Chicco LiteWay Plus Manuel Du Propriétaire page 16

How to Attach KeyFit® Infant Carrier
Cómo colocar el portabebés KeyFit®
Comment installer le porte-bébé KeyFit®
7. To remove the KeyFit® infant carrier,
7
squeeze the Release Handle on the back
of the infant carrier and lift up on the
carrying handle. To attach the Canopy
refer to steps 19 to 21.
Note: If using the Canopy with the
KeyFit®, rotate the handle down, to allow
the Canopy to fully extend open.
7. Para quitar el portabebés KeyFit®,
presione la manija de liberación ubicada
en la parte trasera del portabebés y
levante del mango de transporte. Para
conectar el Canopy se refieren a los pasos
19 a 21.
Nota: Si se usa la capota con el asiento
KeyFit®, girar la manija hacia abajo para
que la capota pueda extenderse y abrirse
completamente.
7. Pour retirer le porte-bébé
KeyFit®, appuyer sur la poignée de
déverrouillage située à l'arrière du
porte-bébé et le soulever par la poignée.
Pour joindre la Canopée se reporter aux
étapes 19 à 21.
Remarque : Pour utiliser le baldaquin avec
un siège KeyFit®, faire pivoter la poignée
vers le bas afin de permettre l'ouverture
complète du baldaquin.
16