11.4 Fonction logicielle pour la norme AWS D1.1/D1.5
L'option logicielle AWS D1.1 des appareils de la série EPOCH
inspections selon la norme D1.1 (ou D1.5) de l'American Welding Society —
Inspection des soudures dans l'acier. Cette norme permet de classer les discontinuités
trouvées dans les soudures. La norme AWS utilise l'équation suivante pour
développer les critères d'acceptation des caractéristiques nominales d'un réflecteur
identifié lors d'une inspection :
A ‐ B ‐ C = D
Où :
A = caractéristique nominale de la discontinuité (dB)
B = caractéristique nominale de référence (dB)
C = facteur d'atténuation : 2 * (parcours du signal ultrasonore en pouces :1 pouce) [dB]
D = caractéristique nominale de l'indication (dB)
La norme AWS D1.1 compare les caractéristiques nominales des indications (D) avec
les critères A, B et C, que l'on trouve dans le tableau « critères d'acceptation et de
rejetabilité » de l'AWS, pour estimer la sévérité des discontinuités trouvées dans une
pièce. Lors d'une inspection, on doit produire un rapport AWS contenant les valeurs
de toutes les variables énumérées ci‐dessus, ainsi que l'information sur le traducteur,
la longueur et la position de la discontinuité, ainsi que l'évaluation globale de
l'inspecteur sur la discontinuité.
Pour plus de détails sur l'équipement d'inspection, les méthodes, l'interprétation et
les critères d'évaluation de ces inspections, référez‐vous à la norme AWS D1.1.
11.4.1
Description
Olympus a développé l'option logicielle AWS D1.1 pour les appareils EPOCH 1000
dans le but de simplifier la tâche des inspecteurs et de diminuer les coûts généraux
d'inspection. Cette option logicielle permet aux appareils EPOCH
automatiquement certaines valeurs requises et de stocker l'information sur les
discontinuités dans l'enregistreur de données pour utilisation dans les rapports.
Fonctions et options logicielles (mode ultrasons conventionnels) 235
910‐269‐FR, Rév. A, Juin 2009
1000 est conçu pour les
™
™
1000 de calculer