Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Systèmes stéréo
WX-GT90BT
Sony WX-GT90BT Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony WX-GT90BT. Nous avons
2
Sony WX-GT90BT manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony WX-GT90BT Mode D'emploi (260 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Récepteurs de voiture
| Taille: 11.97 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Getting Started
6
Notes on Bluetooth Function
6
Canceling the DEMO Mode
7
Setting the Clock
7
Location of Controls
8
Main Unit
8
Display Window
8
RM-X231 Remote Commander
10
Radio
11
Storing and Receiving Stations
11
Storing Automatically - BTM
11
Storing Manually
11
Tuning Automatically
11
Rds
11
Selecting PTY (Program Types)
12
Playing a Disc
13
USB Devices
14
Playing Back a USB Device
14
Ipod
15
Playing Back Ipod
15
Operating an Ipod Directly - Passenger Control
16
App Remote Via USB (Iphone)
16
Two-Way Music Control with Iphone
16
Searching and Playing Tracks
17
Playing Tracks in Various Modes
17
Searching a Track by Name - Quick-Browzer
18
Searching by Skip Items - Jump Mode
18
Searching by Alphabetical Order - Alphabet Search
18
Searching a Track by Listening to Track Passages - ZAPPIN
19
Changing the Illumination
20
Changing the Color of Display and Buttons - Dynamic Color Illuminator
20
Advanced Color Setting
21
Pairing
22
Bluetooth Operations
22
Connecting Bluetooth Devices
22
Connection
24
Connecting a Cellular Phone
24
Connecting an Audio Device
25
Handsfree Calling
25
Receiving Calls
25
Calling from the Phonebook
26
Operations During a Call
27
Preset Dial
27
Voice Dial Activation
27
Music Streaming
28
Initializing Bluetooth Settings
29
App Remote Via Bluetooth Wireless Technology (Android Phone)
30
Two-Way Music Control with Android Phone
30
Sound Settings and Setup Menu
31
Enjoying Sophisticated Sound Functions - Advanced Sound Engine
31
Selecting the Sound Quality - EQ7 Preset
31
Customizing the Equalizer Curve - EQ7 Setting
31
Optimizing Sound by Time Alignment - Listening Position
32
Adjusting the Listening Position
32
Using Rear Speakers as Subwoofer - Rear Bass Enhancer
33
Adjusting Setup Items
33
Additional Information
36
Precautions
36
About Ipod
37
Playback Order of MP3/WMA/ AAC Files
37
About Bluetooth Function
37
Auxiliary Audio Equipment
36
Using Optional Equipment
36
Maintenance
39
Specifications
39
Wireless Communication
39
Troubleshooting
40
Radio Reception
41
USB Playback
42
Bluetooth Function
42
Error Displays/Messages
44
Deutsch
48
Hinweise zur Bluetooth-Funktion
50
Vorbereitungen
50
Beenden des DEMO-Modus
51
Einstellen der Uhr
51
Hauptgerät
52
Lage und Funktion der Bedienelemente
52
Fernbedienung RM-X231
54
Taste MODE
55
Radio
56
Speichern und Empfangen von Sendern
56
Manuelles Speichern von Sendern
56
Einstellen Gespeicherter Sender
56
Rds
57
Auswählen des Programmtyps (PTY)
58
USB-Geräte
59
Wiedergabe mit einem USB-Gerät
59
Wiedergeben einer CD
59
Ipod
60
Wiedergabe mit einem Ipod
60
Überspringen von Alben, Podcasts, Genres, Playlists und Interpreten
61
Direktes Bedienen eines Ipod - Direkte Steuerung
61
App Remote über USB (Iphone)
62
Gegenseitige Steuerung von Musikfunktionen bei einem Iphone
62
Suchen und Wiedergeben von Titeln
63
Wiedergeben von Titeln in Verschiedenen Modi
63
Suchen nach einem Titel Anhand seines Namens - Quick-Browzer
64
Suchen mit Überspringen von Elementen - Sprung-Modus
64
Suchen in Alphabetischer Reihenfolge - Alphabetische Suche
64
Suchen nach einem Titel durch Anspielen der Titel - ZAPPIN
65
Ändern der Beleuchtung
66
Ändern der Display- und Tastenfarbe - Dynamische Farbige Beleuchtung
66
Weitere Funktionen zur Farbeinstellung
67
Anschließen von Bluetooth-Geräten
68
Nutzen der Bluetooth-Funktion
68
Pairing
68
Installieren des Mikrofons
69
Verbindung
71
Herstellen einer Verbindung zu einem Mobiltelefon
71
Telefonieren mit Freisprecheinrichtung
72
Entgegennehmen von Anrufen
73
Funktionen während eines Anrufs
74
Einschalten der Sprachwahl
75
Musik-Streaming
76
Initialisieren der Bluetooth-Einstellungen
77
Android-Mobiltelefon
78
App Remote über Bluetooth-Funktechnologie (Android-Mobiltelefon)
78
Klangeinstellungen und Setup-Menü
80
Verwenden der Erweiterten Klangfunktionen - Erweiterte Sound-Engine
80
Auswählen der Klangqualität - EQ7-Voreinstellung
80
Individuelles Einstellen der Equalizer-Kurve - EQ7- Einstellung
80
Optimieren des Klangs Mithilfe der Tonverzögerung - Hörposition
81
Feineinstellen der Hörposition
82
Einstellen von Konfigurationsoptionen
83
Verwenden Gesondert Erhältlicher Geräte
87
Zusätzliche Audiogeräte
87
Sicherheitsmaßnahmen
88
Informationen zur Bluetooth-Kommunikation
90
Weitere Informationen
88
Wartung
91
Technische Daten
92
Störungsbehebung
93
USB-Wiedergabe
94
Bluetooth-Funktion
95
Français
102
Préparation
104
Remarques Sur la Fonction Bluetooth
104
Désactivation du Mode DEMO
105
Réglage de L'horloge
105
Appareil Principal
106
Récepteur de la Télécommande
108
Emplacement des Commandes
106
Télécommande RM-X231
108
Touche off
108
Touches Numériques
109
Mémorisation et Réception des Stations
110
Mémorisation Automatique
110
Mémorisation Manuelle
110
Recherche Automatique des Fréquences
110
Radio
110
Rds
111
Sélection de PTY (Types D'émission)
112
Réglage de CT (Heure)
112
Lecture D'un Disque
113
Lecture D'un Périphérique USB
113
Périphériques USB
113
Ipod
114
Lecture Sur un Ipod
114
Saut D'albums, de Podcasts, de Genres, de Listes de Lecture et D'artistes
115
Utilisation Directe D'un Ipod - Commande Passager
115
App Remote Via USB (Iphone)
116
Commande Croisée de la Musique Avec L'iphone
116
Lecture de Plages Dans Différents Modes
117
Recherche D'une Plage Par Son Nom - Quick-Browzer
117
Recherche Par Ordre Alphabétique - Recherche Alphabétique
118
Recherche D'éléments Par Saut - Mode Saut
118
Recherche et Lecture de Plages
117
Changement de Couleur de L'affichage et des Touches
119
Modification de L'éclairage
119
Recherche D'une Plage en Écoutant des Passages de Plages - ZAPPIN
119
Réglage Avancé de la Couleur
120
Affichage D'une Couleur Plus Nette - Menu Blanc
121
Effet au Démarrage - Démarrage en Blanc
121
Connexion de Périphériques Bluetooth
122
Opérations Bluetooth
122
Utilisation des Fonctions Bluetooth
122
Pairage
123
Connexion
124
Connexion D'un Téléphone Mobile
124
Connexion D'un Périphérique Audio
125
Appel en Mains Libres
126
Réception D'appels
126
Appel à Partir du Répertoire
126
Appel à Partir de L'historique des Appels
127
Appel Par Recomposition
127
Appel en Saisissant un Numéro de Téléphone
127
Opérations Réalisables pendant un Appel
127
Numéros PréDéfinis
128
Activation de la Composition Vocale
128
Indicateur SMS
129
Transmission en Continu de Musique
129
Ecoute de Musique à Partir D'un Périphérique Audio
129
Fonctionnement D'un Périphérique Audio Avec Cet Appareil
130
App Remote Via la Technologie Sans Fil Bluetooth (Téléphone Android)
131
Initialisation des Paramètres Bluetooth
131
Commande Croisée de la Musique Avec le Téléphone Android
132
Réglages du Son et Menu de Configuration
133
Utilisation de Fonctions Audio Évoluées - Moteur de Son Avancé
133
Sélection de la Qualité du Son - Préréglage EQ7
133
Personnalisation de la Courbe de L'égaliseur - Réglage EQ7
133
Optimisation du Son Grâce à la Synchronisation - Position D'écoute
134
Ajustement de la Position D'écoute
134
Réglage des Paramètres de Configuration
136
Appareil Audio Auxiliaire
139
Utilisation D'un Appareil en Option
139
Informations Complémentaires
140
Précautions
140
Remarques Sur les Disques
140
Ordre de Lecture des Fichiers
141
A Propos de la Fonction Bluetooth
141
Communication Bluetooth
141
Entretien
143
Spécifications
143
Amplificateur de Puissance
144
Dépannage
144
Généralités
144
Réception Radio
145
Lecture USB
146
Fonction Bluetooth
146
Affichage des Erreurs et Messages
148
Italiano
154
Note Sulla Funzione Bluetooth
156
Chiamate DI Emergenza
156
Operazioni Preliminari
156
Disattivazione del Modo DEMO
157
Impostazione Dell'orologio
157
Individuazione Dei Comandi
158
Unità Principale
158
Telecomando RM-X231
160
Tasti Numerici
161
Memorizzazione E Ricezione Delle Stazioni
162
Memorizzazione Automatica
162
Memorizzazione Manuale
162
Sintonizzazione Automatica
162
Radio
162
Rds
162
Impostazione Delle Funzioni
163
Selezione del Modo PTY (Tipo DI Programma)
164
Dispositivi USB
165
Riproduzione del Contenuto DI un Dispositivo USB
165
Riproduzione DI un Disco
165
Ipod
166
Riproduzione Tramite un Ipod
166
Come Saltare Album, Podcast, Generi, Playlist E Artisti
167
Uso Diretto Dell'ipod - Controllo Passeggero
167
App Remote Tramite USB (Iphone)
168
Controllo Musica Bilaterale con Iphone
168
Ricerca DI un Brano in Base al Nome - Quick-Browzer
169
Ricerca in Ordine Alfabetico - Ricerca Alfabetica
170
Ricerca Mediante la Modalità Salto Delle Voci - Modo Jump
170
Ricerca E Riproduzione Dei Brani
169
Riproduzione DI Brani con Diverse Modalità
169
Modifica del Colore del Display E Dei Tasti - Dynamic Color Illuminator
171
Modifica Delle Impostazioni DI Illuminazione
171
Ricerca DI un Brano in Base All'ascolto DI Porzioni DI Brani - ZAPPIN
171
Impostazione del Colore Avanzata
172
Effetto All'avvio - Start White
173
Collegamento DI Dispositivi Bluetooth
174
Operazioni Bluetooth
174
Installazione del Microfono
174
Associazione
175
Connessione
176
Connessione a un Telefono Cellulare
176
Connessione DI un Dispositivo Audio
177
Chiamate Vivavoce
178
Ricezione DI Chiamate
178
Operazioni Eseguibili Durante una Chiamata
180
Attivazione Delle Chiamate Vocali
181
Icona SMS
181
Streaming Musicale
182
Ascolto DI Musica da un Dispositivo Audio
182
Uso DI un Dispositivo Audio Tramite Il Presente Apparecchio
182
Inizializzazione Delle Impostazioni Bluetooth
183
Android)
184
App Remote Tramite la Tecnologia Wireless Bluetooth
184
Controllo Musica Bilaterale con Il Telefono Android
184
Impostazioni Audio E Menu Setup
185
Uso DI Funzioni Audio DI Livello Avanzato - Motore Sonoro Avanzato
185
Selezione Della Qualità Dell'audio - Preselezione EQ7
185
Regolazione Della Posizione DI Ascolto
187
Uso Dei Diffusori Posteriori Come Subwoofer - Rear Bass Enhancer
188
Regolazione Delle Voci DI Impostazione
188
Apparecchio Audio Ausiliario
192
Uso DI Apparecchi Opzionali
192
Informazioni Aggiuntive
193
Precauzioni
193
Informazioni Sull'ipod
194
Manutenzione
195
Caratteristiche Tecniche
196
Guida Alla Soluzione Dei Problemi
197
Riproduzione USB
198
Funzione Bluetooth
199
Messaggi E Indicazioni DI Errore
201
Dutch
206
Aan de Slag
208
Opmerkingen over de Bluetooth-Functie
208
De DEMO-Stand Annuleren
209
De Klok Instellen
209
Bedieningselementen
210
Hoofdeenheid
210
RM-X231-Afstandsbediening
212
Radio
214
Rds
214
Zenders Opslaan en Ontvangen
214
Handmatig Opslaan
214
Automatisch Afstemmen
214
Een CD Afspelen
217
Een USB-Apparaat Afspelen
217
USB-Apparaten
217
Een Ipod Afspelen
218
Albums, Podcasts, Genres, Afspeellijsten en Artiesten Overslaan
219
Ipod
218
Een Ipod Rechtstreeks Bedienen - Passagiersbediening
219
App Remote Via USB (Iphone)
220
Bidirectionele Muziekbediening Met Een Iphone
220
Tracks Afspelen in Verschillende Standen
221
Tracks Zoeken en Afspelen
221
Zoeken Naar Een Track Op Naam - Quick-Browzer
221
Zoeken Op Alfabetische Volgorde - Alfabetisch Zoeken
222
Zoeken Door Items over te Slaan - Overspring-Stand
222
De Verlichting Wijzigen
223
Een andere Kleur Voor Het Display en de Toetsen Kiezen - Dynamic Color Illuminator
223
Zappin
223
Geavanceerde Kleurinstelling
225
Heldere Kleur Weergeven - Wit Menu
225
Bluetooth-Bedieningshandelingen
226
Een Bluetooth-Apparaat Aansluiten
226
Koppelen
226
De Microfoon Installeren
226
Verbinding
228
Verbinding Tot Stand Brengen Met Een Mobiele Telefoon
228
Verbinding Tot Stand Brengen Met Een Audio-Apparaat
229
Handsfree Bellen
230
Gesprekken Ontvangen
230
Bellen Vanuit Het Telefoonboek
230
Activering Spraakgestuurd Kiezen
233
SMS-Indicator
233
Muziek Streamen
234
Luisteren Naar Muziek Van Een Audioapparaat
234
Een Audio-Apparaat Bedienen Met Dit Apparaat
234
App Remote Via Draadloze Bluetooth-Technologie (Android-Telefoon)
235
Bluetooth-Instellingen Initialiseren
235
Bidirectionele Muziekbediening Met Een Android-Telefoon
236
Geluidsinstellingen en Het Installatiemenu
237
Genieten Van Geavanceerde Geluidsfuncties - Advanced Sound Engine
237
De Luisterpositie Aanpassen
238
Instelitems Aanpassen
240
Optionele Apparaten Gebruiken
243
Randapparatuur Voor Audio
243
Aanvullende Informatie
244
Voorzorgsmaatregelen
244
Opmerkingen over Discs
244
Afspeelvolgorde Van MP3-/ WMA-/AAC-Bestanden
245
Informatie over Ipod
245
Informatie over de Bluetoothfunctie
245
Over Bluetooth-Communicatie
245
Onderhoud
246
Technische Gegevens
247
Draadloze Communicatie
247
Problemen Oplossen
248
CD's Afspelen
249
USB Afspelen
250
Bluetooth-Functie
250
Publicité
Sony WX-GT90BT Mode D'emploi (112 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Systèmes stéréo
| Taille: 4.2 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Getting Started
6
Notes on Bluetooth Function
6
Canceling the DEMO Mode
7
Setting the Clock
7
Location of Controls
8
Main Unit
8
OFF Button
10
RM-X231 Remote Commander
10
CALL Button
10
MODE Button
10
Radio
11
Storing and Receiving Stations
11
Storing Automatically - BTM
11
Storing Manually
11
Receiving the Stored Stations
12
Tuning Automatically
12
Rds
12
Playing Back a USB Device
13
USB Devices
13
Playing a Disc
13
Ipod
14
Playing Back Ipod
14
Operating an Ipod Directly - Passenger Control
15
Pandora® Via USB (Iphone)
16
"Thumbs" Feedback
16
Streaming Pandora
16
Station List
16
App Remote Via USB (Iphone)
17
Two-Way Music Control with Iphone
17
Searching and Playing Tracks
18
Playing Tracks in Various Modes
18
Searching by Skip Items - Jump Mode
19
Searching a Track by Name - Quick-Browzer
19
Searching by Alphabetical Order - Alphabet Search
19
Searching a Track by Listening to Track Passages - ZAPPIN
20
Changing the Illumination
21
Changing the Color of Display and Buttons - Dynamic Color Illuminator
21
Advanced Color Setting
22
Connecting Bluetooth Devices
23
Bluetooth Operations
23
Pairing
23
Connection
25
Connecting a Cellular Phone
25
Handsfree Calling
26
Connecting an Audio Device
26
Receiving Calls
26
Calling from the Phonebook
27
Operations During a Call
28
Preset Dial
28
Voice Dial Activation
28
Music Streaming
29
Listening to Music from an Audio Device
29
SMS Indicator
29
Initializing Bluetooth Settings
30
Operating an Audio Device with this Unit
30
Pandora® Via Bluetooth Wireless Technology (Android™ & Blackberry® Phones)
31
Streaming Pandora
31
App Remote Via Bluetooth Wireless Technology (Android Phone)
32
Enjoying Sophisticated Sound Functions - Advanced Sound Engine
33
Optimizing Sound by Time Alignment - Listening Position
34
Adjusting the Listening Position
35
Using Rear Speakers as Subwoofer - Rear Bass Enhancer
35
Two-Way Music Control with Android Phone
33
Sound Settings and Setup Menu
33
Adjusting Setup Items
36
Using Optional Equipment
38
Auxiliary Audio Equipment
38
Siriusxm Vehicle Tuner
39
Additional Information
40
Precautions
40
Moisture Condensation
40
Playback Order of MP3/WMA/ AAC Files
40
About Ipod
41
About Bluetooth Function
41
On Bluetooth Communication
41
Maintenance
42
Specifications
43
Wireless Communication
43
Troubleshooting
44
Radio Reception
45
USB Playback
46
Bluetooth Function
46
Error Displays/Messages
47
Français
54
Préparation
56
Remarques Sur la Fonction Bluetooth
56
Annulation du Mode DEMO
57
Réglage de L'horloge
57
Appareil Principal
58
Emplacement des Commandes
58
Télécommande RM-X231
61
Mémorisation et Réception des Stations
62
Mémorisation Automatique
62
Mémorisation Manuelle
63
Réception des Stations Mémorisées
63
Syntonisation Automatique
63
Radio
62
Touches Numériques
62
Rds
63
Réglage de CT (Heure)
64
Lecture D'un Disque
64
Lecture D'un Périphérique USB
65
Périphériques USB
65
Ipod
66
Lecture D'un Ipod
66
Commande Directe D'un Ipod - Commande Passager
67
Pandora® Via USB (Iphone)
67
Transmission en Continu Pandora
67
Appréciation Positive ou Négative
68
Appréciation Positive
68
Appréciation Négative
68
App Remote Via USB (Iphone)
69
Contrôle Musical Bidirectionnel Avec le Iphone
69
Lecture des Plages Dans Divers Modes
70
Recherche D'une Plage Par Nom - Quick-Browzer
70
Recherche Par Ordre Alphabétique - Recherche Alphabétique
71
Recherche D'éléments Par Saut - Mode Saut
71
Recherche et Lecture des Plages
70
Changement de Couleur de la Fenêtre D'affichage et des Touches - Illuminateur de Couleur Dynamique
72
Modification de L'illumination
72
Recherche D'une Plage en Écoutant des Passages - ZAPPIN
72
Réglage de Couleur Avancé
73
Changement de la Couleur Avec Synchronisation Sonore - Synchronisation Sonore
73
Affichage de Couleur Claire - Clarté du Menu
74
Connexion de Périphériques Bluetooth
75
Opérations Bluetooth
75
Pairage
75
Connexion
77
Connexion D'un Téléphone Cellulaire
77
Connexion D'un Périphérique Audio
78
Connexion du Dernier Téléphone Cellulaire Connecté à Partir de Cet Appareil
78
Appel en Mains Libres
79
Appel à Partir du Répertoire
79
Recevoir des Appels
79
Appel à Partir de L'historique des Appels
80
Appel Par Saisie du Numéro de Téléphone
80
Appel Par Recomposition
80
Opérations à Effectuer pendant un Appel
80
Fonction de Présélection
81
Activation de la Composition Vocale
81
Transmission de Musique en Continu
82
Écoute de Musique à Partir D'un Périphérique Audio
82
Témoin SMS
82
Fonctionnement D'un Périphérique Audio Avec Cet Appareil
83
Initialisation des Réglages Bluetooth
83
Pandora® Via la Technologie Bluetooth Sans Fil
84
Transmission en Continu Pandora
84
Téléphones Android et Blackberry
84
App Remote Via la Technologie Bluetooth Sans Fil (Téléphone Android)
86
Contrôle Musical Bidirectionnel Avec le Téléphone Android
87
Pour Apprécier les Fonctions Sonores Sophistiquées - Moteur Sonore Avancé
88
Sélection de la Qualité Sonore - Présélection EQ7
88
Optimisation du Son Par Alignement Temporel - Position D'écoute
89
Réglage de la Position D'écoute
90
Réglages du Son et Menu de Configuration
88
Personnalisation de la Courbe de L'égaliseur - Réglage EQ7
88
Réglage des Paramètres de Configuration
91
Appareil Audio Auxiliaire
94
Utilisation D'un Équipement en Option
94
Récepteur Siriusxm Voiture
95
Contrôle Parental
95
Informations Complémentaires
96
Précautions
96
Remarques Sur les Disques
96
Ordre de Lecture des Fichiers
97
À Propos de la Fonction Bluetooth
98
Communication Bluetooth
98
Caractéristiques Techniques
100
Communication Sans Fil
100
Entretien
100
Dépannage
101
Amplificateur de Puissance
101
Généralités
101
Réception Radio
102
Fonction Bluetooth
103
Lecture USB
103
Affichage des Erreurs et Messages
105
Publicité
Produits Connexes
Sony WX-XB100BT
Sony WX-850BT
Sony WRR-800A
Sony WHG-SLK2i
Sony WHG-SLK1i
Sony WX-GT80UI
Sony WX-900BT
Sony WX-GS920BH
Sony WX-C570R
Sony WX-800UI
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL