Courbes Caractéristiques; 14.2 Courbes Caractéristiques - Festo ESBF-BS 32 Traduction De La Notice Originale

Taille
Pas de vis ...P
Jeu primitif max. [°]
Tab. 15 Caractéristiques générales, ESBF­BS­50/63
ESBF-BS-80/100
Taille
Pas de vis ...P
Structure de la construction
Position de montage
Poussée max. F [kN]
Couple moteur max. [Nm]
Couple moteur à vide pour n [Nm]
= 200 tr/min
Vitesse de rotation max. [tr/min]
Vitesse max. [m/s]
Accélération max. [m/s 2 ]
Répétitivité [mm]
Constante d'avance [mm/tr]
Facteur de marche [%]
Humidité relative de l'air [%]
Température ambiante [°C]
Température de stockage [°C]
Degré de protection
Forces max. admissibles sur l'arbre d'entraînement
Force transversale max. Fq [N]
Forces et couples max. admissibles et jeu primitif sur la tige de piston
Force transversale max. Fq [N]
Jeu primitif max. [°]
Tab. 16 Caractéristiques générales, ESBF­BS­80/100
ESBF-LS-32/40/50
Taille
Pas de vis ...P
Structure de la construction
Position de montage
Poussée max. F [kN]
Couple moteur max. [Nm]
Couple moteur à vide pour n [Nm]
= 200 tr/min
Vitesse de rotation max. [tr/min]
Vitesse max. [m/s]
Accélération max. [m/s 2 ]
Répétitivité [mm]
Jeu axial d'inversion max. [mm]
Constante d'avance [mm/tr]
Facteur de marche [%]
Humidité relative de l'air [%]
Température ambiante [°C]
Température de stockage [°C]
Degré de protection
Forces max. admissibles sur l'arbre d'entraînement
Force transversale max. Fq [N]
Forces et couples max. admissibles et jeu primitif sur la tige de piston
Force transversale max. Fq [N]
Jeu primitif max. [°]
Tab. 17 Caractéristiques techniques, ESBF­LS
ESBF-BS
Taille 32
Matériaux
Note sur les matériaux Conforme à 2002/95/CE (RoHS)
Contient des substances entravant la capacité de mouillage
des peintures
Tube de vérin Aluminium anodisé
Culasse d'actionneur Aluminium
Culasse avant
avec revêtement
Tige de piston Acier, fortement allié
Broche Acier à roulement
50 63
5 10 20 5 10
±0,15 ±0,4
80 100
5 15 32 5 20
Vérin électrique avec vis à billes
indifférente
12 10 17
11,9 33,7 56,6 16,9 63,7
0,5 0,6 0,65 0,7 0,9
2530 2515 2010
0,21 0,62 1,34 0,16 0,67
5 15 25 5 15
±0,01
5 15 32 5 20
100
0 ... 95 (sans condensation)
0 ... +60
–20 ... +60
IP40 ; IP65 (S1)
è 14.2 Courbes caractéristiques
1100 1100
14.2 Courbes caractéristiques
è
±0,5 ±0,5
32 40 50
2,5 3 4
Vérin électrique avec vis trapézoïdale
indifférente
0,6 1 1,6
1,1 2,4 4,8
0,1 0,2 0,3
1200 1000 750
0,05
2,5
± 0,05
10.2 Contrôle des éléments du vérin
è
2,5 3 4
100
0 ... 95 (sans condensation)
0 ... +50
–20 ... +60
IP40 ; IP65 (S1)
è 14.2 Courbes caractéristiques
115 130 300
14.2 Courbes caractéristiques
è
± 0,25 ± 0,20 ± 0,15
ESBF-LS
40 50 63 80 100 32
Aluminium moulé Aluminium
sous pression
Acier, haute rigidi­
té
25 Taille
Écrou de broche
Roulement à billes
Vis
Poids
40
Poids de base pour 0 mm
de course
Poids additionnel par
1 000 mm de course
14,5
Tab. 18 Matériaux et poids
102,6
14.2 Courbes caractéristiques
1
Force transversale sur tige de piston ESBF -...
Force transversale max. Fq sur la tige de piston en fonction de la longueur de tige
de piston l (course + rallonge de la tige de piston)
1,34
25
40
Fig. 5 Force transversale max. Fq et longueur de la tige de piston l
ESBF­BS/LS­32
ESBF­BS/LS­40
Fig. 6 ESBF, force transversale Fq en fonction de la longueur de la tige de piston l
Force transversale sur l'arbre d'entraînement ESBF -...
Force transversale max. Fq sur l'arbre d'entraînement en fonction du point d'at­
taque x
Fig. 7 Force transversale max. Fq et point d'attaque x
ESBF-...-32/40/50
40 50
ESBF­BS/LS­32
ESBF­BS/LS­40
Fig. 8 ESBF­BS/LS­32/40/50, force latérale Fq en fonction du point d'attaque x
ESBF-BS
32 40 50 63 80
Acier à roulement
Acier, fortement allié
Acier, galvanisé
[kg] 0,78 1,24 1,98 3,17 7,39
[kg] 3,3 4,7 6,5 8,7 15,5
ESBF­BS/LS­50/ESBF­BS­63
ESBF­BS­80/100
ESBF­BS/LS­50
ESBF-LS
100 32 40 50
Polyoxyméthylène
avec polytétrafluo­
réthylène
11,1 0,67 1,08 1,72
19,3 3,4 4,8 6,7