Table Des Matières - Kodak i30 Manuel D'utilisation

Table des Matières

A-61512_fr Août 2006
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Fonctions des scanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
FDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Visas des organismes de sécurité et de régulation . . . . . . . . . . . . . . 3
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Déclarations de compatibilité électromagnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Etats-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Japon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Emissions sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Connexion aux systèmes d'alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Union européenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Contenu du kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Configuration nécessaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Montage du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation des pilotes Kodak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vérification du port USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Connexion du câble d'alimentation au scanner . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connexion du câble USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mise sous tension du scanner et fin de l'installation
des pilotes Kodak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Installation des logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Eléments du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3 Utilisation du scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mise sous tension et hors tension du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Réglage des plateaux d'entrée et de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Démarrage et arrêt de la numérisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Préparation des documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vérification de l'installation du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Affichage des images de test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Gestionnaire de boutons Kodak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Configuration de fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Installation et configuration de Readiris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Association de numéros de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Utilisation des numéros de fonction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Numérisation de documents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Numérisation de documents à l'aide du module d'alimentation
pour documents spéciaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4 Traitement des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Termes courants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sélection de capteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ouverture de l'outil Scan Validation Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fenêtre de l'outil Scan Validation Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
i