Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
74
• Anbring tandlægestolen i rygleje for optimal adgang til både
over- og underkæbe. Dette forbedrer patientens komfort, og
gør synsfeltet bedre for klinikeren.
• Læg patientens hoved således, at der opnås optimal adgang
til den kvadrant og tandoverflade, der skal behandles. Brug et
stort eller lille sug til at fjerne vand og debris.
B. Ultralydsdepuration
BEMÆRK: Se afsnit IV (Vedligeholdelse og infektionskontrol) i denne
brugerhåndbog for generelle procedurer, både daglige og ind
imellem hver patient.
Generelle betjeningsprocedurer:
1. Sørg for, at hovedvandafbryderen på klinikkens vandforsyning
er åben.
2. Tænd for apparatet på ON/OFF-kontakten. Kontrollér, at den
grønne LED-lampe i det nederste højre hjørne af apparatet er
tændt.
3. Drej H
O-kontrolknappen i urets retning til helt åben position.
2
4. Hold håndstykket (uden indsat instrument) over en vask eller
et afløb. Tryk ned på fodkontrollen, og skyl vandledningen
igennem i mindst 2 minutter.
5. Vælg den steriliserede instrumentspids.
6. Smør O-ringen med vand, før tilbehøret anbringes i
håndstykket. Tryk fodkontaktpedalen ned, mens du fylder
håndstykket med vand og drej langsomt tilbehøret, indtil det
klikker på plads. (Fig. 7)
7. Indstil effekt- og H
betjeningspositioner. BEMÆRK: Brug den lavest mulige
effektindstilling til tandrensning. (Instrumentspidserne skal
steriliseres inden første brug på hver patient. Se afsnit IV,
del A.)
C. "Turbo"-funktion
• "Turbo"-knappen i apparatets nederste venstre hjørne kan
trykkes ned for at skifte til maksimal effekt uden at skulle justere
det ønskede effektvalg. Når "Turbo"-funktionen er valgt, lyser
en gul LED-lampe over knappen.
• Effekten kan ikke justeres med effektknappen, så længe
"Turbo"-knappen er tændt.
• Der slukkes for "Turbo"-funktionen ved at trykke knappen ned
igen. LED-lampen vil ikke lyse.
• "Turbo"-funktionen er god til at fjerne standhaftige stykker
tandsten, men bør kun bruges som en midlertidig funktion.
• Det kan blive nødvendigt at justere H
i "Turbo"-funktion for at sikre tilstrækkelig vandtilførsel til
spidsen og tanden.
D. Gode råd
• Brug den lavest mulige effektposition til tandrensning.
• Hvis håndstykket bliver meget varmt at røre ved, er der enten
for lidt vand, for høj effekt eller begge dele. Justér effekten og/
eller vandindstillingerne.
• Gummi O-ringen på instrumentet skal smøres med vand inden
placering i håndstykket. Hvis O-ringen ikke smøres, vil det være
sværere at sætte instrumentet på plads. Sæt spidsen helt på plads
ved at skubbe den indad med en drejende bevægelse. DEN MÅ IKKE
TVINGES. Instrumentets håndtag skal flugte med håndstykket.
Alternativt kan smøring af O-ringen med en lille smule vaseline
forlænge O-ringens levetid.
• Kontrollér, at væsken når instrumentets arbejdsdel ved
at holde håndstykket over en vask eller et afløb og aktivere
apparatet. Justér H
O kontrolknappen for at sikre tilstrækkelig
2
væskegennemstrømning til den valgte effektindstilling. En fin
tåge af vand skal sprayes ud af instrumentspidsen (Fig. 8).
O-kontrolknapperne på de ønskede
2
O-knappen med apparatet
2
• Hvis vandgennemstrømningen er utilstrækkelig, skal filteret
på forsyningsslangen kontrolleres for tilstopning. Filtrene er
til engangsbrug. Udskift dem om nødvendigt. Forsøg ikke at
rengøre tilstoppede, brugte filtre.
• For at forhindre utilsigtet kontakt med læber, tunge og kind
skal instrumentet først aktiveres lige inden kontakt med tanden,
men efter at instrumentet er ført ind i patientens mund.
• Det er bedst at holde håndstykket i pennegreb og berøre
tanden fjerlet både supra- og subgingivalt ved depuration.
For kraftigt tryk af spidsen mod tandoverfladen vil reducere
instrumentets effektivitet, da vibrationen af spidsen er hindret.
• Kontrollér instrumentet periodevist for slid.
• Der bør udarbejdes en arbejdsplan til tandrensningen for at
sikre, at det bliver gjort grundigt og for at minimere justeringer
i patientens og/eller klinikerens stilling.
E. Ubehag for patienter kan være forårsaget af:
• For kraftigt tryk. Læg siden af instrumentspidsen forsigtigt ind
mod tandoverfladen med et meget let tryk.
• Forkert
placering
af
instrumentspidsen direkte på tanden. Vend spidsen væk fra
rodoverflader, og brug kun siden af instrumentspidsen.
• Spidsen holdes ikke i bevægelse på tanden. Spidsen bør altid
holdes i bevægelse under tandrensning. Brug lodrette, vandrette
eller skrå overlappende bevægelser for at gøre tandrensningen
så effektiv som mulig og for at formindske ubehaget.
• Hvis sensitiviteten persisterer i nogle områder, kan man veksle
mellem behandling af sensitive område og mindre sensitive
områder og/eller formindske effektindstillingen.
IV. Vedligeholdelse og infektionskontrol
A. Rengøring og sterilisering af ultralydsinstrumenter
Bemærk:
DO
NOT
desinfektionsmidler før steriliseringen, da der kan opstå en
hurtig nedbrydning af instrumentmaterialerne.
•
Fjern kraftigt debris ved at anbringe instrumenterne i en
ultralydsrensekurv og nedsænke dem i en ikke-ionisk, ikke-
ammonieret rengøringsopløsning (anbefalede opløsninger:
Biosonic
UC30 eller UC32). Betjen ultralydsrenseren i henhold
®
til producentens anvisninger. Fjern instrumenterne fra renseren
og tør dem fuldstændigt med en luftsprøjte eller en ren
papirserviet. Instrumenterne kan også forsigtigt vaskes manuelt
(med en børste med nylonhår) med rengøringsmiddel og koldt
vand for at fjerne debris, hvorefter de skylles og tørres.
•
Sterilisér Biosonic
-instrumenterne i en type N-autoklave ved
®.
132 °C i 15 minutter med en tørretid på 20 minutter.
•
Der må ikke anvendes koldsterilisering, kemisk desinfektion
eller andre steriliseringsmetoder, herunder kemisk damp og tør
varme, da disse metoder kan beskadige instrumentet signifikant
og ugyldiggøre garantien.
B. Før hver patient
1. Brug et steriliseret ultralydsinstrument til hver patient
(Instrumenterne skal steriliseres inden første brug på hver
patient).
2. Rengør og desinficér overfladerne på kabinettet, apparatet,
netkablet og håndstykket med Alpet D2. Anbring apparatet
og håndstykket i beskyttelseshylstre for at reducere risikoen
for krydskontaminering.
3. Skyl vandforsyningsslangerne som drøftet tidligere i afsnit II.
4. Sæt det steriliserede instrument ind i håndstykket med korrekt
aseptisk teknik.
BioSonic
Ultralydstandrenser
®
spidsen.
Undgå
at
sætte
Der
må
IKKE
anvendes
selve
kemiske
Publicité
Table des Matières
