Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Soehnle Professional 6958
Sommaire des Matières pour Soehnle Professional 6958
- Page 1 Balance pour animaux Manuel d‘utilisation 6958 www.soehnle-professional.com...
- Page 2 Merci d‘avoir choisi ce produit Soehnle Professional. Soehnle Professional est une marque de Soehnle Industrial Solutions GmbH. Ce produit est équipé de toutes les caractéristiques de la dernière technologie. Si vous avez des questions ou si vous rencontrez des problèmes avec votre appareil qui ne sont pas couverts par le mode d‘emploi, veuillez contacter votre...
-
Page 3: Table Des Matières
Contenu 1. Étendue de la livraison............... 2. Avertissements................... 3. Informations générales ..............3.1 Données techniques ............. 3.2 Types de connexion............4. Installation ..................4.1 Déballage et installation ..........5. Commandes et fonctions ..............5.1 Description des unités d‘affichage et des clés....5.2 Afficher les définitions des caractères...... -
Page 4: Étendue De La Livraison
1. Étendue de la livraison Indicateur Plateformes Alimentation électrique Mode d‘emploi 2. Avertissements Vérifiez que la plage de tension d‘entrée imprimée sur l‘étiquette de données correspond à l‘alimentation CA locale à utiliser. Assurez-vous que le cordon d‘alimentation ne constitue pas un obstacle poten- tiel ou un risque de trébuchement. -
Page 5: Informations Générales
3. Informations générales 3.1 Données techniques Plage d‘affichage maximale -999,999 à 999,999 Résolution d‘affichage maximale 1:100,000 (unité primaire) 1:125,000 (deuxième unité) Résolution maximale approuvée 1:5,000 Division 0.0001, 0.0002, 0.0005 à 10, 20 ,50 Unité d‘étalonnage kg ou lb Unités de pesage g, lb, lb:oz, g, oz, pcs, % Afficher 6 chiffres, 7 segments, hauteur 25 mm... -
Page 6: Types De Connexion
3. Informations générales 3.2 Types de connexion Prise à 7 broches, affectée comme suit: Pin 1: Excitation + - Pin 2: Sense + Pin 3: Signal + Pin 4: Excitation - Pin 5: Sense - Pin 6: Signal - Pin 7: Shield Prise 7 trous (Terminal) Prise 7 pins (Base) -
Page 7: Installation
4. Installation 4.1 Déballage et installation Attention : Ne pas tirer sur le câble du capteur et les connecteurs pendant l‘installation, car cela pourrait endom- mager les pièces. 1. Retirez les deux plates-formes 1 et 2 portant le même numéro de série des boîtes et alignez-les comme indiqué.below. - Page 8 4. Installation 3. Montez les supports de montage comme indiqué sur l‘image ci-dessous pour aligner deux plates-formes. Remarque : Il est nécessaire que les deux plates-formes soient reliées de manière lâche. 4. Branchez le câble de connexion de la plate-forme 1 dans la prise de connexion de l‘écran.
-
Page 9: Commandes Et Fonctions
5. Commandes et fonctions 5.1 Description des unités d‘affichage et des clés Clé Mode Description < 3 secondes Entrer ou sortir du mode HOLD Pesée, comptage ou en pourcentage > 3 secondes Entre dans le mode SETUP HOLD/ < 3 secondes Retour au dernier sous-menu Mode de données SETUP... - Page 10 5. Commandes et fonctions Clé Mode Description < 3 secondes Tare le poids Pesée, comptage ou en pourcentage > 3 secondes Entre dans le mode de saisie de la tare prédéterminée TARE/ Confirme les données d‘entrée et passe à l‘étape PRE- Mode de données d‘entrée suivante.
-
Page 11: Afficher Les Définitions Des Caractères
5. Commandes et fonctions 5.2 Afficher les définitions des caractères... -
Page 12: Affichage Du Terminal
5. Commandes et fonctions 5.3 Affichage du terminal 5.4 Signification des symboles sur la plaque frontale La balance est mise à zéro, le poids brut est 0, la tare est 0. Le barème est stable La lecture de l‘écran est le poids net ; la tare n‘est pas 0. Total Les données affichées sont les temps totaux accumulés, le poids, les pièces ou le pourcentage. -
Page 13: Opération
5. Commandes et fonctions La comparaison des données est activée. Les données actuelles sont comprises entre les limites supérieure et inférieure spécifiées. La comparaison des données est activée. Les données actuelles sont inférieures à la limite inférieure spécifiéeLa balance est mise à zéro, le poids brut est 0, la tare est 0. 6. - Page 14 6. Opération Clear tare weight: Remove any weight from the platform, wait until the scale is stable, press [TARE/PRESET] key short. Please refer to the Zero and Tare limitations in the chart below. Limitations to Zero and Tare operations under different conditions: Données dans Fonction des touches Poids sur la...
- Page 15 6. Opération Accumulation: Appuyez sur la touche [ACC/TOTAL] pour ajouter le numéro affiché aux mémoires d‘accumulation, et les temps d‘accumulation s‘additionneront également 1. Puis pour afficher le résultat de l‘accumulation. Sortie de données: Lorsque la lecture est stable, appuyez sur la touche [PRINT/FUNC]. Changer le mode de travail: Appuyez sur la touche [PRINT/FUNC] longuement, puis utilisez les touches fléchées pour choisir et confirmer pour entrer dans le mode de pesage, le mode de comptage, le mode de travail en...
-
Page 16: Mode De Pesée De Comptage
6. Opération 6.2 Mode de pesée de comptage Dans ce mode, la balance pèse le poids des marchandises sur la balance, calcule et affiche ses comptes après avoir obtenu le poids unitaire des marchandises. Pour que la fonction de comptage soit disponible, l‘élément CONFIG-FUNC-COUNT doit être réglé sur YES dans le menu CONFIG. - Page 17 6. Opération (1) Lorsque SPL.Lo est affiché, déplacez un échantillon sur la balance et appuyez sur la touche [TARE/PRESET] pour confirmer.confirmer, avant que la balance ne soit stable, SPL.Lo clignote. Une fois que la balance est stable, on passe à l‘étape suivante. Appuyez sur la touche [ZERO/ON/OFF] pour quitter le mode de pesage des pièces et revenir au mode de comptage.
-
Page 18: Mode De Pesage En Pourcentage
6. Opération 6.3 Mode de pesage en pourcentage Dans ce mode, la balance pèse le poids de la marchandise, calcule et affiche son pourcentage après avoir obtenu le poids en pourcentage unitaire de la marchandise. Remarque : Si le format d‘affichage de 100 % est réglé sur 100 %, 100,0 % ou 100,00 % dans l‘élément de menu CONFIG-FUNC-PERCEN, le poids en pourcentage unitaire est le poids de 1 %, 0,1 % ou 0,01 %. - Page 19 6. Opération Obtenir un pourcentage de poids unitaire en pesant des échantillons dont le pourcentage est connu : en mode de pesage en pourcentage, appuyez sur la touche [UNIT/DATA], lorsque InP.Pct s‘affiche, utilisez la touche [PRINT/FUNC] ou [ACC/TOTAL] pour sélectionner SPL.Pct, , appuyez sur la touche [TARE/PRESET] pour peser les échantillons (dont le pourcentage est connu) et calculer le poids de la pièce.
-
Page 20: Mode De Travail Imc
6. Opération 6.4 Mode de travail IMC Pour que le mode de travail BMI soit disponible, l‘élément de menu, CONFIG-FUNC-BMI doit être réglé sur YES et le réglage d‘usine doit également activer cette fonction. Pour entrer dans le mode de travail de l‘IMC : Lorsque CONFIG-FUNC-ACCUMU=Yes: Si en mode de pesage normal, en mode de pesage en pourcentage ou en mode de comptage, appuyez longuement sur la touche [PRINT/FUNC], WEIGH or COUNT or PERCEN s‘affichera, utilisez la touche [ACC/TOTAL] ou [PRINT/FUNC] pour sélectionner... -
Page 21: Fonction Hold
6. Opération 6.5 Fonction HOLD La fonction HOLD peut être utilisée pour figer le nombre affiché. Dans ce mode, la balance peut attraper un nombre dynamique, maintenir un nombre stable, ou faire la moyenne d‘un nombre instable, puis maintenir (geler) ce nombre temporairement pour que l‘utilisateur puisse le regarder ou l‘enregistrer. - Page 22 6. Opération RNG (bande morte zéro) peut être maintenu. Pour quitter le mode HOLD, appuyez à nouveau sur la touche [HOLD/SETUP]. Si le temps où la balance est instable est supérieur à USER-HOLD-STB.TIM, STB.ER s‘affiche, appuyez sur la touche [TARE/PRESET] pour recommencer le calcul de la moyenne ou appuyez sur la touche [HOLD/SETUP] pour sortir.
-
Page 23: Accumulation
6. Opération 6.6 Accumulation La fonction d‘accumulation peut être utilisée en mode de pesage normal, en mode de comptage et en mode de pesage en pourcentage. Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez accumuler le poids net actuel, la pièce et le pourcentage. Notez que si la charge sur la balance est supérieure à USER-OTHER-NLD. RNG, le nombre positif affiché... -
Page 24: Réglage Fin Du Poids
6. Opération 6.7 Réglage fin du poids Cette fonction permet à l‘utilisateur de régler un peu le poids affiché. Il n‘est pas nécessaire d‘avoir un poids standard. Ce réglage ne peut être effectué qu‘en mode pesage. Note: (1) La balance doit avoir été calibrée avant ce réglage. (2) La plage de réglage est „(poids actuel affiché) x (0,9-1,1)“. -
Page 25: Explication Des Symboles Et Résolution Des Problèmes
Explication des symboles et Résolution des problèmes 7.1 Explication des symboles Le zéro est au-dessus de la plage de réglage ---- Le point zéro est en dessous de la plage de réglage ____ Le signal vers l‘ADC est sur la portée maxi. ---- Le signal vers l‘ADC est inférieur à... -
Page 26: Résolution Des Problèmes
Explication des symboles et Résolution des problèmes 7.2 Résolution des problèmes Problem Probable cause Remedy Les fils du capteur vers l‘indicateur sont mal Make sure wires are ok and correctly branchés, court-circuités ou ouverts ; ou ADC, connected. Replace load cell or ADC chip. Ad___ le capteur est endommagé... - Page 27 Explication des symboles et Résolution des problèmes Problem Probable cause Remedy Vérifiez les connexions du cordon Le cordon d‘alimentation n‘est pas branché ou d‘alimentation. / Assurez-vous que le cordon correctement branché. Ne s‘allume pas d‘alimentation est branché dans la prise de Prise de courant ne fournissant pas d‘électricité.
- Page 28 Soehnle Industrial Solutions GmbH Gaildorfer Straße 6 71522 Backnang Téléfon +49 7191 / 3453 220 E-Mail info@sis.gmbh Tous droits réservés. © Soehnle Industrial Solutions GmbH, La publication, la duplication ou toute forme de commercialisation de ce matériel au-delà de la portée de la loi sur les droits d‘auteur nécessite le consentement écrit préalable de Soehnle Industrial Solutions GmbH.