Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Инструкции към зъботехниците
1. Изрежете вестибуларните ръбове от силиконовия отпечатък. Опитайте се да идентифицирате три базови точки в моделите.
2. Поставете моделите в силиконовия отпечатък и проверете напасването.
3. Монтирайте моделите в артикулатора, като ги позиционирате в съответствие с оклузалния запис.
4. Ако е бил използван UTS Transferbow, прикрепете го към артикулатора, прилагайки принципа, свързан с определения от записа на
Transferbow.
5. Прикрепете лъжицата за отпечатък Ivoclar Vivadent на мястото ѝ. Поставете и фиксирайте горночелюстния модел. Свалете долната
матрица и поставете и фиксирайте долночелюстния модел.
6. Направете индивидуални лъжици, централни снемащи щифтови устройства, восъчни оклузални валове или други материали, в
съответствие с предписанията.
Моля, обърнете внимание на следното:
– Съхранявайте запис на измерената оклузална височина.
– Използвайте вискозен силикон, алгинат или друг подобен материал.
– Използвайте достатъчно материал за отпечатъците.
– Проверявайте съответствието на моделите.
– Съобразявайте се с принципа на артикулатора.
Обработка
– Лъжица за многократна употреба, подходяща за стерилизиране с автоклав (препоръчват се до 10 цикъла на стерилизация с автоклав.
Ако лъжицата бъде подложена на допълнителни цикли на стерилизация, конструктивната ѝ стабилност може да бъде нарушена, а по
този начин точните размери не могат да бъдат гарантирани).
– Ръчно дезинфекциране:
Процедури за дезинфекция:
Преди дезинфекция лъжицата трябва да бъде разглобена. Поставете лъжицата за отпечатък в мрежеста кошница. Потопете
кошницата с компонентите на лъжицата в дезинфекционен разтвор, напр. MD 520 (Dürr Dental), при 20 ± 2° C в продължение на 5 мин.
Уверете се, че цялата повърхност на отделните компоненти е напълно покрита с дезинфекционния разтвор, както и че по време на
реакцията не се наблюдават мехурчета. Изплакнете лъжицата за отпечатък със студена деминерализирана вода с цел премахване на
остатъците от дезинфекционния разтвор.
– Стерилизиране: При стерилизиране с пара трябва да бъдат спазени следните параметри: 3 предварителни вакуумни цикъла, 134° C,
време на стерилизиране – 5,5 мин.
Информация за безопасност
− В случай на сериозен инцидент във връзка с продукта, моля, свържете се с Ivoclar Vivadent AG, Bendererstrasse 2,
9494 Schaan/Liechtenstein, уебсайт: www.ivoclarvivadent.com и отговорните компетентни органи.
Актуалните инструкции за употреба са налични в раздел „Изтегляне на информация" на уебсайта на Ivoclar Vivadent AG
(www.ivoclarvivadent.com).
Информация относно изхвърлянето на отпадъци
– Остатъчната складова наличност трябва да се изхвърли съгласно съответните национални законови изисквания.
Срок на годност и съхранение
Този продукт не изисква специални условия за съхранение.
Допълнителна информация
Съхранявайте материала на място, недостъпно за деца!
Материалът е разработен само за стоматологична употреба. Обработването трябва да се извършва точно според инструкциите за
употреба. Не се поема отговорност за щети, произтичащи от неспазване на инструкциите или предвидената област на употреба.
Потребителят носи отговорност за проверка на приложимостта на продуктите при употреба за цели, които не са изрично описани
в инструкциите.
47
Publicité
