Enregistrement Sur Un Md; Enregistrement D'un Cd Ou Md Par Plage Fonction; Track Recording - Sony MDX-C800REC Mode D'emploi

Enregistrement sur un
MD
Des plages/disques ou des plages
programmées, lues sur une unité CD/MD
connectée, peuvent être enregistrées sur le MD
de cette unité. Vous pouvez également
enregistrer un programme radio à l'aide de la
fonction "Time Machine recording".
Remarques sur l'enregistrement
• Lorsque le temps de lecture entier du CD/MD est
plus long que le temps d'enregistrement restant
sur le MD enregistrable, l'enregistrement s'arrête
lorsque le MD enregistrable est plein.
• Un enregistrement peut échouer si la différence
de température entre l'unité et le MD est trop
importante.
• Le son enregistré peut être très bas si
l'enregistrement a lieu alors que l'unité est
sujette à des vibrations excessives (par exemple,
lorsque vous conduisez sur une route en mauvais
état).
• Une fois l'enregistrement ou l'édition du MD
terminé(e), assurez-vous d'éjecter le MD avant de
couper le contact ou de débrancher les
conducteurs d'alimentation de l'unité.
L'édition et l'enregistrement sont terminés après
que l'appareil ait mis à jour les informations TOC
(Table des matières). Le MD est alors éjecté. La
lampe située sous la fente d'insertion du MD
clignote pendant la mise à jour des informations
de table des matière.
• Les opérations suivantes ne peuvent pas être
effectuées pendant l'enregistrement ou l'attente
d'enregistrement :
— sélection d'une autre plage*
— sélection d'un autre programme radio*
— éjection d'un MD
— étiquetage d'un MD
— sélection du menu.
* Non disponible uniquement pendant
l'enregistrement
• L'indication "Protected" s'affiche si la languette
de protection en enregistrement est ouverte.
• La lecture répétée, la lecture aléatoire et la
lecture programmée sont annulées lorsque vous
appuyez sur (MD REC).
• Les touches (5) (AF) et (6) (TA) ne fonctionnent
pas pendant un enregistrement.
Conseil
L'unité repère automatiquement la fin de la
section enregistrée du MD et commence
l'enregistrement à partir de cet endroit.
18
Enregistrement d'un CD
ou MD par plage Fonction

— Track recording

1
Appuyez sur (OPEN) et insérez le MD sur
lequel enregistrer.
(Reportez-vous à la section "Lecture d'un
disque" page 9.)
2
Effectuez la lecture du CD ou du MD à
partir duquel vous souhaitez enregistrer.
3
Appuyez sur (MD REC).
Temps d'enregistrement restant
Informations sur le CD de lecture
L'unité passe au mode d'attente
d'enregistrement, l'indication "z" clignote
et les butons d'enregistrement ((MD REC),
(REC STOP), et (REC MENU)) s'allument
dans une couleur ambre.
4
Appuyez sur (REC MENU) plusieurs fois
de suite jusqu'à ce que l'indication "Track
REC" s'affiche.
Chaque fois que vous appuyez sur
(REC MENU), le mode d'enregistrement
change comme suit:
B Track REC
Normal REC b
* Si aucun programme n'a été créé, cet élément
ne s'affiche pas.
Informations sur le CD de lecture
Si vous souhaitez que l'enregistrement
commence au moment où vous appuyez
sur (MD REC), sélectionnez "Normal REC"
à cette étape.
5
Appuyez sur l'un des côtés de
(SEEK/AMS) plusieurs fois de suite pour
sélectionner la plage que vous souhaitez
enregistrer.
B Disc REC
PGM REC* b