Télécharger Imprimer la page
Bpt VSE/301 Instructions Pour L'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour VSE/301:

Publicité

Liens rapides

VSE/301
A
SW2
SW1
140
140
10.2005/2408-0400
BPT S.p.A.
Via Roma 41
30020 Cinto Caomaggiore-Ve-Italy
www.bpt.it-info@bpt.it
M1
M2
CN1
A
43,5
7,5
57
B
64,5
ISTRUZIONI PER
I
L'INSTALLAZIONE
SELETTORE PER
INTERCOMUNICANTI VSE/301
Il selettore permette la connessio-
ne tra gruppi di derivati interni
intercomunicanti e la linea princi-
pale di un impianto sistema X1, X2
o 300.
Il selettore è in grado di fornire l'a-
limentazione ai derivati interni
intercomunicanti direttamente dal
bus X1 con un unico doppino.
Il sistema di intercomunicazione
può funzionare anche in modo
autonomo senza la connessione a
un sistema citofonico o videoci-
tofonico.
Funzioni principali
• Segreto di conversazione
- Segreto di conversazione tra
derivati intercomunicanti e derivati
connessi alla linea principale.
- Segreto di conversazione tra
derivati intercomunicanti in comu-
nicazione e gli altri derivati interco-
municanti non interessati.
• Chiamate
- Tutti i derivati interni possono
suonare
contemporaneamente
quando arriva una chiamata dal
posto esterno o dal pianerottolo.
- Le chiamate dal posto esterno
possono essere programmate in
modo individuale o a gruppi.
- Chiamate differenziate tra posto
esterno, portiere, pianerottolo e
intercomunicante.
- Durante la conversazione è pos-
sibile ricevere l'avviso di chiamata
da parte del posto esterno, portie-
re e pianerottolo.
- Nota di chiamata di tipo telefoni-
co della durata di 30 s.
• Segnalazione di occupato
- Viene trasmesso ad ogni derivato
l'indicazione luminosa mediante
LED (se presente).
- Lo stato di occupato viene invia-
to anche all'impianto principale
(posti esterni, portiere).
• Trasferimento di chiamata
- Un derivato interno intercomuni-
cante può trasferire la chiamata
dal posto esterno a un altro deriva-
to intercomunicante.
- Il derivato che ha ricevuto la chia-
1
mata trasferita può a sua volta ritra-
sferire la chiamata.
• Distribuzione segnale video
- Il selettore VSE/301 permette di
trasferire il segnale video, prove-
niente dalla linea principale, ai
monitor intercomunicanti utilizzando
lo stesso doppino di collegamento.
- Durante una conversazione tra
intercomunicanti è possibile visua-
lizzare solo l'immagine video pro-
veniente dalla linea principale, a
seguito di una chiamata o di un
autoinserimento.
• Programmazione chiamate inter-
comunicanti
- Facile associazione del derivato
intercomunicante
al
VSE/301 premendo i pulsanti relativi.
- È possibile assegnare la stessa
chiamata intercomunicante a più
2
derivati (max. 9).
• Funzioni particolari
- Pulsanti non utilizzati per le chia-
mate intercomunicanti possono
servire, mediante attuatori, per fun-
zioni ausiliarie.
- Il selettore VSE/301 permette
l'aggiunta di derivati non interco-
municanti.
Funzione del ponticello SW1
(Programmazione)
Normalmente viene fornito inserito.
Togliere il ponticello SW1 per pro-
grammare il selettore VSE/301
(vedi capitolo "PROGRAMMAZIO-
NE").
Funzione del ponticello SW2
(Cancellazione dati memoria)
Normalmente viene fornito inserito.
Togliere il ponticello SW2 per
almeno 5 s qualora si voglia ripri-
stinare le condizioni di default.
Funzione del connettore CN1
(fig. 1)
Nel connettore CN1 è presente l'u-
scita del bus X1 e dell'alimentazio-
ne +24 Vcc disponibili per applica-
zioni future.
Nota. Il sistema è operativo dopo 1
min dall'alimentazione dell'impian-
to.
Funzione dei morsetti (fig. 1)
Morsettiera A
rete
Morsettiera M1
B IN
ingresso linea bus
Morsettiera M2
B OUT uscita linea bus
chiamata dal pianerottolo
– massa
PROGRAMMAZIONE
ATTENZIONE. La programmazio-
ne dei derivati deve assoluta-
mente essere effettuata proce-
dendo come segue:
A) Programmare tutti i derivati
dal posto esterno e SOLO SUC-
CESSIVAMENTE
B) effettuare la programmazione
del VSE/301.
Per effettuare la programmazione
citata al punto A seguire le istruzioni
allegate all'alimentatore XA/300LR e
ai posti esterni serie X2.
Programmazione del VSE/301
1- Disporre in programmazione il
selettore VSE/301 togliendo il pon-
ticello SW1 (fig. 1).
2- Posizionarsi sul derivato interno
che si vuole programmare e pre-
mere il pulsante di chiamata inter-
comunicante, con il quale lo si
desidera chiamare.
selettore
La conferma di avvenuta program-
mazione è segnalata da un triplo
tono nel derivato.
3- Ripetere l'operazione descritta
al punto 2 per tutti i derivati.
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Bpt VSE/301

  • Page 1 B) effettuare la programmazione sferire la chiamata. del VSE/301. • Distribuzione segnale video - Il selettore VSE/301 permette di Per effettuare la programmazione trasferire il segnale video, prove- citata al punto A seguire le istruzioni niente dalla linea principale, ai allegate all’alimentatore XA/300LR e...
  • Page 2 20 VDC (terminal block M2). polarizzato (Z = 100 Ω). other intercom receivers not invol- • The VSE/301 unit, on its own, • Chiamata dal pianerottolo: tono ved in conversation. can supply: Terminal block M1 continuo di 3 s.
  • Page 3 Pförtnerstelle) empfängt (Klemmleiste M2). covers. das Besetztzeichen. Klemmleiste M2 • Das Gerät VSE/301 kann allein See fig. 2B for overall dimensions. • Anrufumleitung folgenden Geräten Strom zufüh- B OUT Ausgang BUS-Leitung - Eine Intercom-Innensprechstelle ren: DISPOSAL kann den Anruf von der Außensta-...
  • Page 4 INSTRUCTIONS VSE/301 en appuyant sur les bou- extérieurs aux postes intérieurs. L’appareil peut être installé, sans POUR L’INSTALLATION tons-poussoirs concernés. 1- Mettre le sélecteur en mode de cache-bornes, dans des boîtiers - Il est possible d’attribuer le programmation VSE/301 en retirant pourvus de rail DIN (EN 50022).
  • Page 5 • Distribución señal vídeo presentes en una instalación - Chamadas diferenciadas entre a pañan al alimentador XA/300LR y - El selector VSE/301 permite tran- sistema 300 (XA/300LR): 100. placa botoneira, porteiro, patamar las placas exteriores serie X2. sferir la señal vídeo, procedente •...
  • Page 6 O aparelho pode ser instalado, internos. sem cobertura nos bornes, em 1- Dispor o selector VSE/301 em caixas dotadas de guia DIN (EN programação, tirando a ponte SW1 50022). (fig. 1). Para as dimensões máximas exter- 2- Posicionar-se no derivado interno nas ver a fig.
  • Page 7 RIOR. XC/310 BLOCO INSTALAÇÃO TELEFONE PORTEIRO (SISTEMA X1) COM TELEFONES INTERCOMUNICAN- TES SERIE EXEDRA (MAX. 10) ACTIVADOS PELA MESMA CHA- MADA DA PLACA BOTONEIRA. VSE/301 B OUT XA/300LR VSE/301 B IN 100 m max 250 m max VSE/301 100 m max...
  • Page 8 YC/300A+ 2YP3 BLOCO INSTALAÇÃO TELEFONE PORTEIRO (SISTEMA X1) COM TELEFONES INTERCOMUNICAN- TES SERIE LYNEA (MAX. 6) ACTI- VADOS PELA MESMA CHAMADA DA PLACA BOTONEIRA. VSE/301 B OUT XA/300LR VSE/301 B IN 100 m max 250 m max VSE/301 100 m max...
  • Page 9 YKP/301+YV+YP3 TEIRO (SISTEMA X1) COM 3 MONI- TORES INTERCOMUNICANTES SERIE LYNEA ACTIVADOS PELA MESMA CHAMADA DA PLACA BOTONEIRA. LOCAL VAS/100 XA/300LR XAV/300 VSE/301 VSE/301 XDV/304 XDV/304 100 m max B OUT 250 m max B IN VSE/301 XDV/304 XDV/304 100 m max...
  • Page 10 TEIRO (SISTEMA X1) COM MONI- TORES INTERCOMUNICANTES XV/200+XKP/300+ XC/310+XKP/85 SERIE EXEDRA (MAX. 10) COM CHAMADA INDIVIDUAL DA PLACA BOTONEIRA. XC XT XC/310 XA/300LR XAV/300 VSE/301 XDV/304 XDV/304 100 m max 250 m max VSE/301 XDV/304 XDV/304 100 m max SE 301V12-B...
  • Page 11 SE 301V12-B SE 301V12-A XV/200+XKP/300+ XC/310+XKP/85 XC XT XC/310 XV/200+XKP/300+ XC/310+XKP/85 XC XT XC/310 XDV/304 XV/200+XKP/300+ XC/310+XKP/85 XC XT XC/310 XV/200+XKP/300+ XC/310+XKP/85 XC XT XC/310 SE 301V12-C...
  • Page 12 SE 301V12-C SE 301V12-B XV/200+XKP/300+ XC/310+XKP/85 XC XT XC/310 XV/200+XKP/300+ XC/310+XKP/85 XDV/304 XC XT XC/310 XV/200+XKP/300+ XC/310+XKP/85 XC XT XC/310 VAS/100 VSE/301 B OUT B IN...
  • Page 13 TEIRO (SISTEMA X1) COM MONI- YKP/301+YV+2YP3 TORES INTERCOMUNICANTES SERIE LYNEA (MAX. 6) COM CHA- MADA INDIVIDUAL DA PLACA BOTONEIRA. LOCAL XA/300LR YKP/301+YV+2YP3 XAV/300 VSE/301 XDV/304 XDV/304 100 m max 250 m max SW3 SW1 VSE/301 LOCAL XDV/304 XDV/304 100 m max...
  • Page 14 SE 301V13-B SE 301V13-A YKP/301+YV+2YP3 LOCAL XDV/304 YKP/301+YV+2YP3 LOCAL VSE/301 B OUT B IN...
  • Page 15 TEIRO (SISTEMA X1) COM MONI- OPHERA(OPHERA/B) TORES INTERCOMUNICANTES (MAX. 8) SERIE OPHERA ACTIVA- DOS PELA MESMA CHAMADA DA PLACA BOTONEIRA. LOCAL OPHERA(OPHERA/B) XA/300LR XAV/300 VSE/301 XDV/304 XDV/304 100 m max 250 m max LOCAL VSE/301 XDV/304 XDV/304 100 m max SE 301V21-B...
  • Page 16 SE 301V21-B OPHERA(OPHERA/B) SE 301V21-A LOCAL OPHERA(OPHERA/B) LOCAL XDV/304 OPHERA(OPHERA/B) LOCAL OPHERA(OPHERA/B) LOCAL VSE/301 B OUT B IN...