Stihl FS 56 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stihl Manuels
  4. Tondeuses
  5. FS 56
  6. Notice d'emploi

Stihl FS 56 Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour FS 56:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
STIHL FS 56
Instruction Manual
Notice d'emploi

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stihl FS 56

Sommaire des Matières pour Stihl FS 56

  • Page 1 STIHL FS 56 Instruction Manual Notice d’emploi...
  • Page 2 G Instruction Manual 1 - 38 F Notice d’emploi 39 - 80...

  • Page 3: Table Des Matières

    Maintenance and Care Main Parts Specifications Maintenance and Repairs This instruction manual is protected by copyright. All rights reserved, especially the rights to reproduce, translate and process with electronic systems. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 4: Guide To Using This Manual

    Do not lend or rent your power tool Handle heating without the instruction manual. Be sure that anyone using it understands the information contained in this manual. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 5 Use only high quality tools and accessories in order to avoid the risk of accidents and damage to the machine. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 6 Check cutting tool or attachment for – spillage and damage. correct and secure assembly and good condition. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 7 0. balance and secure footing. securely. The cutting attachment must be clear of the ground and all other obstructions because it may begin to run when the engine starts. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 8 – do not run the engine Be particularly alert and cautious when unnecessarily, accelerate the engine wearing hearing protection because only when working. your ability to hear warnings (shouts, alarms, etc.) is restricted. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 9 The forces that occur act on and result in serious or fatal injuries. attachment. the machine, the attachment and the material being cut. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 10 An arrow on the deflector shows the adjustments. The force with which the handles correct direction of rotation of the cutting – are held (a tight grip restricts attachments. circulation). FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 11 STIHL Polycut Mowing Head with Polymer Blades For mowing unobstructed edges of meadows (without posts, fences, trees or similar obstacles). FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 12 Resharpen the grass cutting blade solid object. Never use wire in place of the nylon according to instructions when it has mowing line – risk of injury. dulled noticeably. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 13: Approved Combinations Of Cutting Attachment, Deflector, Handle And Harness

    English Approved Combinations of Cutting Attachment, Deflector, Handle and Harness Cutting Attachment Deflector Handle Harness FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 14: Mounting The Bike Handle

    (230 mm dia.) screw them into clamp (6) as far as stop – tighten them only moderately WARNING at this stage. Non-metal grass cutting blades are not approved. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 15 (5) until the holes (6) line moves freely. up – the throttle trigger (4) must point towards the gearbox. Insert the screw (1) and tighten it down firmly. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 16: Mounting The Loop Handle

    Leave the barrier bar permanently accessory. mounted to the loop handle. Fit the square nuts (3) in the barrier bar (6); the holes must line up. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 17: Fitting The Carrying Ring

    – lock the nuts if Tighten down the screw firmly. necessary. Metal Version The carrying ring comes standard with the machine or is available as a special accessory. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 18: Mounting The Deflector

    Mounting the Deflector NOTICE The thrust plate on the gearbox is Deflectors (1) and (2) are both mounted necessary for mounting cutting tools. to the gearbox in the same way. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 19 The output shaft (2) must be blocked with the stop pin (7) or screwdriver (7) to mount or remove cutting tools. These parts come standard with the machine or are available as special accessories. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 20 Direction of rotation is indicated by an loose, fit a new one. arrow on the inside of the deflector. Keep the leaflet and packaging of the metal cutting tool in a safe place. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 21: Fuel

    The canister should be kept tightly seizure. closed in order to avoid any moisture getting into the mixture. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 22: Fueling

    Dispose of empty mixing-oil canisters possible by hand. only at authorized disposal locations. Turn the cap counterclockwise until it can be removed from the tank opening. Remove the tank cap. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 23: Fitting The Harness

    Put on the shoulder strap (1). Adjust the length of the strap so that the carabiner (2) is about a hand’s width below your right hip. Balance the machine. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 24: Starting / Stopping The Engine

    Move the carrying ring up or down the drive tube – tighten the screw moderately – let the unit go and wait until is its balanced – then check the floating position. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 25 Do not stand or kneel on the drive tube. stops. Press in the choke lever (5) and turn it to < at the same time. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 26 Move the choke knob to < and Continue cranking until the engine continue cranking until the engine runs. runs. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 27: Transporting The Unit

    For longer out-of- service periods – see "Storing the Machine". FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 28: Cleaning The Air Filter

    – the arrow points to the the filter. recess. Move the choke lever (1) to <. Fit the filter cover in position, making sure the screw is square. Tighten down the screw. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 29: Adjusting The Carburetor

    This machine checked and repaired by your can result result in serious injuries or servicing dealer. damage to property. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 30: Engine Running Behavior

    Store the machine in a dry and secure location – out of the reach of children and other unauthorized persons. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 31: Sharpening Metal Cutting Blades

    – and allow it to spring head. balanced as necessary – STIHL back. recommends a STIHL servicing Pull ends of the lines outward. dealer. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 32: Inspections And Maintenance By Dealer

    WARNING If there are signs of serious wear, replace the complete mowing head. The thermoplastic cutting blades are referred to as "blades" in the following. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 33: Maintenance And Care

    Clean Have checked by servicing dealer Spark arresting screen in muffler Have cleaned or replaced by servicing dealer All accessible screws and nuts (not adjust - Retighten ing screws) FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 34 (very dusty work area, etc.), shorten the specified intervals accordingly. Visual inspection Cutting attachment Replace Check tightness Metal cutting attachment Sharpen Safety labels Replace STIHL recommends an authorized STIHL servicing dealer. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 35: Main Parts

    14 Choke Lever 15 Air Filter Cover 16 Spark Plug Boot 17 Machine Support 18 Loop Handle 19 Barrier Bar (country specific) 20 Drive Tube 21 Sleeve Serial Number FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 36 11. Carrying Ring and from contact with the cutting Connects the trimmer/brushcutter to attachment. the harness. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 37: Specifications

    Cut-off speed (rated): 10,000 rpm Max. output shaft speed (cutting attachment): 8,600 rpm Ignition System Electronic magneto ignition Spark plug (resistor type): NGK CMR 6 H Electrode gap: 0.5 mm FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 38: Maintenance And Repairs

    Where a warrantable condition exists, STIHL Limited will repair your small off- road equipment engine at no cost to you, FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 39 STIHL service center as soon as a "repair or replace as necessary" will be warranted for the warranty period. Any FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 40 Fuel Line Fittings – Clamps – Fasteners – Where to make a Claim for Warranty Service Bring the product to any authorized STIHL servicing dealer and present the signed warranty card. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 41 La présente Notice d'emploi est protégée par des droits d'auteur. Tous droits réservés, en particulier tout droit de copie, de tra - duction et de traitement avec des systèmes électroniques quelconques. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 42: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi

    Les jeunes encore mineurs ne sont pas hiver autorisés à travailler avec cette machine Chauffage de poignées – une seule exception est permise pour des apprentis de plus de 16 ans travaillant sous surveillance. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 43 être totalement rapportés non autorisés. exclue. Afin d'écarter tout risque pour la FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 44 STIHL propose une gamme complète – risque de brûlure ! être serré le plus ferme - d'équipements pour la protection ment possible. individuelle. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 45 être montées reconnaissables). route du moteur – risque de blessure par impeccablement. des objets projetés ! N'apporter aucune modification aux – dispositifs de commande et de sécurité. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 46 – actionner le bouton d'arrêt / le Faire attention aux obstacles : souches curseur combiné en direction de 0. d'arbres, racines – pour ne pas risquer de trébucher ! FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 47 ! spécialisé. En cas de nausée, de maux de tête, de troubles de la vue (par ex. rétrécissement du champ de vision) ou FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 48 Des tranchants émoussés ou pas autre personne – risque de blessures correctement affûtés peuvent soumettre très graves ! l'outil de coupe métallique à des FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 49 état impeccable, bon serrage requises. du raccord). Utiliser exclusivement des pièces de S'assurer que le silencieux est dans un rechange de haute qualité. Sinon, des état impeccable. accidents pourraient survenir et le FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 50 Ne pas remplacer le fil de coupe par des obligatoire ! têtes faucheuses – fils ou câbles métalliques – risque de ne pas l'utiliser blessure ! avec des outils de coupe métalliques. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 51 Pour monter des couteaux en matière noir touche un obstacle. synthétique ou un fil de coupe sur la tête faucheuse, procéder exclusivement suivant les instructions des folios. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 52: Combinaisons Autorisées D'outil De Coupe, De Capot Protecteur, De Poignée Et De Harnais

    Combinaisons autorisées d'outil de coupe, de capot protecteur, de poignée et de harnais Outil de coupe Capot protecteur Poignée Harnais FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 53: Montage Du Guidon

    (5) à travers les trous des pièces 10 Couteau à herbe 230-8 et vissez-les dans la coquille de (Ø 230 mm) serrage (6) jusqu'à la butée - serrez légèrement les vis FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 54 (5) avec le levier des gaz (4) dirigé facilement déplaçable ! vers la boîte de vitesses jusqu'à ce que les trous (6) soient alignés Vissez et serrez la vis (1) FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 55: Montage De La Poignée Circulaire

    La protection fait partie du jeu de pièces pans (3) dans la protection (6) – joint à la livraison de la machine ou est faire coïncider les trous ; livrable à titre d'accessoire optionnel. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 56: Montage De L'anneau De Suspension

    ; tourner sur le tube – si la protection ajuster l'anneau de suspension ; n'est pas montée : serrer au besoin serrer la vis. serrer la vis. les contre-écrous. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 57: Montage Des Dispositifs De Sécurité

    à Glisser le disque de pression (1) sur herbe ; c'est pourquoi, avant de monter l'arbre (2). un couteau à herbe, il faut aussi monter le capot protecteur (2). FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 58 Pour le montage et le démontage des outils de coupe, il faut bloquer l'arbre (2) à l'aide du mandrin de calage (7) ou du tournevis coudé (7). Les pièces font FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 59 Montage d'un outil de coupe métallique S'il tourne facilement sur le filetage, intérieure du capot protecteur. l'écrou doit être remplacé. Conserver précieusement l'emballage et le folio joint à l'outil de coupe métallique. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 60: Carburant

    C'est pour cette raison qu'il calamine nocifs, STIHL recommande d'utiliser de l'huile STIHL HP Ultra pour FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 61: Ravitaillement En Carburant

    être enlevé composition du mélange, verser dans le de l'orifice du réservoir ; bidon tout d'abord l'huile, puis rajouter enlever le bouchon du réservoir. l'essence. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 62: Utilisation Du Harnais

    (2) se trouve environ à une largeur de paume en dessous de la hanche droite ; équilibrer la machine. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 63: Équilibrage

    (2) fixé sur le tube ; Les têtes faucheuses et les couteaux à herbe doivent légèrement porter sur le sol. Pour obtenir la position d'équilibre, procéder comme suit : FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 64: Mise En Route / Arrêt Du Moteur

    – le moteur est prêt à démarrer et peut être lancé. Lorsqu'on pousse le bouton d'arrêt dans la position 0, le contact est coupé. Après l'arrêt du moteur, le contact d'allumage est remis automatiquement. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 65 ! résistance perceptible, puis tirer La machine est prête à l'utilisation. vigoureusement d'un coup sec ; FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 66: Transport De L'appareil

    Si le moteur est noyé Placer le levier du volet de starter en position F – continuer de lancer le moteur jusqu'à ce qu'il démarre. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 67: Instructions De Service

    : laisser le moteur refroidir. Veiller à ce que le réservoir à carburant soit complètement vide et, jusqu'à la prochaine utilisation, ranger le dispositif à un endroit sec, à l'écart de FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 68: Nettoyage Du Filtre À Air

    (3) – en du filtre ; veillant à ce que la vis (2) ne soit pas gauchie – visser la vis. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 69: Réglage Du Carburateur

    (LA) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que l'outil de coupe s'arrête, puis exécuter encore entre 1/2 tour et 3/4 de tour dans le même sens. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 70: Fonctionnement Du Moteur

    ; Montage de la bougie filtre à air encrassé ; – conditions d'utilisation – Visser la bougie ; défavorables. emboîter le contact de câble d'allumage sur la bougie. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 71: Rangement

    C'est pourquoi il faut conserver précieusement l'emballage. Équilibrage Après le 5 réaffûtage, environ, contrôler le balourd avec l'équilibreuse STIHL « Accessoire optionnel » – au besoin, rééquilibrer FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 72: Entretien De La Tête Faucheuse

    à moteur – risque de blessure ! cette tête faucheuse. Au besoin, démonter la tête faucheuse. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 73: Contrôle Et Maintenance Par Le Revendeur Spécialisé

    – risque de blessure ! Démonter la tête faucheuse ; remplacer les couteaux comme indiqué sur la notice illustrée ; remonter la tête faucheuse. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 74: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Nettoyage Contrôle par le distributeur Grille de protection contre les étincelles Nettoyer ou remplacer par le dans le silencieux distributeur Vis et écrous accessibles (sauf vis de Resserrer réglage) FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 75 Inspection visuelle Outil de coupe Remplacement Vérifier le serrage Outil de coupe en métal Affûtage Étiquette de sécurité Remplacement STIHL recommande de contacter un distributeur STIHL. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 76: Principales Pièces

    16 Contact de câble d'allumage sur la bougie 17 Patte d'appui de la machine 18 Poignée circulaire 19 Protection (suivant le pays) 20 Tube 21 Douille Numéro de série FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 77 Pour garder la distance de sécurité d'accélérateur. entre l'outil de coupe et les pieds et 9. Guidon jambes de l'utilisateur. Pour manier facilement la machine à deux mains, au cours du travail. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 78: Caractéristiques Techniques

    Le capot protecteur réduit le risque d'être blessé par des corps Volant magnétique à commande étrangers projetés en arrière, vers électronique l'utilisateur, par l'outil de coupe, ou par un contact avec l'outil de coupe. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...

  • Page 79: Instructions Pour Les Réparations

    STIHL, au nom { et, le cas échéant, au symbole d'identification des pièces de rechange STlHL K (les petites pièces ne portent parfois que ce symbole). FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 80 Il peut aussi englober des flexibles, FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 81 à froid) (le cas une pièce et qu'une défectuosité n'est raccourcir les intervalles de échéant) pas constatée au diagnostic, STIHL maintenance. Tringleries de commande – Limited vous facturera les coûts du test FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 82 3. le remplacement de pièces et d'autres prestations de services et réglages qui s'avèrent nécessaires dans le cadre des travaux de maintenance indispensables, à l'échéance du premier remplacement prévu, et par la suite. FS 56, FS 56 R, FS 56 C, FS 56 RC...
  • Page 84 0458-547-8221-D www.stihl.com *04585478221D* 0458-547-8221-D...

Table des Matières