GARANTIE DU SYSTÈME
DE RÉDUCTION DES ÉMIS-
GARANTIE DU SYSTÈME DE
RÉDUCTION DES ÉMIS-
SIONS NON ROUTIÈRES
Garantie Yanmar Co., Ltd.,
système de réduction des émis-
sions - États-Unis uniquement
Vos droits et obligations en vertu de
la garantie :
Remarque: Pour une description de la
garantie normale (non EPA), reportez-vous
au livret de garantie limitée Yanmar.
SIONS
Manuel d'utilisation de la série YM
© 2007 Yanmar Marine International
Californie
Le California Air Resources Board (CARB),
l'Environmental Protection Agency (EPA) et
Yanmar Co., Ltd. (ci-après dénommée
Yanmar) sont heureux de vous expliquer la
garantie du système de réduction des émis-
sions sur votre moteur à allumage par
compression. En Californie, les modèles de
moteurs à allumage par compression non-
routiers de l'année 2000 ou ultérieurs
doivent être conçus, construits et équipés
de façon à respecter les strictes normes
contre les émissions de l'état. Dans tous les
états, les modèles de moteurs à allumage
par compression non-routiers de l'année
1998 ou ultérieurs doivent être conçus,
construits et équipés de façon à respecter
les normes contre les émissions de l'EPA.
Yanmar garantit le système de réduction
des émissions sur votre moteur pendant les
périodes indiquées ci-dessous, à condition
qu'il n'y ait eu aucun abus, négligence ou
maintenance inappropriée de votre moteur.
Votre système de réduction des émissions
peut inclure des pièces telles que le système
d'injection de carburant et le système d'in-
duction d'air.
97