medi Arm Butler Mode D'emploi page 22

‫عربي‬
Arabic
‫عربي‬
‫وسائل االعتناء بالذراع األيمن – جهة‬
.)16:00 ‫اليمين من الخارج (حوالي الساعة‬
‫وسائل االعتناء بالذراع األيمن – جهة‬
.)16:00 ‫اليمين من الخارج (حوالي الساعة‬
‫وسائل االعتناء بالذراع األيمن – جهة‬
.)20:00 ‫اليمين من الخارج (حوالي الساعة‬
‫وسائل االعتناء بالذراع األيمن – جهة‬
.)20:00 ‫اليمين من الخارج (حوالي الساعة‬
‫على‬
medi Arm Butler
‫الذراع. حتى يمكن تثبيتها في هذا الوضع‬
‫على‬
medi Arm Butler
‫يتم ضبط الزاوية األمامية على الجانب‬
‫الذراع. حتى يمكن تثبيتها في هذا الوضع‬
.) ‫األمامي من المنضدة (شكل‬
4
‫يتم ضبط الزاوية األمامية على الجانب‬
.) ‫األمامي من المنضدة (شكل‬
4
،‫• احرص على توجيه الذراع بشكل منتظم‬
‫دون أن تقوم بلفه، إلى داخل جورب‬
،‫• احرص على توجيه الذراع بشكل منتظم‬
.)
6
‫دون أن تقوم بلفه، إلى داخل جورب‬
.)
6
‫• احرص على متابعة الوضعية الصحيحة‬
‫لجورب الذراع لعدة مرات، وقم إذا لزم‬
‫• احرص على متابعة الوضعية الصحيحة‬
‫األمر بطي الرباط الالصق أو وسيلة‬
‫لجورب الذراع لعدة مرات، وقم إذا لزم‬
.) ‫التثبيت إلى أعلى (شكل‬
7
‫األمر بطي الرباط الالصق أو وسيلة‬
.) ‫التثبيت إلى أعلى (شكل‬
‫كنك حسب الرغبة تنظيف وسيلة‬ 7
‫باستخدام وسائل‬
‫كنك حسب الرغبة تنظيف وسيلة‬
‫التنظيف أو المواد المقاومة للعدوى المتداولة‬
‫باستخدام وسائل‬
‫التنظيف أو المواد المقاومة للعدوى المتداولة‬
‫عربي‬
‫تركي‬
‫عربي‬
‫روسي‬
‫تركي‬
‫مجري‬
‫روسي‬
‫سلوفاكي‬
‫مجري‬
‫تشيكي‬
‫سلوفاكي‬
‫نرويجي‬
‫تشيكي‬
‫سويدي‬
‫نرويجي‬
‫دانماركي‬
‫سويدي‬
‫برتغالي‬
‫دانماركي‬
‫إيطالي‬
‫برتغالي‬
‫هولندي‬
‫إيطالي‬
‫سلوفيني‬
‫هولندي‬
‫سلوفيني‬
‫قم بلف وسيلة‬
•
‫قم بلف وسيلة‬
•
‫و‬ ‫الذراع (شكل‬
5
‫و‬ ‫الذراع (شكل‬
5
medi Arm Butler
medi Arm Butler
.‫في األسواق‬
.‫في األسواق‬
medi Arm Butler
medi Arm Butler
medi Arm-Big
medi Arm-Big
‫يكون‬
medi Arm Butler
‫قد وقع اختيارك على وسيلة المساعدة على‬
‫يكون‬
medi Arm Butler
‫ارتداء الجوارب الضاغطة الطبية التي‬
‫قد وقع اختيارك على وسيلة المساعدة على‬
‫تتيح لك إمكانية التركيب اليومي لوسيلة‬
‫ارتداء الجوارب الضاغطة الطبية التي‬
.‫الدعم بشكل يسير ومبسط‬
‫تتيح لك إمكانية التركيب اليومي لوسيلة‬
.‫الدعم بشكل يسير ومبسط‬
‫وبفضل طريقة االستعمال السهلة يمكنك‬
‫استعمال وسيلة المساعدة الخاصة بك بصفة‬
‫وبفضل طريقة االستعمال السهلة يمكنك‬
‫يومية دون الحاجة إلى االستعانة بفرد آخر‬
‫استعمال وسيلة المساعدة الخاصة بك بصفة‬
‫يدعمك، األمر الذي يزيد من فرص نجاح‬
‫يومية دون الحاجة إلى االستعانة بفرد آخر‬
‫يدعمك، األمر الذي يزيد من فرص نجاح‬
: ‫نصيحة لدى استخدام وسيلة‬
medi
‫في سبيل إضافة مزيد من الراحة واليسر‬
: ‫نصيحة لدى استخدام وسيلة‬
medi
‫عند تركيب الجوارب الضاغطة، فإننا‬
‫في سبيل إضافة مزيد من الراحة واليسر‬
‫ننصحك باستخدام القفازات الطبية المطاطية‬
‫عند تركيب الجوارب الضاغطة، فإننا‬
.) ‫الموضحة بالشكل (شكل‬
1
‫ننصحك باستخدام القفازات الطبية المطاطية‬
.) ‫الموضحة بالشكل (شكل‬
1
‫على‬
medi Arm Butler
.) ‫منضدة، أو ما شابه (شكل‬
2
‫على‬
medi Arm Butler
.) ‫منضدة، أو ما شابه (شكل‬
: 2 ‫نصيحة لدى استخدام وسيلة‬
medi
‫احرص على وضع سنادة مقاومة للتحرك‬
: ‫نصيحة لدى استخدام وسيلة‬
medi
ً ‫(مث ال‬
medi Arm Butler
‫احرص على وضع سنادة مقاومة للتحرك‬
‫منديل اسفنجي، أو قطعة قماش مقواه‬
ً ‫(مث ال‬
medi Arm Butler
.)‫بالمطاط، وما إلى ذلك‬
‫منديل اسفنجي، أو قطعة قماش مقواه‬
.)‫بالمطاط، وما إلى ذلك‬
‫• قم بإدارة جورب الذراع بمقدار األسطوانة‬
‫نصف المستديرة. يرجى مراعاة أن مسار‬
‫• قم بإدارة جورب الذراع بمقدار األسطوانة‬
ً ‫خياطة الجورب سيحيد عن المنتصف قلي ال‬
‫نصف المستديرة. يرجى مراعاة أن مسار‬
ً ‫خياطة الجورب سيحيد عن المنتصف قلي ال‬
‫وسيلة‬
‫وسيلة‬
‫وسيلة‬
‫وسيلة‬
Butler
Butler
‫دليل االستعمال‬
‫دليل االستعمال‬
‫بشرائك وسيلة‬
•
‫بشرائك وسيلة‬
•
.‫العالج بالضغط‬
.‫العالج بالضغط‬
‫قم بوضع وسيلة‬
•
‫قم بوضع وسيلة‬
•
‫أسفل وسيلة‬
‫أسفل وسيلة‬
.) ‫(شكل‬
3
.) ‫(شكل‬
3