Table des Matières
Publicité
Entrée de la destination | Commande vocale
u
Appuyez brièvement sur l'adresse ou les coor-
données souhaitées.
Le menu Position et d'autres boutons appa-
raissent.
u
Appuyez brièvement sur le symbole
pour démarrer le guidage vers la des-
tination.
Commande vocale
Entrez une destination sans regarder pour autant
l'écran. La commande vocale peut s'effectuer dans
les langues suivantes : allemand, anglais, espagnol,
italien, français, portugais et néerlandais (modifi -
cation de la langue : section « Travaux avec la car-
te », « Réglages de carte ou de navigation »).
u
Dans les menus Navigation ou Destination
Input (Entrée destination), appuyez sur le
bouton Speech Input (Saisie vocale).
- ou -
u
Appuyez brièvement sur le symbole
qui se trouve sur la carte, dans la barre
inférieure de l'écran.
Remarque :
Le symbole est disponible uniquement lors-
que qu'aucun guidage vers la destination n'est
activé. Pendant le guidage vers la destination,
il n'est pas affi ché.
Le menu pour la commande vocale apparaît
avec les commandements vocaux possibles.
La sortie vocale du système vous invite à
effectuer des commandes vocales ou vous
fournit de l'aide.
Remarque :
•
Veillez à ce qu'aucun bruit environnant, par
ex. la ventilation ou une vitre ouverte, ne
vienne perturber la commande vocale.
18
•
Vous pouvez interrompre la sortie vocale du
système en appuyant brièvement sur l'écran.
u
Dès que le bip retentit et que la lumière
verte s'allume, parlez fort et distincte-
ment.
Si le commandement vocal est reconnu, il est
répété pour contrôle et affi ché sur la barre
inférieure de l'écran. Le sous-menu corres-
pondant est ouvert ou le guidage vers la des-
tination est démarré.
Les commandes vocales possibles pour l'en-
trée de la destination sont les suivantes :
–
« Démarrer le guidage vers la destina-
tion » : démarrage direct du guidage vers
la dernière destination.
–
« Arrêter le guidage vers la destination » : ar-
rêt du guidage vers la destination actuel.
–
« Entrée de la destination » : entrée de
l'adresse de la destination pas par pas
(pays, localité, rue, numéro de maison).
–
« Naviguer vers ... » : sélection d'une des-
tination en citant son nom (uniquement
pour des destinations déjà connues).
–
« Dernières destinations »/« Destinations
mémorisées » : sélection d'une destina-
tion parmi les dernières destinations ou
les destinations mémorisées.
–
« Aide étendue » : des commandements ad-
ditionnels pour mémoriser et nommer les
destinations sont affi chés, lus et expliqués.
Les commandements vocaux suivants peu-
vent être utilisés dans tous les menus de la
commande vocale :
–
« Aide » : les commandements vocaux uti-
lisables dans le menu actuel sont affi chés,
lus et expliqués. Avec le temps, les com-
mandements vocaux vous seront familiers
et vous n'aurez plus besoin d'aide.
–
« Quitter » : arrêt de la commande vocale.
Publicité
Table des Matières
