Klemmenbelegung Wärmepumpenmanager / Heat Pump Manager Terminal Assignation / Affectation Broches Gestionnaire De Pompe À Chaleur - Dimplex WPM 2006 plus Instructions De Montage

3.4
R13 Fühler 3. Heizkreis / Fühler regenerativ Sensor for heating circuits 2/3 /
R17* Raumtemperaturfühler
R18 Heißgasfühler
T T-Transformator
T1 Sicherheitstransformator 230/24V AC
W Leitungen
W1 Steuerleitung 15polig
W1 - # Adernummer von Leitung W1
W1-#8 muss immer angeschlossen
werden!
X Klemmen, Verteiler, Stecker
X1 Klemmleiste Netzanschluss 230V (L/N/
PE)
X2 Kleinspannung
X3 Kleinspannung
X4 Klemme Steckverbinder
X5 Verteilerklemme 0V AC
X8 Steckverbinder Steuerleitung
(Kleinspannung)
X11 Steckverbinder Steuerleitung 230V AC Control line plug connector 230 V AC
Y Ventile
Y1 4-Wege-Umschaltventil
Y5* 3-Wege-Verteilventil
Y6* 2-Wege-Absperrventil
* optional extern beizustellen
3.4 Klemmenbelegung Wärmepumpenmanager /
Heat pump manager terminal assignation /
Affectation broches Gestionnaire de pompe à chaleur
N1 Heizungsregler
N1-J1 Stromversorgung (24V AC / 50Hz)
N1-J2-B1 Außenfühler - R1
N1-J2-B2 Rücklauffühler - R2
N1-J2-B3 Warmwasserfühler - R3
N1-J3-B4 Kodierung - R7
N1-J3-B5 Vorlauf- bzw. Frostschutzfühler Heizen
- R9
N1-J4-Y1 Abtauung
N1-J4-Y2 Leuchte Störfernanzeige - H5 über K11 Fault indicator lamp - H5 via K11
N1-J4-Y3 Schwimmbadwasserumwälzpumpe -
M19 über K12
N1-J5-ID1 Thermostat Warmwasser - B3
N1-J5-ID2 Thermostat Schwimmbadwasser - B4
N1-J5-ID3 Energieversorgersperre
N1-J5-ID4 Sperre
N1-J5-ID5 Störung Lüfter / Primärpume - M2 /
M11
N1-J5-ID6 Störung Verdichter - M1 / M3
N1-J5-ID7 Abtauende - Pressostat - E3;
Eingefrierschutz - Pressostat - F6
N1-J6-B6 Fühler 2. Heizkreis - R5 und
Abtauendefühler
N1-J6-B7 Eingefrierschutzfühler - R6;
Abtauendefühler - R12
N1-J6-B8 Frostschutzfühler Kühlen - R8; Fühler
3. Heizkreis / Fühler regenerativ - R13
A-XII
renewable sensor
Room temperature sensor
Hot gas sensor
T-Transformer
Safety transformer 230/24V AC
Cables
Control line, 15-pole
Core number of cable W1
W1-#8 must always be connected!
Terminals, manifold, plugs
Supply connection terminal strip 230 V
(L/N/PE)
Extra-low voltage
Extra-low voltage
Plug connector terminal
Distribution board terminal 0V AC
Control line plug connector (extra-low
voltage)
Valve
Four-way reversing valve
Three-way distribution valve
Two-way shutoff valve
Supplied by the customer, optional
Heating controller
Power supply (24 V AC / 50 Hz)
External sensor - R1
Return flow sensor - R2
Hot water sensor - R3
Coding - R7
Flow sensor or antifreeze sensor
heating - R9
Defrosting
Swimming pool water circulating pump
- M19 via K12
Hot water thermostat - B3
Swimming pool water thermostat - B4
Utility company block
Block
Fan fault / primary pump - M2 / M11
Compressor fault - M1 / M3
Defrost end pressure switch - E3; Flow
temp. limit pressure switch - F6
Sensor for heating circuit 2 - R5 and
defrost end sensor
Flow temperature limit sensor - R6;
defrost end sensor - R12
Flow sensor, cooling - R8; sensor for
heating circuit 3 / renewable sensor -
R13
Sonde 3ème circuit de chauffage /
sonde mode régénératif
Sonde de température ambiante
Sonde gaz chaud
Transformateur T
Transformateur de sécurité 230/24 V
AC
Conduites
Câble de commande 15 pôles
Numéro de fil du câble W1
W1-#8 doit toujours être raccordé !
Bornes, collecteurs,
connecteurs
Bornier branchement secteur 230V (L/
N/PE)
Tension de sécurité
Tension de sécurité
Borne connecteur
Réglette 0V AC
Connecteur câble de commande
(faible tension)
Connecteur câble de commande 230V
AC
Vannes
Vanne d'inversion 4 voies
Vanne de distribution 3 voies
Robinet d'arrêt 2 voies
En option à fournir par le client
Régulateur de chauffage
Alimentation électrique (24V AC /
50Hz)
Sonde extérieure R1
Sonde de retour R2
Sonde d'eau chaude sanitaire R3
Codage R7
Sonde de départ ou sonde antigel
chauffage R9
Dégivrage
Voyant télédétection de pannes - H5
via K11
Circulateur d'eau de piscine - M19 via
K12
Thermostat eau chaude B3
Thermostat eau de piscine B4
Blocage du fournisseur d'électricité
Blocage
Défaut ventilateur / pompe primaire M2
/ M11
Défaut compresseur M1 / M3
Pressostat fin de dégivrage E3;
pressostat protection antigel F6
Sonde 2ème circuit de chauffage - R5
et sonde de fin de dégivrage
Sonde antigel R6; sonde fin de
dégivrage R12
Sonde antigel rafraîchissement R8;
sonde 3ème circuit de chauffage /
sonde régénératif R13