Wilo Helix EXCEL 10 Notice De Montage Et De Mise En Service page 60

Español
• Todas las conexiones eléctricas deberán reali-
zarse después de que la fuente de alimentación
se haya apagado y protegido contra puestas en
marcha no autorizadas.
• Para que la instalación y el funcionamiento sean
seguros, es necesario conectar la bomba a tierra
con los terminales de tierra de la fuente de ali-
mentación.
NOTA: La protección de cortocircuito a semicon-
ductor íntegro no proporciona protección del cir-
cuito de derivación. La protección del circuito de
derivación debe proporcionarse de conformidad
con las instrucciones del fabricante, el Código
Eléctrico Nacional y los códigos locales.
• (Ref. a) La conexión eléctrica debe efectuarse me-
diante un cable de alimentación eléctrico fijo dotado
con un conector o con un acoplador multipolar con al
menos 1/8' '(3 mm.) de apertura del contacto. Utilice
solamente conductores en cobre 140/167°F
(60/75°C). El cable de alimentación eléctrico debe in-
sertarse en el paso-cable a tornillo NPT 3/4''. Es nece-
sario respetar las secciones de cable de alimentación
(3 fases + tierra).
• (Ref. b) El cable del captador, la consigna externa y
la entrada [ext.off] debe imperativamente blin-
darse y debe insertarse en los paso-cables a torni-
llo NPT 1/4" o NPT 1/2".
NOTA: Respetar la par de apriete.
Asegurarse de utilizar una clave dinamométrica,
ver cuadro siguiente.
• Las características eléctricas (frecuencia, tensión,
corriente nominal) del motor-convertidor se indi-
can en la pegatina de identificación de la bomba.
Compruebe que el motor-convertidor se corres-
ponde con la alimentación eléctrica utilizada.
• La protección eléctrica del motor está integrada en
el convertidor. Los parámetros tienen en cuenta las
Parte
Chapa de protección
Casquillo de ventilador
Módulo electrónico
Cobierta del módulo
Terminales de mando
Terminales de potencia
Manga paso-cables
60
a)
b)
Tipo de tornillo
M5 tuercas hexagonales 0.3 in (8 mm)
Tornillos de cabeza allen 0.12 in (3 mm)
M5 tornillos de cabeza allen 0.16 in (4 mm)
Cruciforme PZ2
Tornillo a cabeza partido 0.14 x 0.02 in (3.5 x 0.6 mm) 0.4
Tornillo de cabeza partida
SFZ 1-0.02 x 0.14 in (SFZ 1-0,6 x 3,5 mm)
NPT 1/4" tuercas hexagonales 0.7 in (17 mm)
NPT 1/2" tuercas hexagonales 0.8 in (22 mm)
NPT 3/4" tuercas hexagonales 1.1 in (27 mm)
características de la bomba y deben garantizar su
protección y la del motor.
• En caso de impedancia entre la toma a tierra y el
punto neutro, instale una protección antes del
motor-convertidor.
• Proporcione un disyuntor de fusible (tipo gF) para
proteger la instalación de alimentación eléctrica.
NOTA: Si debe instalar un interruptor diferencial
para proteger a los usuarios, este debe contar con
un efecto retardador. Ajústelo de acuerdo con la
corriente mencionada en la pegatina de identifi-
cación de la bomba.
NOTA: La bomba está equipada con un converti-
dor de frecuencia, pero puede que no esté prote-
gida por un interruptor diferencial. Los
convertidores de frecuencia pueden provocar
errores en los circuitos diferenciales.
Excepción: Está permitido el uso de interruptores
diferenciales con un diseño selectivo sensible a
corriente universal.
• Etiquetado: DDR
• Corriente de disparo: > 30 mA
• Utilice cables de alimentación que cumplan las
normativas
• Protección de red: 25 A como máximo permitido
• Característica de disparo de los fusibles: B
• Conviene para toda la utilización sobre un circuito
que puede proporcionar como máximo 5.000 am-
perios rms simétricos, 480 V máximos así prote-
gido por fusibles de clase CC, J o RK5, nom. 20 A
• La protección interna contra las sobrecargas actúa
antes de alcanzar el 110% de plena carga del motor.
• En cuanto se active la alimentación eléctrica del
convertidor, se realizará una prueba del indicador
durante 2 segundos en los que se mostrarán
todos los caracteres (Fig. A5, elemento 6).
Par de apriete lbf.ft ± 10% / lb.in ± 10% (Nm ± 10%)
(excepto indicación contraria) (1 ft = 12 in)
3/36 (3.5)
3 / 36 (4+0.5)
+0.37 +4.44
1.5/18 (2)
0.6/7.2 (0.8)
/ 4.8 (0.5+0.1)
+0.07 +0.84
0.4/4.8 (0.5)
Conexión del cable sin herramienta.
Desconexión del cable con destornillador.
4/48 (6)
6/72 (8)
8/96 (11)
WILO SE 05/2014