN dans l’application que vous utilisez. - Page 84 ECTION OGICIEL NDEX logiciel d’impression installation aide, utilisation 11 impression sous Macintosh 27 annulation à partir de Macintosh 29 numérisation 18 à partir de Windows 6 autres propriétés, définition 10 adaptation à la page 13 document 6 Macintosh échelle 13 configuration de l'imprimante 28 filigrane 14 impression 29...
- Page 85 pilote MFP, installation Linux 20 poster impression 13 propriétés d'impression, définition Macintosh 29 propriétés de l'imprimante Linux 24 propriétés de l'imprimante, définition Windows 7 propriétés de mise en page, définition Macintosh 29 Windows 7 propriétés du papier, définition 8 propriétés graphiques, définition 9 résolution d'impression 24 résolution de l'imprimante, définition Macintosh 30...