1.
Operating instructiOns
The operating instructions describe the entire life cycle of the
device. Keep these instructions in a location which is easily acces-
sible to every user and make these instructions available to every
new owner of the device.
the operating instructions contain important safety
information!
Failure to observe these instructions may result in hazardous
situations.
• The operating instructions must be read and understood.
Information on spare parts can be found in the instructions for angle
seat valve type 2000, 2702 or straight seat valve type 2012 and
2712 at: www.burkert.com
If you have any queries, please contact your Bürkert sales
office.
1.1. Definition of the term 'Device'
The term "device" used in these instructions always stand for the
manually actuated angle seat valve types 2000, 2702 or the man-
ually actuated globe valve types 2012 and 2712.
4
english
Types 2000, 2012, 2702, 2712
Operating instructions
2.
symbOls
warning to prevent death or serious injuries:
Danger!
warns of an immediate danger!
Warning!
warns of a potentially dangerous situation!
warning to prevent moderate or minor injuries:
Caution!
warns of a possible danger!
note!
warns of damage to property!
Important tips and recommendations.
Refers to information in these operating instructions or in
other documentation.
→
Designates a procedure which you must carry out.