910‐269‐FR, Rév. A, Juin 2009
3.
Traducteur à émission‐réception séparées
4.
Traducteur de contact à faisceau droit personnalisé
5.
Traducteur d'angle personnalisé
Les données de traducteur servant à créer les courbes AVG se trouvent dans la
bibliothèque qui est stockée dans la mémoire de l'appareil. Si vous désirez utiliser un
traducteur ne se trouvant pas dans la bibliothèque, vous pouvez entrer les
caractéristiques du traducteur voulu dans le logiciel d'interface GageView™ Pro et les
télécharger dans l'EPOCH 1000. Les traducteurs téléchargés dans l'appareil s'affichent
dans la section des traducteurs personnalisés de la bibliothèque.
L'option AVG intégré permet de configurer rapidement la courbe et d'évaluation
facilement la taille des défauts. Cette option logicielle répond aux exigences de la
norme EN 58‐2:2001. Il est très important, pour faire fonctionner cet appareil, que
vous vous familiarisiez avec les caractéristiques techniques des courbes AVG, et avec
les autres caractéristiques techniques, et que vous obteniez les qualifications requises
par les normes en vigueur dans votre localité. Comme les courbes de mesure des
défauts sont calculées à partir de nombreuses variables, l'appareil doit être configuré
de manière appropriée pour qu'il puisse donner des résultats précis.
11.3.1
Activation des options et configuration
Avant d'activer l'option AVG, vous devez étalonner l'appareil correctement en
fonction du matériau à inspecter. Vous pouvez ensuite activer l'option AVG dans la
page de configuration DGS/AVG (montrée dans la Figure 11‐19 à la page 227) au
paramètre 4/5 > Option mesure > DGS (AVG).
226 Chapitre 11