Conexión De Las Tuberías; Conexiones Eléctricas - Wilo Helix EXCEL 10 Notice De Montage Et De Mise En Service

¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de quemadura con las
superficies calientes!
La bomba debe colocarse de forma que nadie
pueda tocar las superficies calientes de la misma
durante su funcionamiento.
• Instale la bomba en un lugar seco protegido de
las heladas en un bloque de hormigón utilizando
los accesorios adecuados. Si es posible, coloque
material aislante debajo del bloque de hormigón
(corcho o caucho reforzado) para evitar ruidos y la
transmisión de vibraciones a la instalación.
¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de caída!
La bomba debe estar atornillada correctamente al suelo.
• Coloque la bomba en un lugar accesible para faci-
litar las tareas de revisión y de retirada. La bomba
debe instalarse completamente erguida y con una
base de hormigón lo suficientemente pesada.
¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de caída de piezas dentro
de la bomba!
Tenga cuidado al retirar las piezas de cierre de la
bomba antes de su instalación.
NOTA: Las funciones hidráulicas de algunas bom-
bas pueden comprobarse en fábrica y es posible
que quede algo de agua dentro de ellas. Por moti-
vos higiénicos, se recomienda enjuagar la bomba
con agua potable antes de usarla.
• Las dimensiones de la instalación y de la conexión
se indican en el apartado 5.2.
• Levante la bomba con cuidado usando las anillas
para los ganchos. Si fuera necesario, utilice un
mecanismo de elevación y esligas apropiadas de
acuerdo con las directrices de elevación vigentes.
¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de caída!
Compruebe las fijaciones de la bomba, sobre todo
en el caso de las bombas más altas cuyo centro
de gravedad pueda suponer un peligro durante la
manipulación de la misma.
¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de caída!
Utilice las anillas incorporadas solo si no están
dañadas (sin marcas de corrosión, etc.). Sustitú-
yalas si fuera necesario.
¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de caída!
No debe transportar nunca la bomba con los gan-
chos del motor, puesto que están diseñados úni-
camente para elevar el motor.
• El motor cuenta con un orificio de purga para la
condensación (debajo del motor) con un tapón
instalado en fábrica para garantizar la protección
IP55. En instalaciones de climatización o refrige-
ración, se deben retirar estos tapones para per-
mitir el drenaje del agua condensada.
7.3 Conexión de las tuberías
• Conecte la bomba a las tuberías únicamente con
las contrabridas accesorias proporcionadas con el
producto.
WILO SE 05/2014
¡ATENCIÓN!
No apriete los tornillos y pernos a más de 10 daNm.
Está prohibido utilizar atornilladoras de impacto.
• El sentido de la circulación del fluido se indica en
la etiqueta identificativa de la bomba.
• Debe instalar la bomba de modo que no sufra la
carga de las tuberías. Las tuberías deben estar
instaladas de modo que la bomba no sostenga su
peso.
• Se recomienda de las válvulas de aislamiento se
instalen en el lado de aspiración y purga de la
bomba.
• Utilice juntas de expansión para disminuir el ruido
y la vibración de la bomba.
• Es recomendable que la sección transversal no-
minal de la tubería de aspiración sea del mismo
tamaño que la conexión de la bomba.
• Se puede colocar una válvula de cierre en la tube-
ría de purga para proteger la bomba contra el
golpe del ariete.
• En caso de conexión directa al sistema público de
agua potable, el tubo de aspiración debe contar
también con una válvula de cierre y una válvula
de seguridad.
• Para realizar una conexión indirecta a través de un
depósito, el tubo de aspiración debe contar con un
filtro de aspiración para evitar la entrada de impu-
rezas en la bomba, así como una válvula de cierre.
7.4 Conexión del motor para bombas de eje libre
(sin motor)
• Retire las protecciones del acoplamiento.
NOTA: Las protecciones del acoplamiento pue-
den retirarse sin necesidad de desatornillar por
completo los tornillos.
• Instale el motor en la bomba utilizando tornillos
(tamaño de la linterna FT – consulte la descrip-
ción del producto) o con pernos, tuercas, o dispo-
sitivos de manejo (tamaño de la linterna FF–
consulte la descripción del producto) incluidos
junto con la bomba. Compruebe la potencia del
motor y sus dimensiones en el catálogo de Wilo.
NOTA: En función de las características del fluido,
la potencia del motor puede variar. Contacte con
el servicio técnico de Wilo si fuera necesario.
• Cierre las protecciones de acoplamientos atorni-
llando todos los tornillos que acompañan a la bomba.
7.5 Conexiones eléctricas
¡PELIGRO! Peligro de muerte!
Código Eléctrico Nacional (NEC), las reglamenta-
ciones y códigos locales deben observarse estric-
tamente.
¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de electrocución!
Deben evitarse los peligros provocados por ten-
sión eléctrica.
• Los trabajos eléctricos solo podrán realizarse por
parte de personal cualificado!
Español
59