* Vous pouvez également stopper le sampling sans presser
[REC] en pressant le pad allumé (en cours de sampling). Dans
ce cas, une fois le sampling terminé, le son qui vient d'être
échantillonné est automatiquement reproduit.
Le tempo est automatiquement calculé pour
correspondre à la durée du Sample (si le tempo est fixé,
le temps qui va du point de début (Start) au point de fin
(End)), et cette valeur s'affiche.
* Si le temps de sampling est de deux mesures ou plus ou est
inférieur à une mesure, la valeur de tempo affichée peut être le
double ou la moitié de la valeur correcte. Dans ce cas, pressez
[TIME/BPM], pour l'allumer et tournez CTRL 2 (BPM) pour
corriger la valeur (référez-vous à "Changement du tempo du
Sample" en page 41).
* Notez que la valeur de tempo affichée est une valeur
approximative pour la durée de sampling et peut ne pas être
totalement exacte.
12. Pressez le pad 2 et vous entendrez le son que vous
venez d'échantillonner.
Si vous désirez échantillonner sur une carte mémoire,
insérez une carte mémoire dans la fente prévue et
pressez BANK [C] ou [D] pour sélectionner la banque de
Samples de la carte mémoire. Si la carte mémoire utilisée
n'a pas encore été formatée pour la SP-303, BANK [C] et
[D] clignoteront et "FMt" apparaîtra dans l'afficheur. Si
vous désirez formater la carte, pressez BANK [C] ou [D].
BANK [C] ou [D] reste allumé et [REC] commence à
clignoter. Quand vous pressez [REC], le formatage
commence. Formater la carte mémoire efface toutes les
données qu'elle contenait et permet à la carte d'être
utilisée par la SP-303.
L'alimentation de la SP-303 doit être coupée avant
d'insérer ou retirer une carte mémoire. Si une carte
mémoire est insérée alors que l'appareil est sous tension,
les données de la carte mémoire peuvent être détruites
ou la carte mémoire peut devenir inutilisable.
Si vous sélectionnez une banque ou un pad, ou si vous
accomplissez une autre procédure lors du sampling sur
une carte mémoire, les points de l'afficheur peuvent
clignoter et la SP-303 peut sembler cesser de fonctionner
un cours instant; toutefois, cela n'indique pas un
mauvais fonctionnement. Une fois encore, veillez
absolument à ne jamais éteindre l'appareil alors que les
points clignotent.
* Selon la capacité de la carte mémoire et de la quantité de
données stockées sur la carte, les procédures peuvent
s'interrompre pendant environ une minute.
Chapitre 3. Sampling
Sampling depuis un CD ou MD
Les sons reçus de CD ou MD sont échantillonnés en stéréo.
Voici un exemple décrivant la procédure de sampling en
stéréo dans le pad 3 de la banque B.
fig.r03-02
3
7
4,11,12
6,13
1. Référez-vous en p.11 sur les instructions pour
connecter le lecteur de CD ou MD à la prise LINE IN.
2. Mettez sous tension votre lecteur de CD/MD et placez-
le en attente de lecture.
3. Vérifiez que [PATTERN SELECT] n'est pas allumé.
Si [PATTERN SELECT] est allumé, pressez-le pour
l'éteindre.
4. Pressez le bouton [REC], et vérifiez que le bouton est
allumé.
Les pads dans lesquels vous pouvez enregistrer
clignotent et la SP-303 passe en attente de sampling.
* Si vous décidez de ne plus enregistrer, pressez [CANCEL].
La diode [REC] s'éteint.
5. Pressez BANK [B], et vérifiez que le bouton est allumé.
La banque de Samples B est sélectionnée.
6. Pressez le pad 3.
Le pad 3 s'allume et [REC] clignote.
7. Pressez [LONG/LO-FI] pour sélectionner la qualité de
sampling.
[LONG/LO-FI] éteint :
STANDARD (Sampling de haute qualité)
[LONG/LO-FI] allumé :
LONG (double durée par rapport à STANDARD)
[LONG/LO-FI] clignotant :
LO-FI (durée de sampling étendue)
8. Pressez [STEREO], et vérifiez que le bouton est allumé.
Le sampling stéréo est sélectionné.
9
10
8
5
29