Publicité
agata
Agata C/B 200
- CARATTERISTICHE TECNICHE
IT
- TECHNICAL FEATURES
EN
Assorbimento singolo LED - Single LED Absorption - Einzel LED Absorption - Absorption individuel LED - Consumo de un solo LED - Consumo de um único LED - Absorptie enkel lampje
Temperatura di stoccaggio - Storage temperature - Lagerungstemperatur - Température de stockage - Temperatura de almacenamiento - Temperatura de armazenagem - Bewaringstemperatuur
Temperatura di funzionamento - Operating temperature - Betriebstemperatur - Température de fonctionnement - Temperatura de funcionamiento - Temperatura de funcionamento - Werkingstemperatuur
Grado IP - IP Degree - IP-Grad - Degré IP - Grado IP - Grau IP - Beschermingsgraad IP
M1
5
5
7
7
8
8
9
9
E
E
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
4
- TECHNISCHE MERKMALE
DE
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FR
SW11
SW11
STD
SW10
M2
- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ES
- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PT
IT
- Togliere il ponticello SW11 per rendere il pulsante apriporta (
EN
- In order to make the door open (
) button active only when the reciever is up, remove the jumper SW11.
- Entfernen Sie die Drahtbrücke SW11, damit der Türöffner (
DE
FR
- Enlever le cavalier à fil SW11 pour activer le bouton ouvre-porte (
ES
- Eliminar el puente por cable SW11 para hacer que el pulsador abrepuerta (
auricular descolgado.
- Extrair a ligação em ponte de fio SW11, para tornar o botão de abertura da porta (
PT
auscultador levantado.
NL
- Verwijderen de jumper SW11 door om de deuropenerknop (
SW10
IT
- Intercomunicazione abilitata
IT
- Intercomunicazione disabilitata e segreto di conversazione abilitato
- intercommunication enabled
- intercommunication turned off and conversation secrecy enabled
EN
EN
- Interkommunikation aktiviert
- Intercom-Gespräche deaktiviert und Mithörsperre aktiviert
DE
DE
FR
- intercommunication activée
FR
- Interphone désactivé et secret de la conversation habilité
- intercomunicación activada
- Intercomunicación deshabilitada y secreto de conversación habilitado
ES
ES
- intercomunicação habilitada
- Intercomunicação inibida e conversa secreta habilitada
PT
PT
NL
- intercom ingeschakeld
NL
- Intercomfunctie uitgeschakeld en geheimhouding ingeschakeld
- TECHNISCHE KENMERKEN
NL
1 mA (1 мА)
-25°C +70 °C
+5°C +40°C
IP30
SW11
) attivo solo a cornetta sollevata.
SW3
) nur dann aktiviert ist, wenn der Hörer abgehoben ist.
) uniquement lorsque le combiné est soulevé.
) solo esté habilitado con el
M1
) ativo só com o
) alleen te activeren met de hoorn omhoog.
SW3
Publicité
