Información Para Pedidos; Solución De Problemas - Coltene BioSonic US100R Guide D'utilisation

Guía de uso
VII. Precauciones para los procedimientos de
profilaxis ultrasónica
• Los accesorios ultrasónicos se "gastan" con el uso. Si un
accesorio tiene 2 mm de desgaste, pierde alrededor de un 50%
de su eficacia en el raspado.
• Si es evidente que hay un desgaste excesivo, o si el accesorio
se ha torcido, descártelo inmediatamente. Puede romperse
mientras lo está usando.
• Utilice una retracción para proteger la lengua, las mejillas, y
los labios mientras esté usando el raspador, a fin de evitar el
contacto entre ambos.
VIII. Información para pedidos
Unidades:
N.º de catálogo Voltaje
US100R115M 115V
US100R115T 115V
US100R230CE 230V
US100R230UK 230V
US100R240 240V
Accesorios: Frecuencia 25 kHz
N.º de catálogo Descripción
US1025K #10 Universal
USG1025K #10 SuperSoft
US1025KOM #10 OptiMist™
US1025KSP #10 Universal Slim
USG1025KSP #10 Slim SuperSoft
US1025KOS #10 Slim OptiMist™
USG1025KOS #10 Slim SuperSoft (Optimist™)
US100025K #1000 Universal Triple Bend
Accesorios: Frecuencia 30 kHz
N.º de catálogo Descripción
US1030K #10 Universal
USG1030K #10 SuperSoft
US1030KOM #10 OptiMist™
US1030KSP #10 Universal Slim
USG1030KSP #10 Slim SuperSoft
US1030KOS #10 Slim OptiMist™
USG1030KOS #10 Slim SuperSoft (Optimist™)
US100030K #1000 Universal Triple Bend
US10OR (OR-alpha) Replacement O-Ring Gaskets
US100RXF Kit de recambio del filtro de agua
IX. Solución de problemas
En general, revise todas las líneas y conexiones desde y hacia la
unidad, ya que un enchufe o conexión flojos a menudo ocasionan
problemas. Revise las posiciones de las perillas de la unidad. Si bien
el servicio y la reparación del raspador ultrasónico BioSonic
deben ser realizados por el personal autorizado, los siguientes son
procedimientos básicos de resolución de problemas que le ayudarán
a evitar solicitudes de servicio técnico innecesarias.
A. La unidad no funciona
1. Compruebe que el interruptor de encendido y apagado
(ON/OFF) esté en la posición encendida (ON), y que el cable de
alimentación desmontable esté bien colocado en el conector
de la parte posterior de la unidad. (La luz indicadora de
encendido/apagado deberá estar encendida).
Frecuencia Potencia
50/60 Hz 100W máx.
50/60 Hz 100W máx.
50/60 Hz 100W máx.
50/60 Hz 100W máx.
50/60 Hz 100W máx.
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
® US100R
2. Compruebe que el enchufe eléctrico de la unidad esté bien
conectado a una toma de corriente de corriente alterna
apropiada, y que la toma de corriente tenga corriente.
3. Desconecte el cable de alimentación y compruebe el fusible (o
fusibles).
B. El accesorio no tiene agua
1. Compruebe que el control de H
ajustado. Se debería observar un rocío fino o goteo rápido del
agua en la punta del accesorio.
2. Compruebe que la válvula principal de cierre esté abierta.
3. Compruebe el filtro desechable del tubo flexible de agua para
detectar posibles obstrucciones.
4. Compruebe que los filtros disponibles en la toma de agua no
estén obstruidos.
5. Compruebe que los tubos flexibles del agua no estén doblados.
6. Asegúrese de que la perilla de control del agua está en la
posición "abierta" (sentido de las agujas del reloj).
7. Compruebe si la punta del accesorio está obstruida.
C. La unidad rocía el agua, pero el accesorio no vibra
• Pruebe con otro accesorio. En ocasiones, el desgaste o el daño
de un accesorio no es visible.
• Compruebe la luz del indicador para saber si la unidad está
ajustada a la misma frecuencia que el accesorio. Si no es así,
ajuste la frecuencia correcta con el interruptor de la parte
posterior de la unidad.
X. Especificaciones
A. Unidad
N.º de catálogo Voltaje
US100R115M 115V
US100R115T 115V
US100R230CE 230V
US100R230UK 230V
US100R240 240V
Frecuencia de
funcionamiento: 25/30 kHz
Consumo de
electricidad: 40–70 W
Dimensiones totales: 5,5 x 9 x 6 pulgadas
(13,97 x 22,86 x 15,24 cm)
Peso: 10 lbs (4,54 kg)
Tipo de fusible: Fusibles de 5 x 20 mm tipo Slo-Blo
Unidades de 115V
V
Unidades de 230–240V
V
B. Accesorio
N.º de catálogo Frecuencia
US1025K 25 kHz
US1030K 30 kHz
US1025KSP 25 kHz
US1030KSP 30 kHz
US100025K 25 kHz
US100030K 30 kHz
US1025KOM 25 kHz
US1030KOM 30 kHz
O esté correctamente
2
Frecuencia Potencia
50/60 Hz 100W máx.
50/60 Hz 100W máx.
50/60 Hz 100W máx.
50/60 Hz 100W máx.
50/60 Hz 100W máx.
Tipo T 1,0 Amp, 250
Tipo T 0,5 Amp, 250
N.º de catálogo Frecuencia
US1025KOS 25 kHz
US1030KOS 30 kHz
USG1025K 25 kHz
USG1030K 30 kHz
USG1025KSP 25 kHz
USG1030KSP 30 kHz
USG1025KOS 25 kHz
USG1030KOS 30 kHz
37