Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Xerox Manuels
Imprimantes tout-en-un
WorkCentre 6505
Xerox WorkCentre 6505 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Xerox WorkCentre 6505. Nous avons
2
Xerox WorkCentre 6505 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Petit Guide D'utilisation
Xerox WorkCentre 6505 Guide D'utilisation (248 pages)
Marque:
Xerox
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 9.91 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Sécurité
10
Sécurité Électrique
10
Consignes Générales
10
Sécurité Laser
10
Cordon D'alimentation
11
Sécurité D'utilisation
12
Consignes D'utilisation
12
Emission D'ozone
12
Emplacement de L'imprimante
12
Consommables pour L'imprimante
13
Sécurité de Maintenance
14
Symboles Apposés Sur L'imprimante
15
2 Fonctions
18
Eléments de L'imprimante
18
Vue Avant
18
Vue Arrière
19
Vue Interne
19
Panneau de Commande
20
Configurations et Options
21
Configurations
21
Caractéristiques Standard
21
Fonctionnalités Supplémentaires
22
Caractéristiques en Option
22
Mode Economie D'énergie
23
Définition du Délai de Passage en Mode D'économie D'énergie
23
Fin du Mode Economie D'énergie
23
Lancement du Mode Economie D'énergie
24
Rapports
25
Carte de Menus
25
Page de Configuration
25
Page de Démarrage
25
Services Internet Centreware
26
Accès aux Services Internet Centreware
26
Informations Supplémentaires
27
3 Installation et Configuration
29
Présentation de L'installation et de la Configuration
30
Choix D'un Emplacement pour L'imprimante
31
Configuration Requise
31
Connexion de L'imprimante
32
Choix D'une Méthode de Connexion
32
Connexion à un Réseau
32
Connexion Via un Câble USB
33
Connexion à une Ligne Téléphonique
33
Configuration des Paramètres Réseau
34
A Propos des Adresses TCP/IP et IP
34
Attribution de L'adresse IP de L'imprimante
34
Attribution Automatique de L'adresse IP
35
Attribution Manuelle de L'adresse IP
35
Changement de L'adresse IP Avec les Services Internet Centreware
37
Recherche de L'adresse IP de Votre Imprimante
37
Préparation de L'imprimante pour la Télécopie
38
Ajout de Numéros de Fax et D'adresses Électroniques au Carnet D'adresses
39
Préparation de L'imprimante pour la Numérisation
39
Définition de la Date et de L'heure
40
Installation des Logiciels
41
Système D'exploitation Requis
41
Pilotes D'imprimante Disponibles
41
Installation des Pilotes D'imprimante pour une Imprimante Réseau Windows
42
Installation des Pilotes de Numérisation pour une Imprimante Réseau Windows
43
Installation des Pilotes D'impression et de Numérisation USB Sous Windows
43
Installation des Pilotes et Utilitaires pour la Version Macintosh os X
45
10.5 et Version Ultérieure
45
Installation du Pilote D'imprimante
45
Installation du Pilote de Numérisation
46
Ajout de L'imprimante
46
Utilitaires
47
Installation D'autres Pilotes
47
Pilotes Linux
47
Installation des Utilitaires Sous Windows
48
Installation de L'editeur du Carnet D'adresses
48
Installation de Printingscout
48
Activation des Options Supplémentaires
50
Activation des Options Supplémentaires pour le Pilote Postscript Windows
50
Activation des Options Supplémentaires pour une Imprimante Réseau
50
Activation des Options Supplémentaires pour une Imprimante Connectée Via USB
51
Activation des Options Supplémentaires pour le Pilote Windows PCL
51
Activation des Options Supplémentaires pour Macintosh os X
52
10.5 et Version Ultérieure
52
Activation des Options Supplémentaires pour Linux
53
Configuration de la Numérisation
54
Présentation de la Configuration de la Numérisation
54
Configuration de la Numérisation Vers un Dossier Partagé Sur Votre Ordinateur
54
Partage D'un Dossier Sous Windows
55
Internet Centreware
55
Partage du Dossier Sur un Macintosh
55
Ajout du Dossier au Carnet D'adresses à L'aide de L'editeur du Carnet D'adresses
56
Ajout du Dossier au Carnet D'adresses au Moyen Des Services Internet Centreware
56
Configuration de la Numérisation Vers un Serveur FTP
57
Configuration de la Numérisation Vers une Adresse Électronique
58
Configuration de la Numérisation Via USB
58
Configuration de la Numérisation Vers un Dossier Sur Votre Ordinateur Via USB
59
4 Impression
61
Papier et Supports Pris en Charge
62
Instructions D'utilisation du Papier
62
Papier Pouvant Endommager L'imprimante
63
Instructions de Stockage du Papier
63
Papier Pris en Charge
64
Fente D'alimentation Manuelle
66
Unité Recto-Verso (Impression Recto-Verso)
67
Chargement du Papier
68
Chargement du Papier Dans le Bac 1
68
Chargement du Papier Dans la Fente D'alimentation Manuelle
70
Chargement du Papier Dans le Chargeur 250 Feuilles (Bac 2)
72
Réglage des Formats et Types de Papier
75
Réglage du Type de Papier
75
Réglage du Format de Papier
76
Sélection des Options D'impression
77
Sélection des Options D'impression Par Défaut Sous Windows
77
Sélection des Options D'impression Par Défaut Sous Windows pour
78
Une Imprimante Réseau Partagée
78
Sélection des Options D'impression pour un Travail Individuel Sous Windows
78
Options D'impression du Pilote Postscript pour Windows
79
Options D'impression du Pilote PCL pour Windows
81
Sélection des Options D'impression pour un Travail Individuel Sous Macintosh
83
Options D'impression Macintosh os X 10.5 et Version Ultérieure
83
Titre de la Liste Déroulante du Pilote
84
Options D'impression
84
Impression Sur des Supports Spéciaux
86
Impression D'enveloppes
86
Instructions D'impression D'enveloppes
86
Impression D'enveloppes à Partir du Bac
87
Impression D'enveloppes à Partir de la Fente D'alimentation Manuelle
88
Impression D'enveloppes à L'aide du Pilote Postscript
88
Impression D'enveloppes à L'aide du Pilote PCL
89
Impression D'étiquettes
89
Instructions pour L'impression des Étiquettes
89
Impression D'étiquettes à Partir du Bac
90
Impression D'étiquettes à Partir de la Fente D'alimentation Manuelle
90
Impression Sur un Support Cartonné Glacé
91
Instructions pour Imprimer Sur un Support Cartonné Glacé
91
Impression Sur un Support Cartonné Glacé à Partir du Bac
92
Impression Sur un Support Cartonné Glacé à Partir de la Fente D'alimentation Manuelle
93
Impression Sur un Support Cartonné
94
Instructions pour Imprimer Sur un Support Cartonné
94
Impression Sur un Support Cartonné à Partir du Bac
94
Impression Sur un Support Cartonné à Partir de la Fente D'alimentation Manuelle
95
Impression Sur du Papier de Format Personnalisé
96
Définition des Formats Personnalisés
96
Définition D'un Format Papier Personnalisé Dans le Pilote Postscript Windows
96
Création D'un Format de Papier Personnalisé en Utilisant les Propriétés du Serveur Windows
97
Création D'un Format Papier Personnalisé pour le Pilote PCL Windows
97
Création D'un Format Papier Personnalisé Sur Macintosh
98
Impression Sur un Papier de Format Personnalisé
98
Impression Sur un Papier de Format Personnalisé à L'aide du Pilote Postscript Windows
98
Impression Sur un Papier de Format Personnalisé à L'aide du Pilote PCL Windows
99
Impression Recto-Verso (Sur les Deux Faces des Feuilles)
100
Instructions D'impression Recto-Verso Automatique
100
Options de Bord de Reliure
101
Impression Recto-Verso Automatique
101
Impression Recto-Verso Manuelle
102
Impression Recto-Verso Manuelle à Partir du Bac
102
Impression Recto-Verso Manuelle à Partir de la Fente D'alimentation Manuelle
103
Impression Sécurisée
104
Mémorisation D'un Travail D'impression en Mémoire
104
Impression D'un Travail D'impression Sécurisée
105
Impression D'épreuves
106
Configuration D'un Travail D'impression D'épreuves
106
Impression D'un Travail D'impression D'épreuves
107
5 Copie
109
Procédure de Base
110
Utilisation du Chargeur Automatique de Documents
110
Glace D'exposition
111
Sélection des Options de Copie
112
Paramètres de Base
112
Sélection des Options Recto-Verso
112
Sélection D'un Mode Couleur
113
Sélection de L'alimentation Papier
113
Spécification du Format de L'original
113
Spécification du Type de Document Original
114
Réglages Image
114
Réduction ou Agrandissement de L'image
114
Modification de la Luminosité de L'image (Eclaircir/Foncer)
115
Réglage de la Netteté
115
Réglage de la Saturation des Couleurs
115
Réglage de L'exposition Automatique
116
Réglages de la Mise en Page de L'image
116
Copie de Plusieurs Pages Par Feuille
116
Définition des Marges de Copie
117
Réglage des Paramètres de Sortie
117
Assemblage des Copies
117
Modification des Paramètres Par Défaut
118
Sélection des Paramètres de Copie Par Défaut
118
Modification du Mode Couleur
118
Modification du Niveau D'exposition Automatique
119
Modification de L'équilibrage des Couleurs
119
Modification du Format de Papier de la Fente D'alimentation Manuelle
119
Modification du Type de Papier de la Fente D'alimentation Manuelle
120
Limitation de L'accès aux Fonctions de Copie
120
Modification des Paramètres Généraux Par Défaut pour la Copie
121
6 Numérisation
123
Chargement des Documents pour la Numérisation
124
Numérisation Vers le Dossier D'un Ordinateur au Moyen D'une Connexion USB
125
Numérisation Vers un Lecteur Flash USB
126
Numérisation Vers un Dossier Partagé Sur un Ordinateur du Réseau
127
Configuration de la Numérisation Vers un Ordinateur
127
Numérisation Vers un Ordinateur
127
Numérisation Vers un Courrier Électronique
128
Numérisation Vers un Serveur FTP
129
Numérisation des Images Dans une Application
130
Numérisation D'une Image Dans une Application Windows (TWAIN)
130
Utilisation du Gestionnaire D'images WIA (WIA Image Manager) Dans une Application Windows
131
Numérisation D'une Image Dans une Application Macintosh os X
131
Sélection des Options de Numérisation
132
Réglage des Paramètres de Numérisation
132
Paramétrage du Format de Fichier
132
Sélection du Mode Couleur
133
Sélection de la Résolution de Numérisation
133
Spécification du Format du Document Original
133
Spécification du Format de Fichier de L'image Numérisée
134
Suppression Automatique des Variations de Couleur en Arrière-Plan
134
Réglage de la Luminosité de L'image
134
Réglage de la Netteté de L'image
134
Modification des Paramètres de Numérisation Par Défaut
135
Paramétrage de L'option Numérisation Vers Réseau
136
Paramétrage de la Couleur Par Défaut
136
Paramétrage du Jeu de Boutons Couleur
136
Paramétrage du Niveau D'exposition Automatique
137
Limitation de L'accès aux Fonctions de Numérisation
138
7 Télécopie
140
Chargement des Documents pour la Télécopie
140
Procédure de Base
141
Envoi D'une Télécopie depuis L'imprimante
141
Envoi D'une Télécopie depuis un Ordinateur
142
Envoi D'une Télécopie depuis des Applications Windows
142
Envoi D'une Télécopie depuis des Applications Macintosh
143
Utilisation du Carnet D'adresses Fax
144
Envoi D'une Télécopie à un Seul Destinataire
144
Ajout D'une Entrée Individuelle au Carnet D'adresses Fax
144
Envoi D'une Télécopie à un Destinataire Inclus Dans le Carnet D'adresses
145
Envoi D'une Télécopie à un Groupe
146
Création D'un Groupe
146
Modification des Groupes Figurant Dans le Carnet D'adresses Fax
147
Envoi D'une Télécopie à un Groupe Inclus Dans le Carnet D'adresses
148
Recherche Dans le Répertoire Local
149
Recherche Dans le Répertoire du Serveur
149
Sélection des Options de Télécopie pour des Travaux Individuels
150
Sélection de la Résolution de Télécopie
150
Modification de la Luminosité de L'image (Eclaircir/Foncer)
150
Activation ou Désactivation de L'option Raccroché
151
Émission Différée D'une Télécopie
151
Ajout D'une Page de Garde Fax
151
Configuration de la Mise en File
151
Modification des Paramètres de Télécopie Par Défaut
152
Configuration de la Télécopie
152
Gestion des Fonctions de Télécopie
153
Impression des Rapports de Surveillance
153
Impression D'un Rapport de Surveillance pour L'envoi de Télécopies Vers un Groupe
153
Activation ou Désactivation de la Télécopie Sécurisée
154
Impression des Télécopies Sécurisées
154
Limitation de L'accès aux Fonctions de Télécopie
154
Modification du Mot de Passe de Verrouillage du Panneau
155
Filtrage des Télécopies Reçues Sur L'imprimante
155
Limitation de L'accès aux Fonctions de Télécopie
156
Impression des Rapports de Télécopie
156
Insertion de Pauses Dans les Numéros de Fax
157
8 Menus du Panneau de Commande
159
Navigation Dans les Menus du Panneau de Commande
160
Menus Système
162
Rapports
163
Compteurs de Facturation
164
Menu Admin
164
Carnet D'adresses Fax
165
Réglages PCL
165
Réglages PDF
166
Réglages Postscript
167
Configuration Réseau
168
Paramètres Fax
169
Configuration USB
172
Configuration Système
173
Param Sécurisés
176
Paramètres Par Défaut
177
Copie Par Défaut
177
Num Par Défaut
178
Fax Par Défaut
179
Impression USB Par Défaut
179
Réglages du Bac
180
9 Maintenance
181
Nettoyage de L'imprimante
182
Précautions Générales
182
Nettoyage de la Glace D'exposition
183
Nettoyage de L'extérieur
183
Nettoyage de L'intérieur
184
Commande de Consommables
185
Consommables
185
Éléments de Maintenance Courante
185
Quand Faut-Il Commander des Consommables
186
Recyclage des Consommables
186
Gestion de L'imprimante
187
Gestion de L'imprimante Avec les Services Internet Centreware
187
Vérification de L'état de L'imprimante
187
Vérification de L'état des Travaux D'impression
188
Utilisation de L'aide en Ligne
188
Vérification de L'état de L'imprimante à L'aide de Printingscout
188
Vérification de L'état de L'imprimante Par Courrier Électronique
189
Configuration des Alertes Courriel
189
Utilisation des Commandes Dans le Texte des Courriels
190
Vérification du Décompte de Pages
192
Affichage du Compteur de Facturation
192
Impression du Rapport de Volume D'impression
193
Déplacement de L'imprimante
194
10 Dépannage
197
Présentation du Dépannage
198
Messages D'erreur et D'état
198
Alertes Printingscout
198
Assistant de Support en Ligne
198
Pages D'informations
199
Informations Supplémentaires
199
Messages du Panneau de Commande
200
Messages D'état des Consommables
200
Messages D'erreur
201
Problèmes D'imprimante
204
Dépannage
204
Problèmes de Qualité D'impression
207
Nettoyage de L'unité Imageur et de la Lentille Laser
212
Calage des Couleurs
215
Paramétrage du Calage Automatique de la Couleur
215
Qualité D'impression
215
Réglage du Calage Automatique des Couleurs Unique
215
Détermination des Valeurs de Calage des Couleurs
216
Impression du Tableau de Correction du Calage des Couleurs
216
Réglage Manuel du Calage des Couleurs
216
Entrée des Valeurs de Calage des Couleurs
217
Equilibre des Couleurs
219
Bourrages Papier
220
Prévention des Bourrages
220
Elimination des Bourrages de Papier
221
Élimination des Bourrages de Papier Grand Format
221
Elimination des Bourrages au Niveau du Bac
221
Elimination des Bourrages Dans la Fente D'alimentation Manuelle
222
Elimination des Bourrages Dans le Fuser
223
Elimination des Bourrages Dans le Chargeur 250 Feuilles
224
Elimination des Bourrages au Niveau de L'unité Recto-Verso
224
11 Spécifications de L'imprimante
227
Spécifications Physiques
228
Poids et Dimensions
228
Spécifications Environnementales
229
Température
229
Humidité Relative
229
Altitude
229
Spécifications Électriques
230
Alimentation Électrique
230
Consommation Électrique
230
Spécifications Relatives aux Performances
231
Informations Relatives aux Réglementations
233
Interférences Électromagnétiques
234
Etats-Unis (Réglementation FCC)
234
Canada (Réglementations)
234
Union Européenne
235
Autres Réglementations
236
Turquie (Réglementation Rohs)
236
Réglementations Concernant la Copie
237
États-Unis
237
Canada
238
Autres Pays
239
Réglementations Concernant la Télécopie
240
États-Unis
240
Exigences Relatives à L'en-Tête des Télécopies
240
Informations Relatives à L'utilisation D'un Coupleur de Données
240
Canada
242
Union Européenne
242
Directive Concernant les Équipements Hertziens et les Équipements Terminaux de Télécommunications
242
Déclaration pour L'afrique du Sud
242
Fiches de Données de Sécurité
243
Recyclage et Mise au Rebut
245
Tous les Pays
245
Amérique du Nord
245
Autres Pays
245
Union Européenne
245
Environnement Domestique
246
Environnement Professionnel
246
Informations Sur la Collecte et la Mise au Rebut des Piles et Équipements Usagés
247
Remarque Concernant le Symbole Applicable aux Piles
247
Publicité
Xerox WorkCentre 6505 Petit Guide D'utilisation (18 pages)
Marque:
Xerox
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 2.72 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Printer Tour
3
FR Découverte de L'imprimante
3
IT Presentazione Della Stampante
3
Druckerübersicht
3
Recorrido por la Impresora
3
PT Roteiro da Impressora
3
Control Panel
5
Supported Papers
5
Basic Printing
6
FR Impression de Base
6
IT Nozioni DI Base Sulla Stampa
6
Einfaches Drucken
6
Impresión Básica
6
PT Impressão Básica
6
Printing from USB Flash Drive
7
FR Impression à Partir D'un Lecteur Flash USB
7
IT Stampa da Un'unità Flash USB
7
Drucken von USB-Datenträger
7
Impresión desde Unidad Flash USB
7
PT Impressão de Uma Unidade Flash USB
7
Copying
8
Basic Copying
8
IT Nozioni DI Base Sulla Copia
8
Einfaches Kopieren
8
Copia Básica
8
PT Cópia Básica
8
Scanning
9
Numérisation
9
Scannen
9
Exploración
9
Digitalização
9
Scanning to a Computer or FTP Server
10
FR Numérisation Vers un Ordinateur ou un Serveur FTP
10
IT Scansione Su un Computer O Server FTP
10
Scanausgabe an Computer oder FTP-Server
10
Exploración a una Estación de Trabajo O Servidor FTP
10
PT Digitalização para um Computador ou Servidor FTP
10
Scanning from a Computer Using Windows 7
11
FR Numérisation à Partir D'un Ordinateur Exécutant Windows
11
IT Scansione da un Computer con Windows
11
Scannen von einem Computer unter Windows 7
11
Exploración desde una Estación de Trabajo con Windows 7
11
PT Digitalização de um Computador Usando Windows
11
Scanning from a Computer Using Windows XP
12
FR Numérisation à Partir D'un Ordinateur Exécutant Windows XP
12
IT Scansione da un Computer con Windows XP
12
Scannen von einem Computer unter Windows XP
12
Exploración desde una Estación de Trabajo con Windows XP
12
PT Digitalização de um Computador Usando Windows XP
12
Scanning from a Computer Using Macintosh 10.5 and Later
13
IT Scansione da un Computer con Macintosh 10.5 E Versioni Successive
13
Scannen von einem Computer unter Macintosh
13
Exploración desde una Estación de Trabajo con Macintosh 10.5 y Posterior
13
PT Digitalização de um Computador Usando Macintosh 10.5 E Posterior
13
Scanning to a USB Flash Drive
14
FR Numérisation Vers un Lecteur Flash USB
14
IT Scansione Su Un'unità Flash USB
14
Scanausgabe an einen USB-Datenträger
14
Exploración a una Unidad Flash USB
14
PT Digitalização para Uma Unidade Flash USB
14
Faxing
15
Faxen
15
Envío de Fax
15
PT Envio de Fax
15
Basic Faxing
16
IT Nozioni DI Base Sul Fax
16
Einfaches Faxen
16
Envío de Fax Básico
16
PT Envio de Fax Básico
16
IT Risoluzione Dei Problemi
17
Troubleshooting
17
Dépannage
17
Fehlerbehebung
17
Solución de Problemas
17
PT Solução de Problemas
17
Paper Jams
17
FR Bourrages Papier
17
IT Inceppamenti Della Carta
17
Papierstaus
17
Publicité
Produits Connexes
Xerox WorkCentre 6515
Xerox Phaser 6110MFP
Xerox Phaser 6180MFP
Xerox WorkCentre 6015B
Xerox WorkCentre 6015NI
Xerox Phaser 6115MFP
Xerox WorkCentre 6025
Xerox WorkCentre 6015
Xerox Phaser 6121MFP
Xerox WorkCentre 6027
Xerox Catégories
Imprimantes tout-en-un
Imprimantes
Scanners
Accessoires d'imprimante
Copieurs
Plus Manuels Xerox
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL