Télécharger Imprimer la page

Güde GF 382 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 20

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
Premessa
Per poter essere soddisfatti del Vostro nuovo FRESA DA
GIARDINO per il periodo più lungo possibile, prima di
metterlo in funzione leggere attentamente il Manuale d'Uso e
le istruzioni di sicurezza in allegato, per favore. Consigliamo
in più di conservare il Manuale d'Uso per caso in cui avreste i
dubbi sulle funzioni dell'apparecchio in futuro.
Per i motivi dello sviluppo continuo del prodotto ci
riserviamo il diritto di esecuzione delle modifiche
tecniche per lo scopo di miglioramento dello stesso.
Questo documento rappresenta il Manuale d'Uso
originale.
Le stampe supplementari, anche parziali, richiedono
l'autorizzazione.
Volume della fornitura (Abb. 1)
1.
Telaio
Manico SX (levetta d'azionamento)
2.
Levetta d'azionamento
3.
4.
Limitatore della profondità
5.
Staffa
6.
Ruota di trasporto
7.
Manico DX (ON/OFF, accelerazione)
Garanzia
Il periodo di garanzia è di 12 mesi in caso di uso industriale,
di 24 mesi per i consumatori, e inizia a decorrere dalla data
dell'acquisto dell'apparecchio.
La garanzia si riferisce esclusivamente ai difetti dovuti a difetti
di materiale o di fabbricazione. Nel caso di reclamo durante il
periodo di garanzia occorre allegare il documento originale
d'acquisto con la data di vendita.
Non rientra nella garanzia l'uso improprio quale ad es.
sovraccarico dell'apparecchio, applicazione di una forza
eccessiva, danneggiamento dovuto ad un intervento dei terzi
o oggetti estranei, mancato rispetto del manuale d'uso e di
montaggio e usura normale.
Istruzioni di sicurezza generali
Prima di utilizzare l'apparecchio, è necessario leggere
completamente il Manuale d'Uso. Nel caso dei dubbi sulla
connessione e manovra dell'apparecchio, rivolgersi al
costruttore (Centro d'Assistenza).
PERCHE' SIA GARANTITO LIVELLO DI SICUREZZA
ALTO, MANTENERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI
ISTRUZIONI:
ATTENZIONE!
1.
Porre attenzione alle condizioni ambientali nelle
quali state lavorando. La macchina motorizzata, dopo
l'avviamento, comincia a produrre i fumi nocivi. Tali fumi
possono essere invisibili e senza odore. Non dovete
perciò mai lavorare con la macchina nei locali chiusi
oppure mal ventilati. Far si procurare durante lavoro
buona illuminazione. Assicurare la stabilità corretta
lavorando in umido, nella neve e/o ghiaccio, oppure sul
terreno non piano.
Impedire l'accesso alla macchina per le persone non
2.
adatte. Le visite ed assistenti, soprattutto i bambini e le
persone malate e/o fisicamente incapaci, tenere in
distanza sicura dalla Vs. zona di lavoro. Badare a che la
macchina non possano toccare le persone non adatte.
3.
Provvedere alla sicura conservazione degli utensili.
Le macchine che non devono essere utilizzate devono
essere messe al luogo asciutto, possibilmente in alto,
oppure chiuse in modo tale che non siano accessibili per
altre persone.
Utilizzare per ogni singolo lavoro l'apparecchio
4.
giusto. Non utilizzare gli attrezzi e/o apparecchi piccoli
per lavori destinati da fare con le macchine grandi.
Utilizzare gli apparecchi esclusivamente per scopi, per
quali erano costruiti.
5.
Badare agli indumenti adatti. Vostri indumenti devono
essere utili e non devono impedirvi lavoro.
6.
Utilizzare i mezzi di protezione personale. Utilizzare la
calzatura di sicurezza con le punte d'acciaio e la base
antiscivolo.
7.
Utilizzare gli occhiali di protezione. Può avvenire il
lancio degli oggetti dalla macchina.
8.
Utilizzare i mezzi di protezione dell'udito. Utilizzare i
mezzi di propria protezione dell'udito, ad es. tappi.
Protezione delle mani. Utilizzare i guanti rigidi – buona
9.
protezione rappresentano i guanti di pelle cromata.
10. Trasporto.
Il coltivatore deve essere trasportato
solamente con
rotore
Fermando la macchina, badare a che nessuno possa
essere minacciato. Bloccare la macchina alla rovescia,
danneggiamento e perdita del carburante.
11. Eliminare le chiavi ed altri attrezzi. Prima di avviare il
coltivatore, occorre eliminare tutte le chiavi etc.
12. Siate sempre attenti. Porre attenzione a ciò, che
state facendo. Lavorare in modo razionale. Non
utilizzare le macchine motorizzate, quando siete stanchi.
Non lavorare con il coltivatore sotto l'effetto dell'alcol,
droghe oppure medicamenti che diminuiscono la
capacità di concentrazione.
13. Rabbocco del carburante. Prima di rabbocco occorre
sempre spegnere il motore. Aprire il tappo del serbatoio
sempre con attenzione, perché la sovrappressione
possa scaricarsi piano ed il carburante non schizzi.
Durante lavoro con la macchina, sul corpo della stessa
originano le temperature elevate. Prima di riempimento
aspettare quindi finché il coltivatore non si raffredda.
Altrimenti il carburante potrebbe prendere fuoco con la
conseguenza delle gravi ustioni. Porre attenzione
durante il rabbocco che il serbatoio non diventi troppo
pieno. Nel caso che il carburante defluisce fuori, occorre
eliminarlo immediatamente e pulire l'apparecchio.
Terminato il rabbocco, controllare il serramento rigido
del tappo filettato per evitare l'allentamento dello stesso
per le vibrazioni durante lavoro.
14. Porre attenzione alle parti danneggiate. Prima di
utilizzare l'apparecchio, ispezionarlo. Sono danneggiate
alcune parti? Nel caso del danneggiamento leggero
considerare, se la macchina funzionerà ancora con
sicurezza
e
perfettamente.
aggiustaggio e registrazione delle parti mobili. Non
accoppiano
alcuni
danneggiate alcune parti? E' tutto installato bene? Sono
adempite tutte le altre presupposizioni per la perfetta
funzione dell'apparecchio? Dispositivi di protezione
danneggiati etc., devono essere riparati oppure sostituiti
presso le officine autorizzate, se nel Manuale non è
indicato diversamente nel modo univoco. Far sostituire
gli interruttori presso l'officina autorizzata. Volendo
procurare la riparazione della macchina, rivolgersi al
Centro d'Assistenza più vicino.
15. Prima di regolare la macchina oppure eseguire la
manutenzione sulla stessa, spegnere sempre il motore.
Ciò vale soprattutto per la sostituzione dei vomeri da
zappatura. Per esecuzione di tali lavori sconnettere
sempre la spina dalla presa.
16. Utilizzare solo i pezzi di ricambio approvati. Per
manutenzione e riparazioni utilizzare solamente i ricambi
originali. Rivolgersi per tal scopo al Centro d'Assistenza
autorizzato.
Comportamento nel caso d'emergenza
Applicare il pronto soccorso relativo all'incidente e rivolgersi
più rapidamente al medico qualificato.
Proteggere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzarlo.
in
posizione
di trasporto.
Badare
al
corretto
elementi
correttamente?
Sono

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

94377