Coltene BioSonic US100R Guide D'utilisation page 93

Brukerveiledning
BioSonic Ultrasonisk
®
Scalingsystem
FORSIKTIG: Føderale lover i USA begrenser salg av utstyret til å
gjelde salg fra eller på bestilling fra en profesjonell lege/tannlege.
Dette produktet skal kun brukes av opplært helsepersonell.
Les hele denne håndboken før montering og betjen-
ing av denne enheten, for å redusere risikoen for
pasient- eller personskade. Uriktig bruk kan skade
ADVARSEL!
sikkerhetsbeskyttelsen.
En viktig del av din periodontiske og forebyggende behandling
Gratulerer med kjøpet av en Coltène BioSonic
Ultrasonisk Scaling-system — det beste, mest effektive scaling-
systemet innen tannpleien.
Coltène Bio Sonic ® modell US100R Ultrasonisk Scalingsystem, spesielt
utviklet for tannleger, (heretter henvist til i denne håndboken som
"enheten") er spesielt designet for å spare tid og plass og å øke
sikkerhet i behandlingsområdet for tannpleie.
Hva er scaling?
Scaling er prosessen hvor tannsten blir fjernet fra tannoverflaten.
Dette kan bli oppnådd ved å bruke enten håndinstrumenter
(slik som håndholdte scaling-instrumenter eller curetter) eller
ultrasoniske scaling-instrumenter. Ved bruk av ultrasoniske scaling-
instrumenter forårsaker høyfrekvensbølger som oppstår inne i det
ultrasoniske håndstykket, at spissen på innlegget vibrerer med
25,000 eller 30,000 sykluser per sekund. Dette kan fjerne tannsten
fra tannoverflater mer effektivt og raskere enn håndinstrumenter.
Bruksindikasjoner
Ultrasonisk bruk for
• Alle subgingivale og supragingivale scaling-prosedyrer og
rutinemessige profylakseprosedyrer.
• Periodontisk behandling
I. Utpakking
A. Ta enheten ut av forsendelseskartongen og kontroller den for
mulig skade som kan ha forekommet under forsendelse.
Forsendelseskartongen skal inneholde:
1 US100R-enhet
1 håndstykkeenhet
1 fotbryterenhet
1 vannledningsmontasje m/filter
1 strømledning
1 bruksanvisning
1 garantikort
1 hurtigreferanse
2 reservefilter
B. Sammenligne serienummeret på undersiden av enheten
med nummeret på forsendelseskartongen. Ta kontakt med
forhandleren hvis disse numrene ikke er de samme.
C. Fyll ut garantikortet og send det til Coltène innen 10 dager etter
mottak.
D. Sett enheten der den er lett tilgjengelig under pasientbehandling
og også nær veggstøpsel og ledning for kaldt vann. Vær sikker på
at enheten blir satt på en fast overflate, slik som en benkeplate.
II. Montering
A. Koplinger for vannledning (H
• Temperaturen for innkommende kaldtvann skal være på mellom
• Det anbefales bruk av et filter plassert inne i ledningen
• Selv om enheten har et filter, er det ikke beregnet til å erstatte
modell US100R • Tannpleievannledningen bør skylles grundig igjennom før den
®
B. Tilkopling av vannforsyningsledning
• Sett vanntilførselsslangen inn i rørforbindelsen på baksiden
• Kontroller at det innvendige filteret er stramt festet til begge
• Koble den andre slangeenden til kontorets forsyningsledning
• Åpne hovedavstengningsventilen.
• Kontroller alle koplinger for å være sikker på at det ikke er
C. Håndenhet
• Skyv koplingen på håndstykkeenheten inn i koplingen på
• Kontroller at enhetene er koplet forsvarlig til hverandre.
D. Fotbryterenhet
• Skyv koplingen på fotbryterenheten inn på koplingen på
E. Strømledning/strømtilkopling
• Plugg den løse strømledningen inn på baksiden av enheten
• Sett inn den jordete stikkontakten som følger med enheten i et
• MERK: Hvis den jordete stikkontakten som følger med enheten
• Sjekk LED over PÅ/AV-trykknappbryteren. Hvis den lyser (grønn),
F. Frekvensbryter
• Beveg bryteren på baksiden av enheten til korrekt frekvens for den
2
5° C og 25° C. Trykket i forsyningsledninger for enheten må
være minimum 25 psi (172 kPa/1724 bar) til maksimum 50 psi
(345 kPa/3447 bar).
mellom hovedavstengningsventilen
Hovedavstengningsventilen er en del av røropplegget i
behandlingsrommet.
et filter inne i hovedledningen. Filteret vil fange opp mindre
partikler for ytterligere å forhindre at håndstykket blir tilstoppet.
blir koplet til enheten.
av enheten. Forbindelsesdelen vil gripe tak i slangen før den
festes. Kontroller at slangen skyves helt inn til den stopper opp.
Dra i slangen for å sikre at den sitter fast. (Fig. 1 & 2)
slangedelene.
for kaldt vann.
lekkasjer.
forsiden av enheten. Koplingen passer bare en vei. (Fig. 3)
baksiden av enheten. (Fig. 4)
(Fig. 5).
riktig jordet støpsel, fortrinnsvis av "sykehusstandard".
ikke passer det elektriske støpselet på kontoret ditt, ta kontakt
med forhandleren eller fabrikanten for veiledning. Enheten er
produsert i to varianter, en til bruk med 90–126 vekselstrøm
og en til bruk med 198–265 vekselstrøm. Vær sikker på at du
bruker den riktige enheten for vekselstrømtilførselen til kontoret
ditt. Bruk av feil hovedspenning eller bruk av en ikke-autorisert
spenningsomformer vil gjøre enhetens garanti ugyldig.
er enheten PÅ. Hvis den ikke lyser, trykk ned bryteren for å slå
på enheten. Enheten blir vanligvis sendt med bryteren i AV-
stilling.
innsatsen som du vil bruke. BioSonic
på 30K. (Fig. 6)
O)
og enheten.
US100R er forhåndsinnstilt
®
93