Sécurité; Instructions Et Consignes De Sécurité; Sécurité Générale - Wilo EMU KS 8 Notice De Montage Et De Mise En Service

SÉCURITÉ
• Non respect des instructions de sécurité et de
travail conformément à ce manuel de service et
d'entretien.
• Utilisation non conforme à l'usage prévu.
• Stockage et transport inappropriés.
• Montage/démontage non conformes aux pres-
criptions.
• Entretien insuffisant.
• Réparation mal effectuée.
• Fondation ou travaux de construction insuffi-
sants.
• Influences chimiques, électrochimiques et élec-
triques.
• Usure.
La responsabilité du fabricant exclut toute res-
ponsabilité pour des dégâts survenant sur des
personnes, des dégâts matériels ou des dom-
mages à la propriété.
2. Sécurité
Toutes les consignes de sécurité et les instruc-
tions de sécurité valables en général sont décrites
dans ce chapitre. De plus, des consignes de sé-
curité et des instructions techniques spécifiques
sont fournies dans tous les autres chapitres. Tenir
compte de toutes les remarques et instructions
et les respecter pendant les différentes phases
de vie de la pompe (installation, fonctionnement,
entretien, transport, etc.). L'opérateur est respon-
sable du respect de ces remarques et instructions
par l'ensemble du personnel.
2.1. Instructions et consignes de sécurité
Des instructions et des consignes de sécurité
relatives aux dommages matériels et corporels
sont utilisées dans cette notice. Pour les signaler
clairement au personnel, les instructions et les
consignes de sécurité sont présentées de la ma-
nière suivante :
• Les instructions sont représentées en caractères
gras et se rapportent directement au texte ou à la
section qui précède.
• Les consignes de sécurité sont représentées lé-
gèrement en retrait et en caractères gras et com-
mencent toujours par un terme de signalisation.
• Danger
Les blessures les plus graves ou le décès de
personnes peuvent survenir !
• Attention
Les blessures les plus graves pour les personnes
peuvent survenir !
• Précaution
Des blessures pour les personnes peuvent
survenir !
• Précaution (remarque sans symbole)
Des dommages matériels importants peuvent
se produire, un dommage total n'est pas exclu !
• Les consignes de sécurité qui attirent l'attention
sur des dommages corporels sont imprimées en
noir et toujours accompagnées d'un symbole
de sécurité. Les symboles Danger, Interdiction
ou Obligation sont utilisés comme symboles de
sécurité.
Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU KS.../KS...Ex
Exemple :
Symbole de danger : Danger d'ordre général
Symbole de danger, p. ex. relatif au courant
électrique
Symbole d'interdiction (d'accès p. ex.)
Symbole d'obligation (de porter un équipement
de protection individuelle p. ex.)
Les symboles de sécurité sont conformes aux
directives et réglementations générales de type
DIN, ANSI p. ex.
• Les consignes de sécurité qui ne concernent que
les dommages matériels sont représentées en gris
et sans symbole de sécurité.
2.2. Sécurité générale
• Ne pas travailler seul dans des locaux ou des
fosses lors du montage et du démontage de la
pompe. Il faut toujours qu'une deuxième per-
sonne soit présente.
• N'effectuer tous les travaux (montage, démon-
tage, entretien, installation) que lorsque la pompe
est désactivée. Couper la pompe du réseau élec-
trique et la protéger contre une remise en service.
Toutes les pièces en rotation doivent être à l'arrêt.
• L'opérateur a le devoir de signaler immédiatement
l'apparition de toute panne ou de toute irrégulari-
té à son responsable.
• Un arrêt immédiat par l'opérateur est obligatoire
lorsque des défauts menaçant la sécurité sur-
gissent. En font partie :
• Défaillance des dispositifs de sécurité et/ou de
surveillance.
• Endommagement de pièces importantes
• Détérioration des dispositifs électriques, des
câbles et de l'isolation.
• Les outils et autres objets doivent être stockés
aux endroits prévus à cet effet afin de garantir
une manipulation sûre.
• Veiller en outre à ce que la ventilation soit suffi-
sante dans des locaux fermés.
• S'assurer que tout risque d'explosion est écarté
lors de travaux de soudage et/ou sur des appareils
électriques.
• Il n'est généralement permis d'utiliser des acces-
soires d'élingage que s'ils sont légalement validés
et autorisés.
• Les accessoires d'élingage doivent être adaptés
aux conditions en présence (météo, dispositif
d'accrochage, charge, etc.) et conservés soigneu-
sement.
• Les moyens de travail mobiles permettant de
lever des charges doivent être utilisés de sorte
Français
51