PFT ZP 3 L MULTIMIX Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PFT Manuels
  4. Pompes
  5. ZP 3 L MULTIMIX
  6. Mode d'emploi

PFT ZP 3 L MULTIMIX Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
74
Sommaire
2016-07-05
Mode d'emploi
PFT ZP 3 L MULTIMIX
Déclaration de conformité CE partie 2
Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange
Numéro d'article du mode d'emploi : 00 41 87 77
Numéro d'article de la machine : 00 45 13 31
Numéro d'article de la machine : 00 45 13 65
Numéro d'article de la machine : 00 45 13 64
Numéro d'article de la machine : 00 43 23 95
Numéro d'article de la machine : 00 28 08 02
Numéro d'article de la machine : 00 29 20 48
Lire le mode d'emploi avant de commencer tous travaux !

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PFT ZP 3 L MULTIMIX

Sommaire des Matières pour PFT ZP 3 L MULTIMIX

  • Page 1 Sommaire 2016-07-05 Mode d’emploi PFT ZP 3 L MULTIMIX Déclaration de conformité CE partie 2 Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Numéro d’article du mode d’emploi : 00 41 87 77 Numéro d’article de la machine : 00 45 13 31 Numéro d’article de la machine : 00 43 23 95...
  • Page 2 © Knauf PFT GmbH & Co.KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Strasse 53 97346 Iphofen Allemagne Tél. : +49 (0) 93 23/31-760 Fax : +49 (0) 0 93 23/31-770 Support technique +49 9323 31-1818 info@pft-iphofen.de www.pft.eu 2016-07-05...

  • Page 3: Table Des Matières

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Sommaire Déclaration de conformité CE ....6 11 Accessoires recommandés ....... 16 Contrôle ............7 12 Utilisation conforme du compresseur d’air .............. 16 Contrôle effectué par le conducteur de machine ..........
  • Page 4 PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Sommaire 24 Raccordement de l’alimentation en eau .. 26 32 Arrêt en cas d’urgence ......35 24.1 Raccordement d’eau du baril d’eau ... 26 33 Mesures à prendre en cas de coupure de courant ..........
  • Page 5 PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Sommaire 39.4 Maintenance du moteur et du 41.7 Unité de pompe 2L6 avec arbre de réducteur ..........48 pompe Render Star ......58 39.5 Plan de maintenance ......48 41.8 Liste de pièces de rechange de...

  • Page 6: Déclaration De Conformité Ce

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Déclaration de conformité CE 1 Déclaration de conformité CE Société : Knauf PFT GmbH & Co. KG Einersheimer Strasse 53 97346 Iphofen Germany déclare, sous sa seule responsabilité, que la machine :...

  • Page 7: Contrôle

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Contrôle 2 Contrôle 2.1 Contrôle effectué par le conducteur de machine Avant débuter une journée de travail, le conducteur de machine doit contrôler l’efficacité des dispositifs de commande et de sécurité...

  • Page 8: Généralités

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Généralités 3 Généralités 3.1 Informations concernant le mode d’emploi Le présent mode d’emploi fournit des informations importantes sur le maniement de l’appareil. Toutes les consignes de sécurité et instructions indiquées doivent être respectées afin que la sécurité...

  • Page 9: Caractéristiques Techniques Zp 3 Lmultimix

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Caractéristiques techniques ZP 3 L MULTIMIX 4 Caractéristiques techniques ZP 3 L MULTIMIX 4.1 Données générales Donnée Valeur Unité ZP 3 L 2L6 avec accessoires 00451331...

  • Page 10: Conditions D'exploitation

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Caractéristiques techniques ZP 3 L MULTIMIX Donnée Puissance Valeur de réglage Désignation Moteur de pompe 5,5 kW 15 A Moteur de mélangeur 2,2 kW 5,2 A Compresseur d’air...

  • Page 11: Schéma Coté Zp 3 L Multimix

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schéma coté ZP 3 L MULTIMIX 5 Schéma coté ZP 3 L MULTIMIX env. 2200 env. 860 Illustration 2: Schéma coté PFT ZP 3 L MULTIMIX 6 Plaque signalétique...

  • Page 12: Structure Zp 3 L Multimix

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Structure ZP 3 L MULTIMIX 8 Structure ZP 3 L MULTIMIX 8.1 Présentation Illustration 5 : Présentation ZP 3 L MULTIMIX 1. Réservoir de matériau ZP 3 L avec cadre 9.

  • Page 13: Description Des Composants

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Description des composants 9 Description des composants 9.1 ZP 3 L pour MULTIMIX numéro d’article 00280801 1. Poignée ZP 3 L 2. Oreille de levage 3. Réservoir de matériau ZP 3 L avec cadre 4.

  • Page 14: Unité De Pompe 2L6 Zp 3 L

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Description des composants 9.3 Unité de pompe 2L6 ZP 3 L 1. Rotor 2L6 2. Stator 2L6 3. Collier 2L6 4. Tirant 5. Bride de pression 6.

  • Page 15: Armoire De Commande Zp 3 L Numéro D'article 00280800

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Accessoires 9.6 Armoire de commande ZP 3 L numéro d’article 00280800 1. Alimentation électrique principale 400 V, 32 A 2. Prise isolante / Raccordement de télécommande 3.

  • Page 16: Accessoires Recommandés

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Accessoires recommandés 11 Accessoires recommandés Câble de télécommande 25 m complet avec interrupteur marche/arrêt et témoin lumineux (numéro d’article 20456929) Illustration 16 : Câble de télécommande Cribleur ZP 3 L MULTIMIX RAL2004 complet (numéro d’article 00255376)

  • Page 17: Dispositifs De Sécurité Du Compresseur D'air

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Dispositifs de sécurité du compresseur d’air 13 Dispositifs de sécurité du compresseur d’air AVERTISSEMENT ! Danger de mort en cas de non-fonctionnement des dispositifs de sécurité ! Les dispositifs de sécurité...

  • Page 18: Fonctionnement Zp 3 L Multimix

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Fonctionnement ZP 3 L MULTIMIX 14 Fonctionnement ZP 3 L MULTIMIX 14.1 Description Lorsque des mélanges individuels pour chantiers sont nécessaires sur les lieux, la PFT ZP 3 L MULTIMIX est la machine idéale.

  • Page 19: Matériau

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange 16 Matériau 16.1 Fluidité / Propriété d’acheminement REMARQUE ! La pompe 2L6 peut être utilisée jusqu’à une pression d’exploitation de 20 bars. La distance d’acheminement possible dépend en grande partie de la fluidité du matériau.

  • Page 20: Transport, Emballage Et Stockage

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Transport, emballage et stockage 19 Transport, emballage et stockage 19.1 Consignes de sécurité pour le transport Transport non-conforme PRUDENCE ! Dommages en cas de transport non-conforme ! Tout transport non-conforme peut entraîner de...

  • Page 21: Inspection Du Transport

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Transport, emballage et stockage 19.2 Inspection du transport Vérifier, dès réception, l’intégralité de la livraison ainsi que la présence de dégâts de transport éventuels. Si des dégâts de transport sont visibles, procéder comme suit : Refuser la livraison ou l’accepter uniquement sous réserves.

  • Page 22: Emballage

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Utilisation 19.5 Emballage À propos de l’emballage Les différents paquets sont emballés en fonction des conditions de transport à prévoir. Les matériaux utilisés pour l’emballage sont tous des matériaux préservant l’environnement.

  • Page 23: Préparation De La Machine

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Préparation de la machine Généralités AVERTISSEMENT ! Risque de blessures en cas d’utilisation non conforme ! Toute utilisation non conforme peut entraîner de graves blessures ou de graves dégâts matériels.

  • Page 24: Raccordement Électrique

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Préparation de la machine Installer de façon stable la machine sur une surface plane et la sécuriser de manière à empêcher tout mouvement involontaire. Si nécessaire, placer une plaque sous le pied support (1) afin que...

  • Page 25: Manomètre De Pression Du Mortier

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Manomètre de pression du mortier 22 Manomètre de pression du mortier DANGER ! Pression d’exploitation trop élevée ! Des pièces de la machine peuvent sauter de manière incontrôlée et blesser l’opérateur.

  • Page 26: Raccordement De L'alimentation En Eau

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Raccordement de l’alimentation en eau 24 Raccordement de l’alimentation en eau 1. Raccorder le tuyau à eau sur l’entrée d’eau. 2. Fermer le robinet sphérique de l’entrée d’eau.

  • Page 27: Mise En Marche De Zp 3 L

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Contrôle du sens de rotation de ZP 3 L 3. Vue depuis le manomètre de pression du mortier, l’unité de pompe R7-3S se tourne vers la droite.

  • Page 28: Tuyaux À Mortier

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Tuyaux à mortier 26 Tuyaux à mortier 26.1 Préparation des tuyaux à mortier 1. Relier le raccord de nettoyage (1) à un robinet d’eau (2). 2. Raccorder le tuyau à mortier (3) et y faire couler l’eau.

  • Page 29: Mise En Marche Et Mise En Service De

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Mise en marche et mise en service de MULTIMIX 27 Mise en marche et mise en service de MULTIMIX 1. Ouvrir le robinet sphérique (1) et laisse couler la quantité d’eau nécessaire dans le réservoir de matériau.

  • Page 30: Ouverture De La Grille De Protection

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Vidange de MULTIMIX 27.3 Ouverture de la grille de protection REMARQUE ! La PFT MULTIMIX est équipée d’un interrupteur final de sécurité (1). Lorsque la grille de protection s’ouvre, la machine s’arrête aussitôt.

  • Page 31: Mise À L'arrêt De Multimix

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Mise à l’arrêt de MULTIMIX 29 Mise à l’arrêt de MULTIMIX 1. Éteindre la machine avec l’inverseur principal. Illustration 45 : Mise à l’arrêt de MULTIMIX 30 Mise en marche et mise en service de ZP 3 L 30.1 Traitement du matériau...

  • Page 32: Mise En Marche Brève De La Zp 3 L

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Mise en marche et mise en service de ZP 3 L 30.2 Mise en marche brève de la ZP 3 L 1. Actionner le bouton-poussoir vert (1) « MARCHE » de la tension de commande.

  • Page 33: Mise En Marche Du Compresseur D'air

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Mise en marche et mise en service de ZP 3 L 30.5 Mise en marche du compresseur d’air 1. Allumer le compresseur d’air avec le bouton-poussoir vert.

  • Page 34: Modification Du Régime Du Moteur De La Zp 3 L

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Interruption du travail 30.9 Modification du régime du moteur de la ZP 3 L Le volant à main (1) du moto-réducteur permet, par l’intermédiaire du régime, de réguler la quantité de matériau à pulvériser.

  • Page 35: Mise À L'arrêt Du Compresseur D'air

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Arrêt en cas d’urgence 31.2 Mise à l’arrêt du compresseur d’air 1. Éteindre le compresseur d’air avec le bouton-poussoir rouge. Illustration 57 : Mise à l’arrêt du compresseur d’air...

  • Page 36: Mesures À Prendre En Cas De Coupure De Courant

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Mesures à prendre en cas de coupure de courant 33 Mesures à prendre en cas de coupure de courant 33.1 Évacuation de la pression de mortier 1.

  • Page 37: Travaux De Dépannage

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Travaux de dépannage 34 Travaux de dépannage 34.1 Marche à suivre en cas de dysfonctionnement De manière générale : 1. En cas de dysfonctionnements représentant un danger immédiat pour les personnes ou les biens matériels, exécuter...

  • Page 38: Tableau De Dysfonctionnements

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Travaux de dépannage Personnel Sauf indication contraire, les travaux de dépannage ici décrits peuvent être effectués par l’opérateur. Certains travaux doivent être effectués uniquement par un personnel qualifié...

  • Page 39: Dépannage

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Travaux de dépannage Dysfonc- Dépannage à Cause possible Dépannage tionnement effectuer par Le disjoncteur-protecteur s’est déclen- Ouvrir et vider la glissière, puis Opérateur ché – trop plein ou mélangeur coincé...

  • Page 40: Prédégradation Du Tuyau À Mortier

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Élimination de bouchons dans les tuyaux 34.8 Prédégradation du tuyau à mortier REMARQUE ! Si, suite à un dysfonctionnement de la machine dû à un bouchon de matériau, la pression dépasse, ne serait-ce que brièvement, 60 bars dans le tuyau à...

  • Page 41: Prise En Compte De La Pression Du Mortier Indiquée Par Le Manomètre De Pression Du Mortier

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Nettoyage 35.2 Prise en compte de la pression du mortier indiquée par le manomètre de pression du mortier 1. Faire marcher brièvement le moteur de la pompe en arrière jusqu’à...

  • Page 42: Nettoyage De Zp 3 L Multimix

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Nettoyage DANGER ! Danger de mort en cas de mise en marche non autorisée ! Lors des travaux effectués sur la machine, il est possible que l’alimentation en énergie soit activée par des personnes non habilitées.

  • Page 43: Contrôle De La Pression Du Mortier

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Nettoyage 1. Vider la ZP 3 L lorsque le travail est terminé. 2. Nettoyer au jet d’eau la grille de protection et le réservoir de matériau pour enlever les restes de matériau. Pomper ensuite l’eau.

  • Page 44: Nettoyage De La Pompe

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Nettoyage de la pompe 1. Relier le raccord de nettoyage (1) au robinet d’eau (2). 2. Enfoncer une boule éponge (3) imbibée d’eau dans le tuyau à...

  • Page 45: Nettoyage De La Pompe

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Mesures à prendre en cas de risque de gel 37.2 Nettoyage de la pompe 1. Retirer l’unité de pompe. 2. Dévisser les écrous (1) du collier.

  • Page 46: Maintenance De La Zp 3 L

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Maintenance de la ZP 3 L 1. Retirer le tuyau (1) de l’entrée d’eau. 2. Ouvrir le robinet sphérique (2). Illustration 75 : Risque de gel 39 Maintenance de la ZP 3 L 39.1 Sécurité...

  • Page 47: Travaux De Maintenance Multimix

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Maintenance de la ZP 3 L Sécurisation contre la remise en DANGER ! marche Danger de mort en cas de remise en marche non autorisée ! Lors des travaux de dépannage, il est possible que...

  • Page 48: Maintenance Du Moteur Et Du Réducteur

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Maintenance de la ZP 3 L 39.4 Maintenance du moteur et du réducteur Le moteur et le réducteur ne demandent aucune autre maintenance. Illustration 79 : Maintenance Protection de l’environnement...

  • Page 49: Lubrification De L'unité D'étanchéité

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Maintenance de la ZP 3 L 39.6 Lubrification de l’unité d’étanchéité 1. Lubrifier le joint du réservoir de matériau une fois par semaine (1). 2. Lubrifier le joint du réducteur une fois par mois (2).

  • Page 50: Mesures À Prendre Après Les Travaux De Maintenance

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Démontage 39.9 Mesures à prendre après les travaux de maintenance 1. Une fois les travaux de maintenance terminés et avant la première mise en marche de la machine, effectuer les opérations suivantes : 2.

  • Page 51: Démontage

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Démontage Équipement électrique DANGER ! Danger de mort dû au courant électrique ! Tout contact avec des pièces conductrices constitue un danger de mort. Les pièces électriques sous tension peuvent effectuer des mouvements incontrôlés et...

  • Page 52: Schémas Et Listes De Pièces De Rechange

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41 Schémas et listes de pièces de rechange 41.1 Cadre et grille de protection ZP 3 L 2016-07-05...

  • Page 53: Liste De Pièces De Rechange Du Cadre Et De La Grille De Protection Zp 3 L

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.2 Liste de pièces de rechange du cadre et de la grille de protection ZP 3 L Qté N° d’article Désignation de l’article...

  • Page 54: Moto-Réducteur Et Unité D'étanchéité

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.3 Moto-réducteur et unité d’étanchéité 2016-07-05...

  • Page 55: Liste De Pièces De Rechange Du Moto-Réducteur Et De L'unité D'étanchéité

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.4 Liste de pièces de rechange du moto-réducteur et de l’unité d’étanchéité Qté N° d’article Désignation de l’article 00 45 13 29 Tôle de protection entraînement ZP 3 L RAL2004...

  • Page 56: Unité De Pompe 2L6 Avec Arbre De Pompe

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.5 Unité de pompe 2L6 avec arbre de pompe 2016-07-05...

  • Page 57: Liste De Pièces De Rechange De L'unité De Pompe 2L6

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.6 Liste de pièces de rechange de l’unité de pompe 2L6 Qté N° d’article Désignation de l’article 00 46 99 94 Vis à...

  • Page 58: Unité De Pompe 2L6 Avec Arbre De Pompe Render Star

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.7 Unité de pompe 2L6 avec arbre de pompe Render Star 2016-07-05...

  • Page 59: Liste De Pièces De Rechange De L'unité De Pompe 2L6Render Star

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.8 Liste de pièces de rechange de l’unité de pompe 2L6Render Star Qté N° d’article Désignation de l’article 00 53 67 57...

  • Page 60: Unité De Pompe R7-3S

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.9 Unité de pompe R7-3S 2016-07-05...

  • Page 61: Liste De Pièces De Rechange De L'unité De Pompe R7-3S

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.10 Liste de pièces de rechange de l’unité de pompe R7-3S Qté N° d’article Désignation de l’article 00 28 61 07...

  • Page 62: Réservoir De Matériau Multimix

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.11 Réservoir de matériau MULTIMIX 2016-07-05...

  • Page 63: Liste De Pièces De Rechange Réservoir De Matériau Multimix

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.12 Liste de pièces de rechange réservoir de matériau MULTIMIX Qté N° d’article Désignation de l’article 00 25 15 73 Grille de protection MULTIMIX modèle 2012 RAL9002...

  • Page 64: Mélangeur Avec Moto-Réducteur

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.13 Mélangeur avec moto-réducteur 19 18 17 2016-07-05...

  • Page 65: Liste De Pièces De Rechange Du Mélangeur Avec Moto-Réducteur

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.14 Liste de pièces de rechange du mélangeur avec moto-réducteur Qté N° d’article Désignation de l’article 00 28 47 22 Bras de mélange à...

  • Page 66: Compresseur D'air

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.15 Compresseur d’air 2016-07-05...
  • Page 67 PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.16 Compresseur d’air Qté N° d’article Désignation de l’article 00 42 43 75 Kit compresseur d'air ZP 3 L MULTIMIX cpl.

  • Page 68: Druckabschaltung

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.17 Druckabschaltung 2016-07-05...

  • Page 69: Pressostat

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.18 Pressostat Qté N° d’article Désignation de l’article 20 44 86 00 Capot transparant pour interrupteur manométrique n° d'article 20447600 FF4...

  • Page 70: Appareil De Nettoyage Fin 35 V Sans Trou

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.19 Appareil de nettoyage fin 35 V sans trou Numéro d’article : 00 14 83 84 Pos. Qté N° d’art.

  • Page 71: Armoire De Commande Zp 3 L 400 V Triphasé 00280800

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange 41.20 Armoire de commande ZP 3 L 400 V triphasé 00280800 Pos. Qté N° d’art. Désignation 20425100 Prise de l’appareil CEE 5 x 32 A 6 h rouge 00104568 Prise isolante 4 pôles, 10 A matière plastique...
  • Page 72 PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schémas et listes de pièces de rechange Pos. Qté N° d’art. Désignation 00087253 Fusible fin 5 x 30, 0,63 A 20419021 Fusible fin 5 x 20, 2,0 A...

  • Page 73: Schéma De Branchement S1211

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schéma de branchement S1211 42 Schéma de branchement S1211 2016-07-05...
  • Page 74 PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Schéma de branchement S1211 2016-07-05...

  • Page 75: Index

    PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Index 43 Index Déclaration de conformité CE ....... 6 Accessoires ............15 Démontage ............51 Accessoires recommandés ........ 16 Démontage ............50 Affichages de dysfonctionnements ..... 37 Description ............18 Appareil de nettoyage fin 35 V sans trou ...
  • Page 76 PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Index Liste de pièces de rechange de l’unité de pompe Nettoyage deZP 3 L ........... 42 2L6Render Star ..........59 Nettoyage du tuyau à mortier ......43 Liste de pièces de rechange de l’unité...
  • Page 77 PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange Tuyau à mortier ...........28 Schéma coté ZP 3 L MULTIMIX ......11 Tuyaux à mortier ..........28 Schéma de branchement ........73 Schéma de pièces de rechange ......52 Unité...
  • Page 78 PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange 2016-07-05...
  • Page 79 PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange 2016-07-05...
  • Page 80 PFT ZP 3 L MULTIMIX Présentation - Utilisation - Listes de pièces de rechange THE FLOW OF PRODUCTIVITY Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Strasse 53 97346 Iphofen Allemagne Téléphone +49 9323 31-760 Fax +49 9323 31-770 Support technique +49 9323 31-1818 info@pft-iphofen.de...

Table des Matières