Olympus NDT, 48 Woerd Avenue, Waltham, MA 02453, USA
Ce manuel, ainsi que le produit et les logiciels qui y sont décrits, sont protégés par
la Loi sur le droit d'auteur (R. S., 1985, chapitre C‐42), ainsi que par les lois d'autres
pays et par les traités internationaux en cette matière, et ne peuvent donc pas être
reproduits, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite expresse d'Olympus.
Selon la loi, copier inclut traduire en une autre langue ou en un autre format.
© 2009 par Olympus. Tous droits réservés.
Édition originale anglaise EPOCH 1000 Users Manual
(numéro de pièce 910‐269‐EN, révision A, publié en février 2009)
© 2009 par Olympus
Ce document a été conçu et traduit avec les précautions d'usage afin d'assurer
l'exactitude des renseignements qu'il contient. Il correspond à la version du
produit fabriqué antérieurement à la date sur la page frontispice. Il peut cependant
exister certaines différences entre le manuel et le produit si ce dernier a été modifié
par la suite.
L'information contenue dans ce document pourrait faire l'objet de modifications
sans préavis.
Numéro de pièce : 910‐269‐FR
Révision A
Juin 2009
Imprimé aux États‐Unis d'Amérique
Tous les noms de produit sont des marques de commerce et des marques déposées
de leurs propriétaires respectifs.