ANNEXE
• Faire fonctionner la pompe brièvement (max.
5 min) sans électrode-tige.
2.
Fuite importante lors du rodage de nouvelles
garnitures mécaniques
• Vidanger l'huile.
3.
Le câble ou l'électrode-tige sont défectueux.
• Remplacer l'électrode-tige.
4.
Garniture mécanique défectueuse.
• Contacter l'usine.
Mesures supplémentaires permettant l'élimina-
tion des pannes
Si les mesures indiquées ne suffisent pas à éli-
miner la panne concernée, veuillez contacter le
service après-vente de Wilo. Celui-ci vous aidera
de la façon suivante :
• Assistance téléphonique et/ou écrite assurée par
le service après-vente de Wilo
• Assistance sur site assurée par le service après-
vente Wilo.
• Contrôle et réparation en usine de la pompe.
Certaines prestations assurées par notre service
après-vente peuvent générer des frais à votre
charge ! Pour toute information à ce sujet, adres-
sez-vous au service après-vente de Wilo.
10. Annexe
10.1. Homologation Ex
Ce chapitre contient des informations spéciales
à l'intention des propriétaires et exploitants de
pompes montées et attestées pour fonctionner
dans des environnements explosibles.
Il élargit et complète ainsi les instructions stan-
dard de cette pompe. De plus, il complète et/ou
élargit le chapitre « Consignes de sécurité géné-
rales » et doit être ainsi lu et compris par tous les
utilisateurs et opérateurs de la pompe.
Ce chapitre n'est valable que pour les pompes
dotées d'une homologation Ex et contient des
instructions supplémentaires à cet effet !
10.1.1. Désignation de pompes homologuées Ex
Les pompes homologuées pour une exploitation
en milieu explosif sont désignées de la manière
suivante sur la plaque signalétique :
• Symbole « Ex » de l'homologation correspon-
dante
• Indications relatives à la classification Ex.
• Numéro de certification
10.1.2. Homologation conforme ATEX
Les pompes sont homologuées pour une utili-
sation dans des zones à risque d'explosion, qui
requièrent des appareils électriques du groupe
d'appareils II, catégorie 2. Les pompes peuvent
ainsi être utilisées dans la zone 1 et 2.
Il est interdit d'utiliser les pompes dans la
zone 0 !
10.1.3. Homologation conforme FM
Les pompes sont homologuées pour une utilisa-
tion dans des atmosphères explosibles, qui re-
Notice de montage et de mise en service Wilo-EMU KS.../KS...Ex
quièrent des appareils électriques de la classe de
protection « Explosionproof, Class 1, Division 1 ».
Leur utilisation est donc également possible dans
les zones nécessitant la classe de protection
« Explosionproof, Class 1, Division 2 » conformé-
ment à la norme FM.
10.1.4. Type de protection « enveloppe antidé-
flagrante » ou « Explosionproof»
Les moteurs de ce type sont équipés d'une
surveillance de la température (surveillance de la
température mono-circuit).
10.1.5. Numéro de certification
Les numéros de certification de l'homologation
figurent sur la plaque signalétique, sur votre
confirmation de contrat et sur la fiche technique.
10.1.6. Raccordement électrique
DANGER de mort dû au courant électrique !
En cas de raccordement électrique non
conforme, il existe un danger de mort par
choc électrique et/ou explosion. Seul un
électricien agréé par le fournisseur d'énergie
et respectant les réglementations locales
est autorisé à exécuter les raccordements
électriques.
En plus des informations fournies dans le chapitre
« Raccordement électrique », respecter les points
suivants pour les pompes homologuées Ex :
• La connexion du câble d'alimentation du courant
doit être effectuée en dehors de la zone Ex ou à
l'intérieur d'un corps présentant une classe de
protection conforme à DIN EN 60079-0 !
• Les coffrets de commande doivent être installés
hors de la zone explosible ! De plus, il faut qu'ils
soient conçus pour fonctionner avec des pompes
homologuées Ex.
• Tolérance de tension : ±10 %
Les pompes présentant une tension de mesure de
380...415 V ont une tolérance de tension de max.
±5 %.
• Tous les dispositifs de surveillance hors des
« secteurs résistant au claquage » doivent être
raccordés par le biais d'un relais d'isolation Ex.
Nous conseillons d'utiliser le relais « XR-42x ».
Raccordement du dispositif de surveillance de la
température
DANGER de mort dû à un raccordement dé-
fectueux !
Risque d'explosion dû à une surchauffe du
moteur ! Le dispositif de limite de tempéra-
ture doit être raccordé de sorte que, lorsqu'il
se déclenche, le redémarrage ne soit possible
qu'après actionnement manuel d'un « bouton
de déblocage » !
• Un arrêt avec dispositif de verrouillage de redé-
marrage doit avoir lieu lorsque la valeur seuil est
atteinte pour la limitation de la température.
Français
69