Notice d'utilisation d'origine
ZAdynpro - Partie 1
1 Informations générales
Le respect des consignes suivantes vise également à assurer la sécurité du produit. Si les consignes
de sécurité en général, de transport, de stockage, de montage, d'utilisation, de mise en service, de
maintenance, d'entretien, de nettoyage et d'élimination/recyclage ne sont pas respectées, le produit
ne pourra éventuellement pas être utilisé de manière s re et pourra représenter un danger de
blessure et de mort des utilisateurs et de tiers.
Le non-respect des consignes suivantes peut, par conséquent, entraîner la perte des droits de
garantie légaux et rendre l'acheteur responsable du produit devenu dangereux suite au non-respect
des consignes.
Le ZAdynpro peut être utilisé dans le domaine d'application des normes EN 12015 et EN 12016 (cf.
chapitre 5.2 "Installation conforme CEM") uniquement avec une bobine de réactance à courant de
réseau adéquate. ZIEHL-ABEGG recommande d'utiliser la bobine de réactance à courant de réseau
type NDxx (cf. chapitre 5.5. "Raccordement au réseau"), qui est optimale pour le ZAdynpro. En dehors
du domaine de validité des normes EN 12015 et EN 12016, l'utilisation d'une bobine de réactance à
courant de réseau est également nécessaire à la validité du contrôle d'homologation de la fonction
STO (arrêt sécurisé du couple selon DIN EN 61800-5-2).
1.1
Validité
Cette instruction de service est valable pour :
Convertisseur de fréquence de la série : ZAdynpro
à partir du logiciel 4.61
1.2
Importance de la notice d'utilisation
La présente notice d'utilisation sert à exécuter les travaux sur et avec le convertisseur de fréquence
ZAdynpro conformément aux consignes de sécurité. Elle contient des consignes de sécurité devant
être respectées ainsi que des informations nécessaires au parfait fonctionnement du convertisseur de
fréquence.
La notice d'utilisation doit être conservée près du convertisseur de fréquence. L'accès à la notice
d'utilisation doit être garanti à tout moment aux personnes devant effectuer des activités sur le
convertisseur de fréquence. En complément à cette notice d'utilisation, les instructions d'utilisation
dans le sens de la loi en matière de protection sur le lieu de travail et le décret concernant l'utilisation
des moyens de travail doivent être également mises à disposition.
La notice d'utilisation doit être conservée pour une utilisation ultérieure et doit être remise à tout
propriétaire, utilisateur ou client final futur.
1.3
Groupe-cible
La notice d'utilisation s'adresse aux personnes chargées de la planification, de l'installation, de la
mise en service ainsi que de l'entretien et de la maintenance et disposant de la qualification et des
connaissances requises pour exécuter leurs activités.
1.4
Exclusion de la responsabilité
La concordance du contenu de cette notice d'utilisation avec le matériel décrit et le logiciel du
convertisseur de fréquence a été contrôlée.
Néanmoins, des différences ne sont pas exclues; aucune garantie de concordance complète n'est
donnée. Les contenus de cette instruction sont toutefois vérifiés régulièrement. Les corrections
nécessaires seront intégrées dans la version ultérieure.
La ZIEHL-ABEGG SE décline toute responsabilité quant aux dommages causés par une utilisation
erronée, une utilisation contre indiquée ou non professionnelle ou à la suite de réparations voire de
modifications non autorisées.
R-TBA17_01-F 2051 Index 007
Art.N°. 00163459-F
5/72
Informations générales