Sony CDX-GT730UI Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sony CDX-GT730UI. Nous avons 3 Sony CDX-GT730UI manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Sony CDX-GT730UI Mode D'emploi (148 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Récepteurs de voiture | Taille: 3.29 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Support Site
  5
- Getting Started
  
  6
- Location of Controls and Basic Operations
  
  8
- Radio
  
  12
  - Storing and Receiving Stations
    12
    
    Storing Automatically - BTM
    12
    
    Storing Manually
    12
    
    Receiving the Stored Stations
    12
    
    Tuning Automatically
    12
    
    Receiving a Station through a List - LIST
    12
  - Rds
    13
    
    Overview
    13
    
    Setting AF and TA
    13
    
    Selecting PTY
    14
    
    Setting CT
    14
- 400 CD
  
  15
  - Playing a Disc
    15
    
    Ejecting the Disc
    15
    
    Display Items
    15
    
    Repeat and Shuffle Play
    15
- USB Devices
  
  16
  - Playing Back a USB Device
    16
    
    Display Items
    16
    
    Repeat and Shuffle Play
    17
- Ipod
  
  17
  - Playing Back Ipod
    17
    
    Display Items
    18
  - Setting the Play Mode
    18
    
    Repeat and Shuffle Play
    19
  - Operating an Ipod Directly - Passenger Control
    19
- Other Functions
  
  19
  - Changing the Sound Settings
    19
    
    Adjusting the Sound Characteristics
    19
    
    Customizing the Equalizer Curve - EQ3 Parametric Tune
    20
  - Adjusting Setup Items - SET
    21
    
    Play Mode
    21
  - Using Optional Equipment
    22
    
    Auxiliary Audio Equipment
    22
    
    CD Changer
    22
    
    Rotary Commander RM-X4S
    23
    
    Location of Controls
    23
- Additional Information
  
  24
  - Precautions
    24
    
    Moisture Condensation
    24
    
    Notes on Discs
    24
    
    Playback Order of MP3/WMA/AAC
    24
    
    Files
    24
    
    About Ipod
    24
  - Maintenance
    25
  - Removing the Unit
    25
  - Specifications
    26
  - Troubleshooting
    27
    
    USB Playback
    28
    
    Error Displays/Messages
    28
Deutsch

32
- Vorbereitungen
  
  34
  - Mit diesem Gerät Abspielbare Cds
    34
  - Zurücksetzen des Geräts
    34
  - Abbrechen des DEMO-Modus
    34
  - Vorbereiten der Kartenfernbedienung
    34
  - Einstellen der Uhr
    35
  - Abnehmen der Frontplatte
    35
    
    Anbringen der Frontplatte
    35
- Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente
  
  36
- Radio
  
  39
  - Speichern und Empfangen von Sendern
    39
    
    Automatisches Speichern von Sendern
    39
    
    Btm
    39
    
    Manuelles Speichern von Sendern
    39
    
    Einstellen Gespeicherter Sender
    39
    
    Automatisches Einstellen von Sendern
    40
    
    Einstellen eines Senders Anhand einer Liste - LIST
    40
  - Rds
    40
    
    Übersicht
    40
    
    Informationen IM Display
    40
    
    RDS-Funktionen
    40
    
    Einstellen von AF und TA
    41
    
    Auswählen des Programmtyps (PTY)
    41
    
    Einstellen der Uhrzeit (CT)
    42
- 400 CD
  
  42
  - Wiedergeben einer CD
    42
    
    Auswerfen der CD
    42
    
    Informationen IM Display
    42
    
    Repeat und Shuffle Play
    43
- USB-Geräte
  
  43
  - Wiedergabe mit einem USB-Gerät
    43
    
    Informationen IM Display
    44
    
    Repeat und Shuffle Play
    44
- Ipod
  
  45
- Weitere Funktionen
  
  47
- Weitere Informationen
  
  52
  - Sicherheitsmaßnahmen
    52
    
    Hinweise zu Cds
    52
    
    Wiedergabereihenfolge von MP3-/WMA
    52
    
    AAC-Dateien
    52
    
    Der Ipod
    52
  - Wartung
    53
  - Ausbauen des Geräts
    54
  - Technische Daten
    54
  - Störungsbehebung
    55
    
    Fehleranzeigen/Meldungen
    57
    
    Avertissement au cas où le Contact de Votre Voiture Ne Dispose Pas D'une Position ACC
    61
Français

62
- Site D'assistance
  63
- Préparation
  
  64
- Emplacement des Commandes et Opérations de Base
  
  66
- Radio
  
  70
  - Mémorisation et Réception des Stations
    70
    
    Mémorisation Automatique - BTM
    70
    
    Mémorisation Manuelle
    70
    
    Réception des Stations Mémorisées
    70
    
    Recherche Automatique des Fréquences
    70
    
    Réception D'une Station Par L'intermédiaire D'une Liste - LIST
    70
  - Fonction RDS
    71
    
    Aperçu
    71
    
    Réglage de AF et TA
    71
    
    Ecoute Continue D'une Émission Régionale - Regional
    72
    
    Fonction de Liaison Locale (Royaume-Uni Uniquement)
    72
    
    Sélection de PTY
    72
    
    Types D'émissions
    72
    
    Réglage de CT
    72
- 400 CD
  
  73
  - Lecture D'un Disque
    73
    
    Ejection du Disque
    73
    
    Rubriques D'affichage
    73
    
    Lecture Répétée et Aléatoire
    73
- Périphériques USB
  
  74
  - Lecture D'un Périphérique USB
    74
    
    Retrait du Périphérique USB
    74
    
    Rubriques D'affichage
    74
    
    Lecture Répétée et Aléatoire
    75
    
    Shuffle Device
    75
- Ipod
  
  75
- Autres Fonctions
  
  78
- Informations Complémentaires
  
  82
  - Précautions
    82
    
    Pour Conserver un Son de Haute Qualité
    82
    
    Remarques Sur les Disques
    82
    
    Ordre de Lecture des Fichiers MP3/WMA/AAC
    83
    
    A Propos de L'ipod
    83
  - Entretien
    83
    
    Remplacement de la Pile au Lithium de la Mini-Télécommande
    83
    
    Remplacement du Fusible
    83
    
    Nettoyage des Connecteurs
    84
  - Retrait de L'appareil
    84
  - Spécifications
    84
    
    Amplificateur de Puissance
    85
    
    Généralités
    85
  - Dépannage
    85
    
    Lecture USB
    87
    
    Affichage des Erreurs et Messages
    87
Italiano

92
- Sito DI Assistenza Clienti
  93
- Operazioni Preliminari
  
  94
- Posizione Dei Comandi E Operazioni DI Base
  
  96
- Radio
  
  99
  - Memorizzazione E Ricezione Delle Stazioni
    99
    
    Memorizzazione Automatica - BTM
    99
    
    Memorizzazione Manuale
    99
    
    Ricezione Delle Stazioni Memorizzate
    99
    
    Sintonizzazione Automatica
    100
    
    Ricezione DI una Stazione Tramite un Elenco - LIST
    100
  - Rds
    100
    
    Cenni Preliminari
    100
    
    Voci del Display
    100
    
    Impostazione Dei Modi AF E TA
    101
    
    Selezione del Modo PTY
    101
    
    Impostazione del Modo CT
    102
- 400 CD
  
  102
  - Riproduzione DI un Disco
    102
    
    Estrazione del Disco
    102
    
    Voci del Display
    102
    
    Riproduzione Ripetuta E in Ordine Casuale
    103
- Dispositivi USB
  
  103
  - Riproduzione del Contenuto DI un Dispositivo
    103
  - Usb
    103
    
    Voci del Display
    104
    
    Riproduzione Ripetuta E in Ordine
    104
    
    Casuale
    104
- Ipod
  
  105
  - Riproduzione Tramite un Ipod
    105
  - Voci del Display
    106
  - Impostazione del Modo DI Riproduzione
    106
    
    Come Saltare Album, Podcast, Generi, Playlist E Artisti
    106
    
    Riproduzione Ripetuta E in Ordine
    106
    
    Casuale
    106
  - Uso Diretto DI un Ipod - Controllo Passeggero
    107
- Altre Funzioni
  
  107
  - Modifica Delle Impostazioni Audio
    107
    
    Regolazione Delle Caratteristiche Dell'audio
    107
    
    Personalizzazione Della Curva Dell'equalizzatore - EQ3 Parametric Tune
    108
  - Regolazione Delle Voci DI Impostazione
    109
  - Set
    109
  - Uso DI Apparecchi Opzionali
    110
    
    Apparecchio Audio Ausiliare
    110
    
    Cambia CD
    110
    
    Telecomando a Rotazione RM-X4S
    111
    
    Individuazione Dei Comandi
    111
- Informazioni Aggiuntive
  
  112
  - Precauzioni
    112
    
    Formazione DI Condensa
    112
    
    Note Sui Dischi
    112
    
    Ordine DI Riproduzione DI File MP3/WMA/AAC
    112
    
    Informazioni Su Ipod
    112
  - Manutenzione
    113
  - Rimozione Dell'apparecchio
    113
  - Caratteristiche Tecniche
    114
  - Guida Alla Soluzione Dei Problemi
    115
    
    Messaggi E Indicazioni DI Errore
    116
Dutch

120
- Aan de Slag
  
  122
  - Discs die Kunnen Worden Afgespeeld Op Dit Apparaat
    122
  - Het Apparaat Opnieuw Instellen
    122
  - De DEMO-Stand Annuleren
    122
  - De Kaartafstandsbediening Voorbereiden
    122
  - De Klok Instellen
    123
  - Het Voorpaneel Verwijderen
    123
    
    Het Voorpaneel Bevestigen
    123
- Bedieningselementen en Algemene Handelingen
  
  124
- Radio
  
  127
  - Zenders Opslaan en Ontvangen
    127
    
    Automatisch Opslaan - BTM
    127
    
    Handmatig Opslaan
    127
    
    De Opgeslagen Zenders Ontvangen
    127
    
    Automatisch Afstemmen
    128
    
    Een Zender in Een Lijst Ontvangen - LIST
    128
  - Rds
    128
    
    Overzicht
    128
    
    AF en TA Instellen
    129
    
    PTY Selecteren
    129
    
    CT Instellen
    130
- 400 CD
  
  130
  - Een Disc Afspelen
    130
    
    De Disc Uitwerpen
    130
    
    Schermitems
    130
    
    Herhaaldelijk en Willekeurig Afspelen
    131
- USB-Apparaten
  
  131
  - Een USB-Apparaat Afspelen
    131
    
    Schermitems
    132
    
    Herhaaldelijk en Willekeurig Afspelen
    132
- Ipod
  
  133
- Overige Functies
  
  135
  - De Geluidsinstellingen Wijzigen
    135
    
    De Geluidskenmerken Wijzigen
    135
    
    De Equalizercurve Aanpassen - EQ3 Parametric Tune
    136
  - Instelitems Aanpassen - SET
    136
  - Optionele Apparaten Gebruiken
    137
    
    Randapparatuur Voor Audio
    137
    
    CD-Wisselaar
    138
    
    Bedieningssatelliet RM-X4S
    138
- Aanvullende Informatie
  
  139
  - Voorzorgsmaatregelen
    139
    
    Opmerkingen over Discs
    139
    
    Afspeelvolgorde Van MP3-/WMA-/ AAC-Bestanden
    140
    
    Informatie over Ipod
    140
  - Onderhoud
    140
  - Het Apparaat Verwijderen
    141
  - Technische Gegevens
    141
  - Problemen Oplossen
    142
    
    CD's Afspelen
    143
    
    USB Afspelen
    144
    
    Foutmeldingen/Berichten
    144

Sony CDX-GT730UI Mode D'emploi (56 pages)

Compact Disc Player

Marque: Sony | Catégorie: Lecteurs multimédias | Taille: 1.32 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Getting Started
  
  6
- Location of Controls and Basic Operations
  
  8
- Radio
  
  12
  - Storing and Receiving Stations
    12
    
    Storing Automatically - BTM
    12
    
    Storing Manually
    12
    
    Receiving the Stored Stations
    12
    
    Tuning Automatically
    12
    
    Receiving a Station through a List - LIST
    12
- 400 CD
  
  13
  - Playing a Disc
    13
    
    Display Items
    13
    
    Repeat and Shuffle Play
    13
- USB Devices
  
  14
  - Playing Back a USB Device
    14
    
    Display Items
    14
    
    Repeat and Shuffle Play
    15
- Ipod
  
  15
  - Playing Back Ipod
    15
    
    Display Items
    16
  - Setting the Play Mode
    16
    
    Repeat and Shuffle Play
    17
  - Operating an Ipod Directly - Passenger Control
    17
- Other Functions
  
  17
- Additional Information
  
  22
  - Precautions
    22
    
    Notes on Discs
    22
    
    Playback Order of MP3/WMA/AAC
    22
    
    Files
    22
    
    About Ipod
    22
  - Maintenance
    23
  - Removing the Unit
    23
  - Specifications
    24
  - Troubleshooting
    25
    
    Error Displays/Messages
    26
Français

30
- Préparation
  
  32
- Emplacement des Commandes et Opérations de Base
  
  34
- Radio
  
  37
  - Mémorisation et Réception des Stations
    37
    
    Mémorisation Automatique - BTM
    37
    
    Mémorisation Manuelle
    37
    
    Réception des Stations Mémorisées
    37
    
    Syntonisation Automatique
    38
    
    Réception D'une Station à Partir D'une Liste - LIST
    38
- 400 CD
  
  38
  - Lecture D'un Disque
    38
    
    Rubriques D'affichage
    38
    
    Lecture Répétée et Lecture Aléatoire
    39
- Périphériques USB
  
  39
  - Lecture D'un Périphérique USB
    39
    
    Rubriques D'affichage
    40
    
    Lecture Répétée et Lecture Aléatoire
    40
- Ipod
  
  41
- Autres Fonctions
  
  43
- Informations Complémentaires
  
  48
  - Précautions
    48
    
    Remarques Sur les Disques
    48
    
    Ordre de Lecture des Fichiers MP3/WMA
    49
    
    Aac
    49
    
    À Propos de L'ipod
    49
  - Entretien
    49
  - Démontage de L'appareil
    50
  - Caractéristiques Techniques
    51
  - Dépannage
    52
    
    Affichage des Erreurs et Messages
    53

Sony CDX-GT730UI Mode D'emploi (38 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Récepteurs de voiture | Taille: 3.1 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Sony Catégories

Caméscopes

Appareils photo numériques

Téléviseurs Récepteurs de voiture TV LCD

Plus Manuels Sony

Sony CDX-GT730UI Manuels

Sony CDX-GT730UI Mode D'emploi (148 pages)

Table des Matières

English

Getting Started

Location of Controls and Basic Operations

Radio

400 CD

USB Devices

Ipod

Other Functions

Additional Information

Deutsch

Vorbereitungen

Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente

Radio

400 CD

USB-Geräte

Ipod

Weitere Funktionen

Weitere Informationen

Français

Préparation

Emplacement des Commandes et Opérations de Base

Radio

400 CD

Périphériques USB

Ipod

Autres Fonctions

Informations Complémentaires

Italiano

Operazioni Preliminari

Posizione Dei Comandi E Operazioni DI Base

Radio

400 CD

Dispositivi USB

Ipod

Altre Funzioni

Informazioni Aggiuntive

Dutch

Aan de Slag

Bedieningselementen en Algemene Handelingen

Radio

400 CD

USB-Apparaten

Ipod

Overige Functies

Aanvullende Informatie

Sony CDX-GT730UI Mode D'emploi (56 pages)

Table des Matières

English

Getting Started

Location of Controls and Basic Operations

Radio

400 CD

USB Devices

Ipod

Other Functions

Additional Information

Français

Préparation

Emplacement des Commandes et Opérations de Base

Radio

400 CD

Périphériques USB

Ipod

Autres Fonctions

Informations Complémentaires

Sony CDX-GT730UI Mode D'emploi (38 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Sony Catégories