Introduction
Félicitation pour avoir choisi le COMBOX de Valmétal. Cet équipement a été créé et fabriqué pour répondre aux besoins de l'acheteur le plus
exigeant.
Le COMBOX de Valmétal est une réserve à ensilage qui généralement alimente un mélangeur à ration. Le COMBOX se limite à une quantité
de matériel ne dépassant pas les 22,000 lb (10,000 kg). Il est utilisé principalement pour entreposer temporairement de l'ensilage court, soit
du maïs ou de l'ensilage d'herbe. Le COMBOX n'est en aucun cas conçu pour entreposer et décharger des balles rondes ou carrés. Pour de
plus amples renseignement sur les limites d'utilisation du COMBOX, veuillez contacter votre représentant local.
Afin que votre équipement opère de façon sécuritaire, efficace et sans problème, il est primordial que vous-même et tous ceux qui
doivent utiliser ou entretenir la machine aient bien lu et compris tout ce qui se rapporte à la sécurité, à l'utilisation et à
l'entretien décrit dans le présent manuel de l'utilisateur avant même d'utiliser l'équipement.
Gardez ce manuel à portée de la main pour le consulter à volonté et pour le transmettre aux nouveaux opérateurs ou
propriétaires.
Contactez votre concessionnaire ou distributeur Valmétal si vous avez besoin d'aide ou d'information.
ORIENTATION PAR RAPPORT À L'OPÉRATEUR
Pour bien comprendre les directives décrites dans ce manuel, vous devez vous situer derrière le Combox tel qu'illustré ci-dessous.
Gauche
Droit
Valmetal inc.
Valmetal USA inc.
230 Boul. Industriel
15497 Highway 131
St-Germain-de-Grantham
Tomah, WI
Québec, Canada, J0C 1K0
USA, 54660
Tél.: 819-395-4282 Fax: 819-395-2030
Tél.: 608-374-2206 Fax: 877-374-2302
www.valmetal.com
www.valmetal.com
info@valmetal.com
tomah@valmetal.com
4
13C50-0169 - Rév. 1 - Combox - Modèles 360, 540, 720, 900 pi/cu - mai 2018