Publication 2711C-UM001B-FR-P – Septembre 2008
3. Quand l'utilitaire est en marche, assurez-vous que la case
« Update Firmware » (Mise à jour Firmware) est cochée.
4. Cliquez sur le bouton « Browse » (Naviguer) pour sélectionner
une image SC, par exemple, SC 01-01-002.IMG.
L'image SC est habituellement obtenue auprès du site Internet
d'assistance technique PanelView Component.
Quand une image SC valable est ouverte, les informations de
version sont extraites et affichées.
5. Cliquez sur bouton « Begin Waiting for Connect Requests »
(Attendre le commencement des requêtes de connexion) pour
démarrer la mise à jour du firmware.
L'utilitaire attend une requête de mise à jour émise par le
terminal.
6. Réinitialiser le terminal.
Ouvrez momentanément la connexion USB en même
CONSEIL
temps que l'alimentation est coupée puis rétablie. Sinon
l'alimentation de la connexion USB peut empécher la
réinitialisation du terminal.
Utilitaire de mise à jour du firmware
Annexe D
121