Installation Des Butees Fin De Course Mini Tank - SEA HALF TANK 270 Manuel D'installation

Sistemi Elettronici
di Apertura Porte e Cancelli
International registered trademark n. 804888
INSTALLATION DES BUTEES FIN DE COURSE HALF TANK 270-390
1) Déverrouiller (comme dans Fig. 38)
2) Faire sortir la tige de 3/4 de son course
3) Mettre les feuillures de fin de course sur la bride antérieure de l'ensemble avec les deux tirants (des
trois présents sur la feuillure) qui se trouvent en parallèle au portail (Fig. 20)
4) Fixer les feuillures avec les vis inclus dans l'emballage.
5) A ce point accrocher la tige à l'attaque antérieur
6) Régler la feuillure en ouverture sur le disque 1 et celle-ci en fermeture sur le disque 2.
Attention : le montage des feuillures mécaniques ne cause pas la diminution de la course de la
tige.

INSTALLATION DES BUTEES FIN DE COURSE MINI TANK

- Déverrouiller (comme dans Fig. 38).
- Faire sortir la tige de 3/4 de son course.
- Mettre les feuillures de fin de course sur la bride antérieure de l'ensemble avec les deux tirants (des
trois présents sur la feuillure) qui se trouvent en parallèle au portail (Fig. 21).
- Fixer les feuillures avec les vis inclus dans l'emballage.
- Insérer la boucle fournie (A) dans la tige.
- A ce point accrocher la tige à l'attaque antérieur.
- Régler la feuillure en ouverture sur le disque 1 et celle-ci en fermeture sur le disque 2.
Attention: le montage des feuillures mécaniques ne cause pas la diminution de la course de la
tige.
40
®
(Accéssoires sur demande)
KIT BUTÉES MÉCANIQUES HALF TANK 270-390
(optionnel)
Tirants en parallèle au portail
(Accéssoires sur demande)
KIT BATTUTE MECCANICHE MINI TANK
(su opzione)
Tirants en parallèle au portail
HALF TANK - MINI TANK
Disque 1
A
Disque 1
Fran ais ç
Disque 2
Fig. 20
Disque 2
Fig. 21