Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Olympus Manuels
Équipement de diagnostic
NORTEC 600
Olympus NORTEC 600 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Olympus NORTEC 600. Nous avons
2
Olympus NORTEC 600 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur, Guide D'utilisation Abrégé
Olympus NORTEC 600 Manuel De L'utilisateur (324 pages)
Marque:
Olympus
| Catégorie:
Équipement de diagnostic
| Taille: 8.05 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Liste des Abréviations
9
Figure I-1 Étiquette Placée à L'arrière de L'appareil
11
Marquages et Symboles
11
Figure I-2 Emplacement du Numéro de Série
12
Tableau 1 Contenu de la Plaque Signalétique
12
Information Importante - Veuillez Lire Avant L'utilisation
15
Utilisation Prévue
15
Manuel D'instructions
15
Important
16
Compatibilité de L'appareil
16
Réparation et Modification
17
Symboles de Sécurité
17
Mots-Indicateurs de Sécurité
18
Mots-Indicateurs de Notes
19
Précautions de Sécurité
19
Avertissements
20
Consignes de Sécurité Relatives aux Batteries
21
Élimination de L'appareil
22
CE (Communauté Européenne)
22
Directive DEEE
22
Norme Rohs Chinoise
23
Korea Communications Commission (KCC)
23
Conformité à la Directive CEM
23
Conformité à la Norme FCC (États-Unis)
23
ICES-001 (Canada) Compliance / Conformité à la Norme NMB-001 (Canada)
24
Information Sur la Garantie
24
Assistance Technique
25
Introduction
27
1 Vue D'ensemble de L'appareil
29
Principe de Fonctionnement
29
Contenu de L'emballage
30
Connecteurs
31
Figure 1-1 Contenu de la Mallette
31
Figure 1-3 Connecteurs Placés Sur le Dessus de L'appareil
33
Figure 1-4 Connecteurs Situés Derrière le Couvercle des Entrées-Sorties
34
Alimentation
35
Figure 1-5 Connecteurs E-S et de Sortie VGA
35
Chargeur-Adaptateur
36
Figure 1-6 Emplacement du Bouton de Mise en Marche et du Voyant Lumineux
36
Figure 1-7 Voyant Lumineux du Chargeur-Adaptateur Sur le Panneau Avant de L'appareil
36
Figure 1-8 Connexion du Chargeur-Adaptateur
38
Figure 1-9 Connexion du Câble D'alimentation C.C
39
Tableau 2 Indicateurs D'état du Chargeur-Adaptateur et de la Batterie
39
Compartiment à Batterie
40
Figure 1-10 Compartiment à Batterie
40
Batterie Li-Ion
41
Important
41
Figure 1-11 Retrait de la Batterie Li-Ion
42
Piles Alcalines
42
Installation de la Carte Microsd en Option
43
Figure 1-12 Support à Piles Alcalines
43
Caractéristiques Matérielles du NORTEC 600
44
Figure 1-13 Installation de la Carte Microsd
44
Figure 1-14 Vue D'ensemble du NORTEC 600 - Vue de Face
45
Vue D'ensemble du Matériel
45
Figure 1-15 Vue D'ensemble du NORTEC 600 - Vue de Derrière
46
Panneau Avant et Molette de Réglage (Smartknob)
46
Clavier
47
Figure 1-16 Panneau Avant du NORTEC 600, Molette Smartknob et Clavier
47
Tableau 3 Fonctions du Clavier
50
Connecteurs
52
Connecteurs de Sonde et BNC
52
Connecteurs D'entrée et de Sortie (E-S) et de Sortie VGA
53
Figure 1-21 Emplacement des Connecteurs de Sonde LEMO et BNC
53
Figure 1-22 Connecteurs E-S et de Sortie VGA
54
Carte Microsd et Port USB
55
Figure 1-23 Fente pour la Carte Microsd et Port USB
55
Caractéristiques Matérielles Diverses
56
Figure 1-24 Support de L'appareil
56
Support de L'appareil
56
Joints Toriques et Évents à Membrane
57
Normes de Protection de L'environnement
57
Protecteur D'écran
57
2 Interface Utilisateur du Logiciel
59
Démarrage de L'appareil
59
Figure 2-1 Étiquette de L'appareil Indiquant les Fonctions du Clavier
59
Figure 2-2 Choix D'application du Menu de Configuration Rapide
60
Navigation Dans le Menu des Applications
60
Figure 2-3 Écran D'identification Powerlink
61
Écran D'inspection Principal
61
Figure 2-4 Écran D'inspection Principal
62
Sélection à Partir des Menus
64
Affichage Simultané de Toutes les Fonctions - Menu TOUS les RÉGLAGES
64
Figure 2-6 Menu TOUS les RÉGLAGES
65
Utilisation du Menu TOUS les RÉGLAGES
65
Fonctions Spéciales du Menu TOUS les RÉGLAGES
66
Affichage des Lectures en Temps Réel
66
Figure 2-7 Exemple VCC et DEG CC
67
Figure 2-8 Exemple HCC
67
Figure 2-9 Exemple VCC
68
Figure 2-10 Exemple HMAX
68
Activation des Mesures en Temps Réel Sur L'écran D'inspection Principal
69
Figure 2-11 Exemple VMAX
69
Activation des Lectures en Temps Réel en Mode Plein Écran - Touche FULL NEXT
70
3 Configuration Initiale
73
Réglage de la Langue de L'interface Utilisateur et du Séparateur Décimal
73
Réglage de L'horloge
74
Figure 3-1 Écran REGL. SYSTEME
74
Modification de L'emplacement des Fichiers Enregistrés
75
Modification des Réglages de L'affichage
75
Modification de la Luminosité de L'écran
76
Réglage du Paramètre de Suppression Automatique
77
Sélection de L'écran de Démarrage
78
Activation de la Fonction D'entrée de Données Sans la Molette de Réglage
78
4 Fonctions de Contrôle
81
Powerlink
81
Figure 4-1 Écran D'identification Powerlink
81
Commandes de L'appareil
82
Touches de Mise en Marche et de Verrouillage
83
Écran
83
Touches D'accès Direct
84
Figure 4-3 Entrefer de la Sonde - Non Horizontal au Départ
85
Figure 4-4 Message LEVER SONDE après le Maintien de la Touche A-LIFT NULL
85
Figure 4-5 Entrefer de la Sonde après L'équilibrage
86
Figure 4-6 Gel de L'image en Cours Affichée Sur L'écran
87
Touches de Menu
89
Fonction D'entrée de Données Sans la Molette de Réglage
90
Fonctions Masquées - Capture D'écran
90
Molette de Réglage
90
Figure 4-7 Fonction HAUT ou BAS en Mode D'entrée de Données Sans la Molette de Réglage
91
Commandes Ambidextres
92
Figure 4-8 Écran REGL. SYSTEME
92
Figure 4-9 Commandes Affichées du Côté Droit de L'appareil
93
Touche FULL NEXT
93
Menus
94
Figure 4-10 Affichage des Réglages (à Gauche) et Affichage Maximisé (à Droite)
94
Figure 4-11 Utilisation de la Touche FULL NEXT pour Naviguer Dans un Menu
94
Menu Fréquence (FREQ 1) - Touche MAIN FILTER
95
Menu Filtre - Touche MAIN FILTER
97
Menu Spécial - Touche MAIN FILTER
98
Figure 4-12 Menu REGLE a CALCUL COUR. FOUCAULT
100
Menu Affichage - Touche DISP
100
Menu Alarme - Touche ALARM
105
Menu Mémoire - Touche MEM
105
Prévisualisation
106
Figure 4-13 Fonction SHOW READINGS (Afficher les Mesures)
107
Figure 4-14 Fonction HIDE READINGS (Masquer les Mesures)
107
Figure 4-15 Fonction STORE
109
Important
110
Info Utilisateur
110
Figure 4-16 Mémoire de L'éditeur de Texte du Menu GEST. FICHIER et Touches Spéciales
111
Mémoire de L'éditeur de Texte
111
Choix de L'application
113
Menu des Réglages Avancés - Touche de Menu ADV SETUP
113
Figure 4-17 Menu CHOIX de L'APPLICATION
114
Mode de Fréquence
115
Figure 4-21 Menu MOT de PASSE
118
Déverrouillage des Options
119
Figure 4-22 Écran SYSTEM SETUP (REGL. SYSTEME)
119
Réglage du Système
119
Figure 4-23 Menu à PROPOS
120
Figure 4-24 Écran des Réglementations
121
Information Juridique
121
Mise à Niveau
121
Figure 4-25 Menu REINIT
123
Réinitialisation
123
Menus Double Fréquence
124
Menu Fréquence (FREQ 1) - Touche MAIN FILTER
124
Tableau 4 Type de Réinitialisation
124
Menu Fréquence (FREQ 2) - Touche MAIN FILTER
126
Menu MIX en Double Fréquence - Touche MAIN FILTER
128
Menu Filtre en Double Fréquence - Touche MAIN FILTER
129
Connexion de la Sonde
130
Excitation de la Sonde
130
Menu Spécial en Double Fréquence - Touche MAIN FILTER
130
Règle à Calcul
130
Menu Affichage en Double Fréquence - Touche DISP
131
Mode Affichage
131
Mode de Balayage
132
Menu Alarme en Double Fréquence - Touche ALARM
134
5 Utilisation de L'appareil
135
Important
135
Applications Courantes du NORTEC 600
136
Détection de Fissures Débouchantes - Tous les Modèles
136
Figure 5-1 Matériel Requis pour L'inspection de Fissures Débouchantes
136
Nortec 600
136
Figure 5-2 Application pour les Fissures de Surface
137
Figure 5-3 Fonction D'entrefer Automatique
139
Figure 5-4 Signal D'entrefer le Plus Près Possible de la Position Horizontale
139
Inspection de Trous de Boulons à L'aide D'un Scanner Rotatif - Modèles NORTEC 600S et NORTEC 600D
143
Modèles NORTEC 600
153
Inspection de Soudures Sur des Matériaux Ferromagnétiques - Tous les Modèles NORTEC 600
159
Ferromagnétiques - Tous les Modèles NORTEC 600
165
Évaluation de L'épaisseur de la Peinture Sur les Matériaux
165
Figure 5-40 Application pour les Fissures de Surface
167
Figure 5-41 Réduction du GAIN pour Régler le Signal
168
Figure 5-42 Réglage du Paramètre POS V pour Créer une Marque Verticale
169
Figure 5-43 Lignes Verticales Selon les Différentes Épaisseurs
169
Figure 5-44 Utilisation des Marques de Référence Verticales pour Évaluer L'épaisseur
170
Figure 5-45 Liste de Tous les Paramètres
171
Mesure de la Conductivité et de L'épaisseur de Revêtements Non Conducteurs - Modèles NORTEC 600C, NORTEC 600S et NORTEC 600D
171
Figure 5-46 Matériel pour Inspecter L'épaisseur de Revêtements, Conducteurs ou Non
172
Figure 5-47 Accès à la Fonction de Conductivité
173
Figure 5-48 Affichage des Instructions (1) après la Confirmation Powerlink
173
Important
173
Figure 5-49 Affichage des Instructions (3)
174
Figure 5-50 Affichage des Instructions (4)
175
Figure 5-51 Confirmation D'étalonnage Réussi
175
Figure 5-52 Matériel pour Inspecter les Roues D'aéronefs
178
Inspection des Roues D'aéronefs - Tous les Modèles NORTEC 600
178
Figure 5-53 Application Soudure et Roue
179
Figure 5-54 Signaux S'étendant Sur Tout L'écran
180
Figure 5-55 Balayage de L'encoche Centrale
180
Figure 5-56 Signal Réglé Aussi Près que Possible de L'horizontale
181
Figure 5-57 Signaux S'étendant Verticalement Sur L'écran
181
Figure 5-58 Résultats après le Balayage de L'étalon de Référence
182
Figure 5-59 Signal après le Réglage Précis
183
Figure 5-60 Liste de Tous les Paramètres
183
Inspection des Trous de Boulons Complexes à L'aide D'un Scanner D'indexation - Modèles NORTEC 600S et NORTEC 600D
184
Figure 5-61 Application pour le Scanner D'indexation
185
Figure 5-63 Réglage de L'angle du Signal
186
Figure 5-64 Réglage du Gain
187
Figure 5-65 Réglage du Gain Vertical
187
Figure 5-66 Réglage de L'angle de Synchronisation
188
Figure 5-67 Utilisation du Curseur Multiligne
189
Figure 5-68 Résultat du Balayage
190
Figure 5-69 Liste de Tous les Paramètres
190
Applications Particulières ou pour la Formation
191
Figure 5-70 Matériel pour les Applications Particulières ou pour la Formation
191
Figure 5-71 Application pour les Fissures de Surface
192
Utilisation de la Théorie et de L'affichage du Plan D'impédance - Tous les Modèles NORTEC 600
192
Figure 5-72 Partie de L'étalon Utilisée pour la Théorie du Plan D'impédance
193
Figure 5-74 Réglage du Gain
194
Figure 5-75 Affichage de L'effet de la Conductivité et de la Perméabilité Magnétique
195
Tri des Métaux Par L'évaluation de la Conductivité - Tous les Modèles
195
Figure 5-76 Application pour les Fissures de Surface
196
Figure 5-77 Partie de L'étalon Utilisé pour L'évaluation de la Conductivité
196
Figure 5-78 Signaux Provenant de Différents Échantillons de Conductivité
197
Figure 5-79 Réglage du Signal Inférieur en Position Horizontale
198
Tous les Modèles NORTEC 600
199
Évaluation de L'épaisseur de Revêtements Non Conducteurs (Peinture)
199
Évaluation de L'épaisseur du Métal et Utilisation de la Théorie de la Courbe D'épaisseur - Tous les Modèles NORTEC 600
204
Applications Avancées en Double Fréquence
208
Détection de la Corrosion à L'aide de la Double Fréquence pour Réduire L'effet du Gonflement - Modèle NORTEC 600D
208
Détection des Fissures Sous la Surface à L'aide de la Double Fréquence Dans les Joints à Recouvrement Munis de Rivets en Alodine ou Anodisés - Modèle NORTEC 600D
220
Important
222
Figure 5-120 Résultat du Balayage D'une Fixation
227
Figure 5-125 Position 3 de L'étalon
230
Figure 5-128 Vérification du Signal MIX
232
Figure 5-129 Réglage de la Valeur du Paramètre ANGLE
233
Figure 5-131 Résultats du Balayage pour les Deux Lignes de Fixation
234
Figure 5-132 Liste de Tous les Paramètres
235
Inspection des Tubes D'échangeurs Thermiques en Double Fréquence - Modèle NORTEC 600D
235
Figure 5-133 Matériel pour Inspecter les Tubes D'échangeurs Thermiques
236
Figure 5-134 Application pour les Tubes D'échangeurs Thermiques
237
Figure 5-135 Balayage du Trou D'un Côté à L'autre
238
Figure 5-139 Balayage de L'anneau D'appui
240
Figure 5-140 Réglage de L'angle du Signal pour la Fréquence 2 Sur L'anneau D'appui
241
Figure 5-141 Réglage du Gain du Signal pour la Fréquence 2 Sur L'anneau D'appui
241
Figure 5-142 Balayage de L'anneau D'appui Avec le Paramètre AUTO MIX
242
Figure 5-143 Signal de L'anneau D'appui Correctement Soustrait
243
Figure 5-144 Balayage du Trou D'un Côté à L'autre
243
Figure 5-145 Réglage Précis de L'angle MIX
244
Figure 5-146 Balayage des Trous à Fond Plat
245
Figure 5-147 Liste de Tous les Paramètres
245
Figure 5-148 Affichage de la Représentation Temporelle
246
Figure 5-149 Affichage de la Grille de Type Web
247
Menus des Alarmes
248
Figure 5-150 Affichage Montrant le Point D'équilibrage Réglé et la Grille Lâche
248
Menu DEFINIR (Réglage des Alarmes)
248
Figure 5-151 Menu DEFINIR (Réglage des Alarmes)
249
Avertisseur Sonore
250
Figure 5-152 Polarité de L'alarme
250
Figure 5-153 Menu Alarme
251
Sélection de la Position et de la Forme de L'alarme - Menus des Alarmes 1, 2 et 3
251
Alarme de Balayage
252
Figure 5-154 Polarité de L'alarme
252
6 Logiciel pour PC NORTEC
255
Importation de Fichiers
255
Figure 6-1 Boîte de Dialogue Import File Wizard
256
Figure 6-2 Sélection du Dossier Dans L'assistant D'importation
256
Figure 6-3 Sélection du Fichier Dans L'assistant D'importation
257
Figure 6-4 Lancement du Processus D'importation de Ficher
258
Figure 6-5 Processus D'importation Terminé
258
Capture D'écran Avec le Logiciel pour PC NORTEC
259
Mise à Niveau du Logiciel de L'appareil à L'aide de NORTEC PC
260
Mise à Niveau du Logiciel de L'appareil Sans NORTEC PC
264
Important
264
Création D'un Document PDF
265
Transmission D'une Commande à Distance au NORTEC 600 à Partir D'un Ordinateur
267
Tableau 5 Commandes à Distance du NORTEC 600
270
Contrôle à Distance du NORTEC 600 à Partir D'un Ordinateur
282
Gestion des Fichiers du NORTEC 600 à Partir D'un Ordinateur
284
Déverrouillage des Options de Mise à Niveau du NORTEC 600 à L'aide D'un Ordinateur
288
Sauvegarde des Fichiers NORTEC 600
289
7 Entretien et Dépannage
293
Batterie Li-Ion
293
Messages D'erreur
294
Entretien de la Sonde et Diagnostics de Problème
295
Appendice A : Caractéristiques Techniques
297
Caractéristiques Techniques Générales et Environnementales
297
Tableau 6 Caractéristiques Techniques Générales et Environnementales
297
Caractéristique Techniques des Entrées-Sorties
303
Appendice B : Accessoires, Pièces de Remplacement
305
Et Mises à Niveau
305
Tableau 9 Accessoires Standard et Pièces de Remplacement
305
Tableau 10 Accessoires Optionnels et Autres Articles
306
Tableau 12 Cordons D'alimentation pour Chargeur EP-MCA-X et EPXT-EC-X
307
Tableau 13 Accessoires de Conductivité (Modèle N600C Seulement)
307
Tableau 14 Câbles D'adaptateur pour les Scanners des Autres Fournisseurs
307
Tableau 15 Guide D'utilisation Abrégé - Toutes les Langues
308
Liste des Figures
309
Liste de Tableaux
317
Index
319
Publicité
Olympus NORTEC 600 Guide D'utilisation Abrégé (12 pages)
Marque:
Olympus
| Catégorie:
Détecteurs de radar
| Taille: 0.92 MB
Publicité
Produits Connexes
Olympus A0410
Olympus A0411
Olympus A0412
Olympus A22071A
Olympus A22072A
Olympus A22073A
Olympus A22081A
Olympus A22082A
Olympus A22083A
Olympus A22085A
Olympus Catégories
Appareils photo numériques
Dictaphones
Objectifs de l'appareil photo
Accessoires de caméra
Équipement médical
Plus Manuels Olympus
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL