ii
Copyright 2018, Welch Allyn. Tous droits réservés. Pour utiliser le produit conformément à l'usage prévu
décrit dans la présente publication, l'acheteur du produit est autorisé à copier la présente publication, en
vue d'une distribution interne uniquement, en utilisant le support fourni par Welch Allyn. Aucune autre
utilisation, reproduction ou distribution, partielle ou totale de la publication, n'est autorisée sans
le consentement par écrit de Welch Allyn.
Welch Allyn décline toute responsabilité en cas de blessure ou d'utilisation illégale ou inappropriée
du produit, pouvant résulter du non-respect des instructions, des précautions, des avertissements ou
des spécifications d'utilisation publiés dans ce manuel.
®
®
Welch Allyn
et Spot
sont des marques déposées de Welch Allyn.
Le logiciel fourni avec ce produit est protégé par Copyright 2018 Welch Allyn ou ses distributeurs. Tous
droits réservés. Le logiciel est protégé par les lois des États-Unis d'Amérique relatives à la propriété, ainsi
que par les dispositions des traités internationaux applicables dans le monde entier. En vertu de ces lois,
le détenteur de la licence est autorisé à utiliser la copie du logiciel fournie avec cet appareil pour le
fonctionnement du produit avec lequel il est fourni. La copie, la décompilation, l'ingénierie inverse,
le désassemblage ou la réduction à toute forme perceptible par l'homme sur le logiciel sont interdits.
Il ne s'agit pas d'une vente du logiciel ou d'une copie de celui-ci. Welch Allyn et ses distributeurs restent
titulaires des droits, titres et propriétés relatifs au logiciel.
Ce produit peut contenir un logiciel dit « libre » ou à « code source ouvert » (FOSS). Pour en savoir plus
sur l'utilisation et la prise en charge du logiciel FOSS par Welch Allyn, veuillez visiter notre page :
http://www.welchallyn.com/opensource.
Pour plus d'informations sur les brevets, consulter le site www.welchallyn.com/patents.
Pour plus d'informations sur un produit Welch Allyn, contactez le Support Technique de Welch Allyn :
www.welchallyn.com/about/company/locations.htm.
DIR 80024228 Ver. A
Date de révision : 2018-11
Welch Allyn, Inc.
4341 State Street Road
Skaneateles Falls, NY 13153 États-Unis
Welch Allyn Appareil de dépistage des troubles de la vue Spot VS100
Ce manuel s'applique à l'appareil de dépistage des
troubles de la vue
Représentant des affaires réglementaires
Welch Allyn Limited
Navan Business Park
Dublin Road
Navan, County Meath,
République d'Irlande
901029.