Sony MHC-GN999D Mode D'emploi page 57

x LEVEL (FRONT)
Vous pouvez ajuster le niveau des enceintes
avant, de l'enceinte centrale et du caisson de
grave de la façon suivante. Réglez d'abord
« TEST TONE » sur « ON » pour faciliter le
réglage. Les éléments qui ne sont pas réglés sur
« NONE » dans « SIZE » ne peuvent pas être
sélectionnés.
L
Doit être réglé entre -6,0 dB et
0.0 dB
0,0 dB par incréments de 1,0 dB.
R
Doit être réglé entre -6,0 dB et
0.0 dB
0,0 dB par incréments de 1,0 dB.
CENTER Doit être réglé entre -6,0 dB et
0.0 dB
+6,0 dB par incréments de 1,0 dB.
SUBWOOFER (MHC-GN999D/MHC-GN999DS
1)
+3.0 dB
seulement)
2)
0.0 dB Doit être réglé entre -6,0 dB et
+6,0 dB par incréments de 1,0 dB.
(MHC-GNZ88D seulement)
Doit être réglé entre -10,0 dB et
+10,0 dB par incréments de 1,0 dB.
1)
MHC-GN999D/MHC-GN999DS seulement.
2)
MHC-GNZ88D seulement.
Remarque
Avec certains caissons de graves, la sortie sonore peut
être plus faible par rapport aux autres enceintes lorsque
vous réglez « SUBWOOFER » pendant l'émission de
la tonalité d'essai.
x LEVEL (SURROUND)
Vous pouvez ajuster le niveau de chaque
enceinte surround de la façon suivante. Veillez à
régler d'abord « TEST TONE » sur « ON » pour
faciliter le réglage. Ce réglage ne peut pas être
sélectionné lorsque « SURROUND » est réglé
sur « NONE » dans « SIZE ».
L Doit être réglé entre –6,0 dB et
0.0 dB
+6,0 dB par incréments de 1,0 dB.
R Doit être réglé entre –6,0 dB et
0.0 dB
+6,0 dB par incréments de 1,0 dB.
x TEST TONE
Les enceintes émettent un signal d'essai qui
permet de régler « LEVEL (FRONT) » et
« LEVEL (SURROUND) ».
OFF Le signal d'essai n'est pas émis par les
enceintes.
ON
Le signal d'essai est émis par chaque
enceinte, l'une après l'autre.* Le signal
d'essai est émis par les enceintes
sélectionnées lorsque vous sélectionnez
« LEVEL (FRONT) » ou « LEVEL
(SURROUND) ».
*
(MHC-GNZ88D seulement)
Le signal d'essai n'est pas émis par le caisson de
grave.
Pour le MHC-GNZ77D
x SIZE
Lorsque vous branchez ou débranchez le caisson
de grave, changez le réglage SUBWOOFER.
Comme le réglage des enceintes avant est fixe, il
ne peut pas être changé.
FRONT YES
SUBWOOFER
YES: Sélectionnez ce réglage si
vous avez raccordé un caisson de
grave optionnel.
NONE: Sélectionnez ce réglage si
vous n'avez pas raccordé de
caisson de grave optionnel.
Remarque
Lorsque vous changez le réglage, le son est
momentanément coupé.
x LEVEL (FRONT)
Vous pouvez régler le niveau des enceintes
avant et du caisson de grave de la façon suivante.
Les éléments qui ne sont pas réglés sur
« NONE » dans « SIZE » ne peuvent pas être
sélectionnés.
L Doit être réglé entre -6,0 dB et
0.0 dB
0,0 dB par incréments de 1,0 dB.
R
Doit être réglé entre -6,0 dB et
0.0 dB
0,0 dB par incréments de 1,0 dB.
SUBWOOFER
Doit être réglé entre -10,0 dB et
0.0 dB
+10,0 dB par incréments de
1,0 dB.
suite page suivante
57 FR