Bedieningsinstructies - Coltene BioSonic US100R Guide D'utilisation

54
• Controleer de LED boven de AAN/UIT-schakelaar. Als de LED
brandt (groen), is het apparaat AAN. Als de LED niet brandt,
schakel het apparaat dan in. Het apparaat wordt verstuurd met
de schakelaar in de 'UIT'-stand.
F. Frequentieschakelaar
• Zet de schakelaar aan de achterkant van het apparaat op de
juiste frequentie voor het inzetstuk die u zult gebruiken. De
fabriekinstelling van de BioSonic
III. Bedieningsinstructies
A. Voorbereiding van de patiënt en positionering
• Laat de patiënt eerst de mond spoelen met een antibacterieel
middel om later contaminatie van de aërosol door bacteriën te
voorkomen.
• Kantel de behandelstoel naar achteren om de onder- en
bovenkaak beter te kunnen bereiken. Dit is beter voor het
comfort van de patiënt en verbetert het zicht van de tandarts
op het werkgebied.
• Positioneer het hoofd van de patiënt zo dat het te behandelen
kwadrant naar u gericht is. Verwijder vocht en débris met de
speekselzuiger of chirurgische afzuiging.
B. Ultrasone scalingbehandelingen
OPMERKING: Lees hoofdstuk IV (Onderhoud en infectiebeheersing)
van deze gebruiksaanwijzing voor algemene procedures die dagelijks
of na iedere patiënt plaats moeten vinden.
Algemene gebruiksaanwijzing:
1. Open de hoofdkraan van de watertoevoer van de
behandelkamer.
2. Zet het apparaat AAN met de AAN/UIT-schakelaar. Controleer
of de groene LED-lamp beneden rechts op het apparaat
brandt.
3. Draai de H O-regelknop met de klok mee tot hij helemaal
2
open staat.
4. Houd het handstuk (zonder tip) boven een gootsteen of een
afvoer. Druk op het voetpedaal en spoel de waterleidingen
door gedurende minimaal 2 minuten.
5. Kies het gesteriliseerde scalerinzetstuk.
6. Bevochtig de O-ring met water voordat u het inzetstuk in
het handstuk aanbrengt. Druk het voetpedaal in terwijl u
het handstuk met water vult en draai het inzetstuk langzaam
totdat het vastklikt. (Afb. 7)
7. Stel het vermogen en de H
werkt. OPMERKING: Gebruik tijdens het scalen liefst een
zo laag mogelijk vermogen. (Scalerinzetstukken moeten
iedere keer voor ze voor de eerste keer worden gebruikt
bij een patiënt worden gesteriliseerd. zie hoofdstuk IV,
deel A.)
C. 'Turbo'-functie
• Voor maximaal vermogen kan de 'Turbo'-knop aan de
linkeronderhoek van het apparaat worden ingedrukt, daar is
geen aanpassing van de voorkeursinstelling van het vermogen
voor nodig. Als de 'Turbo'-stand is ingeschakeld, gaat de LED
boven de knop branden.
• Als de 'Turbo'-stand is ingeschakeld kan het vermogen niet
worden aangepast.
• Schakel de 'Turbo'-stand uit door de knop opnieuw in te
drukken. De LED brandt dan niet meer.
• De 'Turbo'-functie is geschikt voor het verwijderen van heel
hardnekkig tandsteen en moet alleen tijdelijk worden gebruikt.
US100R is 30K. (Afb. 6)
®
O-toevoer zo in als u het liefst
2
• Het kan nodig zijn om tijdens het gebruik van de 'Turbo'-functie
de H O-knop bij te stellen om te zorgen voor een voldoende
2
grote waterstraal bij de tip en op het gebitselement.
D. Nuttige tips
• Gebruik tijdens het scalen liefst een zo laag mogelijk vermogen.
• Als het handstuk te warm wordt om aan te raken, dan is er
sprake van te weinig water, een te hoog vermogen of van beide
verschijnselen samen. Pas het vermogen/de watertoevoer aan.
• De rubberen O-ring van het inzetstuk moet worden
bevochtigd met water voordat u het inzetstuk in het handstuk
aanbrengt. Het niet vochtig maken van de O-ring maakt
een goede positionering moeilijker. Druk het inzetstuk met
een draaiende beweging naar binnen tot hij goed vastzit.
FORCEER NIETS als het niet past. De handgreep van het
inzetstuk behoort vlak aan te sluiten op het handstuk.
Af en toe de O-ring smeren met wat vaseline verlengt de
levensduur van de O-ring.
• Controleer of het water de tip van het inzetstuk bereikt, door
het handstuk boven een gootsteen of een afvoer te houden
en het apparaat in te schakelen. Stel de H
voldoende water het uiteinde van het inzetstuk bereikt voor het
ingestelde vermogen. Een fijne nevel verspreidt zich aan de tip
van de scaler (afb. 8).
• Als er geen of onvoldoende water vloeit, moet u controleren
of het filter in de aanvoerleiding verstopt is. De filters zijn
wegwerpfilters. Vervang ze indien nodig. Probeer gebruikte
filters niet te ontstoppen.
• Om te voorkomen dat de scaler per ongeluk in contact komt
met de lippen, de tong of de wang, moet hij pas worden
ingeschakeld nadat het inzetstuk in de mond van de patiënt
is ingebracht en vlak voor de tip van het inzetstuk het
gebitselement raakt.
• Het is het best om het handstuk met een pengreep vast te
houden, en slechts zachtjes te drukken bij zowel supra- als
subgingivale behandelingen. Te veel druk vermindert de
effectiviteit van het inzetstuk, omdat hierdoor de trillingen van
de tip worden tegengehouden.
• Controleer het inzetstuk af en toe op slijtage.
• Ontwikkel een werkwijze bij het scalen die grondigheid
verzekert, zonder voortdurend de positie van de patiënt of de
behandelaar te hoeven bijstellen.
E. Pijn bij de patiënt kan worden veroorzaakt door:
• Te veel druk. Raak met de zijkant van de scalertip zachtjes het
gebitselement aan en gebruik zeer weinig druk.
• Onjuiste tippositie. Vermijd contact van de scalerpunt met het
gebitselement. Houd de tip weg van de tandwortel en gebruik
alleen maar de zijkant van de scaler.
• Het niet in beweging houden van de tip op het gebitselement:
De tip moet tijdens het scalen voortdurend in beweging
zijn. Gebruik verticale, horizontale, of zijdelingse, elkaar
overlappende bewegingen om pijn te verminderen en om de
doelmatigheid van het scalen te waarborgen.
• Indien de gevoeligheid aanhoudt, behandel dan beurtelings
gevoelige plekken en minder gevoelige plekken en/of verminder
het vermogen.
BioSonic Ultrasonic Scaler
®
O-knop zo af dat er
2