I
KIT TRIO CAR
NL
COMPONENTEN
1. Buikgordel
2. Gespen voor autogordels
HEEL BELANGRIJK: LEES DIT AANDACHTIG
• Lees deze gebruiksaanwijzingen voor gebruik van het product goed
door.
• DIT ARTIKEL MAG ALLEEN GEMONTEERD EN GEBRUIKT WOR-
DEN MET EEN CHICCO DRAAGMAND
• DIT ARTIKEL DIENT UITSLUITEND GEMONTEERD EN GEBRUIKT TE
WORDEN MET DE VOORGESCHN°REVEN MODELLEN DRAAG-
MANDEN. OM HET TE KUNNEN INSTALLEREN: CONTROLEER IN
DE GEBRUIKSAANWIJZIGING VAN UW DRAAGMAND OF DEZE
GESCHIKT IS VOOR DE INSTALLATIE VAN DE "KIT TRIO CAR".
• Houd precies de montage- en installatieaanwijzingen aan. Zorg
ervoor dat niemand dit artikel gebruikt zonder eerst de aanwijzi-
gingen gelezen te hebben.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing tesamen met het artikel.
• Geen enkel veiligheidsproduct dat in de auto gebruikt wordt, kan
de totale veiligheid van het kind bij een ongeluk garanderen, maar
het gebruik van dit artikel kan wel het risico op letsels en op de
dood van het kind verminderen.
• Een onjuist gebruik van het artikel verhoogt het gevaar van ernstig
letsel aan het kind, niet alleen bij ongevallen, maar ook in andere
situaties.
• Vervang het artikel als het beschadigd, vervormd of sterk versleten
is: het zou zijn oorspronkelijke veiligheidskenmerken verloren kun-
nen hebben.
• Breng geen wijzigingen of toevoegingen aan het artikel aan zonder
toestemming van de fabrikant. Installeer geen toebehoren, onder-
delen of componenten die niet door de fabrikant geleverd zijn.
• Laat het kind nooit, om geen enkel reden, zonder toezicht alleen in
de draagmand in de auto.
• Laat de draagmand nooit op de autozitting zonder vastgehaakt te
zijn: het zou tegen passagiers kunnen aanstoten en letsel kunnen
veroorzaken.
• Inspecteer de draagmand goed alvorens het kind erin te leggen,
indien de auto in de zon stil heeft gestaan, controleer of er geen
oververhitte delen zijn: laat die delen in dat geval eerst afkoelen al-
vorens het kind erin te zetten, zodat het zich niet kan verbranden.
• De draagmand en de KIT TRIO CAR kunnen tengevolge van zelfs
een licht ongeval schade oplopen, die met het blote oog niet zicht-
baar is: daarom moeten ze in ieder geval vervangen worden.
• Gebruik geen tweedehands veiligheidsartikelen in de auto: zij zou-
den structurele schade kunnen hebben opgelopen die niet met het
blote oog zichtbaar is, maar die de veiligheid van het artikel in ge-
vaar zou kunnen brengen.
• Artsana acht zich niet aansprakelijk voor oneigenlijk gebruik van
het artikel.
BELANGRIJKE MEDEDELING
1. Dit is een "Universele" draagmand voor kinderen, goedgekeurd
volgens Reglement N° 44, amendementen serie 04. Geschikt
voor algemeen gebruik in voertuigen en compatibel met de
meeste, maar niet alle, autozittingen.
2. De draagmand is bijna altijd compatibel indien de voertuigfa-
brikant in het gebruikershandboek van het voertuig de installatie
van "Universele" draagmanden voor kinderen in deze leeftijds-
groep al voorzien heeft.
3. Deze draagmand is als "Universeel" geclassifi ceerd volgens
strengere goedkeuringscriteria dan de vorige modellen zonder
deze mededeling.
4. Alleen geschikt voor gebruik in voertuigen uitgerust met 3-
puntsveiligheidsgordel,
statisch of met opwikkelaar, goedgekeurd op basis van Reglement
UN/ECE n°16 of gelijkwaardige standaard.
5. Neem contact op met de fabrikant van de draagmand of met de
winkelier, in geval van twijfel.
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
KIT TRIO CAR is een component dat het mogelijk maakt de be-
schreven Chicco draagmanden (zie het instructieboekje van de
draagmand) in uw auto te bevestigen en te gebruiken. Het vervoe-
ren van het kind in de eerste levensmaanden kan zo op een juiste
wijze plaatsvinden.
Deze draagmand is goedgekeurd als "Groep 0", voor het vervoer van
kinderen van 0 tot 10 kg, volgens de Europese norm ECE R44/04. Ze
is dus geschikt voor kinderen tot ongeveer 6 maanden.
Na de montage van de KIT TRIO CAR aan de draagmand, kan de
draagmand in de auto bevestigd worden.
BENODIGDE VEREISTEN AUTOSTOEL
De draagmand kan op de autozitting bevestigd worden, met de vol-
gende beperkingen: de zitting moet:
- gericht zijn in de rijrichting (Fig. 1);
- zich op de achterbank van de auto bevinden en uitgerust zijn met
minimaal 2 gordels met 3 verankeringspunten (Fig. 2), goedgekeurd
volgens de UNI/ECE 16 of een andere gelijkwaardige norm.
MONTAGE VAN DE KIT TRIO CAR AAN DE DRAAGMAND
Als de KIT TRIO CAR los van de draagmand is gekocht, volg dan
de volgende instructies vóór de draagmand in de auto wordt ge-
plaatst.
Buikgordel
De buikgordel moet door de twee openingen in de bodem van de
draagmand worden gehaald (Fig. 3).
Buig de strook met het rode merk zo dat de klittenband zich aan de
binnenzijde bevindt, steek de strook dan via de rechteropening (Fig.
4) door naar de linkeropening (Fig. 5).
Sluit de gordel door de strook met het rode merk bovenop de an-
dere strook te plaatsen (Fig. 6).
OPGELET! Controleer of de gordel niet gedraaid is (Fig. 7).
Gespen voor autogordels
Voor het vastkoppelen van de twee gespen in de pinnen die zich aan
de uiteinden van de draagmand (Fig.8 ) bevinden, dient men elk van
de gespen in de bijbehorende pin te steken door deze naar beneden
door te duwen (Fig. 9) totdat men een klik hoort (Fig. 10).
OPGELET! Monteer de gespen niet omgekeerd!(Fig. 11).
De draagmand is nu gereed om in de auto geplaatst te worden.
BEVESTIGING VAN DE DRAAGMAND IN DE AUTO: DE
EERSTE KEER
Om de draagmand op de achterbank te bevestigen, is het nodig de
draagmand op het midden van de achterbank te zetten en deze met
de gordels van de buitenste plaatsen (Fig. 12) vast te koppelen.
Als de achterbank van de auto ook in het midden met een 3 punts-
gordel is uitgerust, kan de draagmand ook aan een zijde gemonteerd
worden. Zij neemt dan de middelste en een zijwaartse zitting in be-
slag en wordt vastgekoppeld aan de gordels van deze twee plaatsen
(fi g. 13).
1. De twee autogordels uittrekken en vastmaken aan de bijbeho-
rende gespen van de stoelen (fi g. 14).
2. Stel de rugleuning van de draagmand geheel naar beneden zoals
geïllustreerd in de gebruiksaanwijzing van de draagmand.
OPGELET! Gebruik de draagmand nooit in de auto met de rugleu-
ning in de hoogste stand! De veiligheid van het product is dan niet
gegarandeerd!
3. Indien de op de draagmand gemonteerde gespen met stof be-
kleed zouden zijn, verwijder deze dan (Fig. 1 5).
4. Plaats de draagmand op de zitting in de lengte (Fig. 16), zodat ze
goed aansluit op de zitting.
5. Voer aan beide zijden de volgende handelingen uit:
- pak de autogordel vast en vorm een lus (Fig. 17);
- pak de gesp van de draagmand vast en draai de rode staaf van de
gesp naar buiten (Fig. 18). Steek in de gesp de lus van de gecreëerde
gordel (Fig. 1 9) en draai de rode staaf in de beginpositie zodat deze
zich in de lus steekt (Fig. 20).
Trek de autogordel in de richting van de opwikkelaar, druk tege-
lijkertijd de draagmand tegen de zitting aan zodat ze goed vastzit
(Fig.21).
18