Código
Descrição
COMPLETO
7/1-1V
TABULEIRO ALIMENTAÇÃO VERDE COMPLETO
7/1A
TABULEIRO ESPREMEDOR NOVO VERMELHO
7/1V
TABULEIRO ESPREMEDOR NOVO VERDE
7/2A
BOLA VERMELHA
7/2V
BOLA VERDE
7/3B
EIXO COM PLATINA
7/7A
CRIVO TABULEIRO (sem calha)
7/7/1
PASSADOR COMPLETO
8/1A
TABULEIRO DESCANSO COPOS VERMELHO
8/1V
TABULEIRO DESCANSO TAÇAS VERDE
10/1/2
SERIGRAFIA ZUMMEM (ZUMMO E ZUMMITO)
10/2C
SUPORTE MICRO CONTADOR
10/3B
TAMPA OPOSTA CAIXA DE BOTONEIRA
10/4C
SUPORTE MICRO CAPA
LÂMINA DE MOLA PROTECÇÃO MICRO-
10/5A
INT.SEGURANÇA
10/6/1A
SUPORTE MICRO TABULEIRO
10/21
CONDENSADOR 30 µf
11/3
CONJUNTO EMPURRADOR
12/5
RECIPIENTE COM ADESIVOS ZUMMO
I-125-M6
INOX. ANILHA PLANA M6 DIN-125
I-125-M10
INOX ANILHA PLANA M10 DIN-125
I-85-M4X50
INOX. PARAFUSO M4x50 DIN-85
I-912-M4X10
INOX. PAR. ALLEN M4X10 DIN-912
GLOSSÁRIO DAS PALAVRAS MAIS IMPORTANTES
1 - Visor, display ou ecrã – componente da placa electrónica onde aparecem letras e
números.
2 - Bandeja, Prateleira portapinhas – área/local/sitio onde são esprimidas as laranjas
3 - Arruela, Anilha – peça redonda com orifício, para ser colocada embaixo das bolas
4 - Carcaça, Tampa acrílica, Tampa de acrílico – Peça transparente colocada na frente da
máquina para proteger o operador da área/sítio onde é espremida a laranja.
5 - Cesto Carregador ou Cesto Alimentador – sítio onde se colocam as laranjas.
6 - Casca, pele da laranja – parte da fruto de onde se retirou o suco.
13
GARANTIA
A ZUMMO-INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A., através do seu distribuidor oficial, garante as
suas máquinas por um período de DOIS ANOS, ou 200.000 ciclos de espremedura, que
entrará em vigor a partir da data de ENTREGA ao distribuidor, de acordo com as seguintes
condições:
Esta garantia cobre todos os defeitos de materiais ou de fabrico.
Se a máquina apresentar algum defeito durante a sua utilização normal dentro do período de
garantia, as peças defeituosas serão substituídas sem quaisquer encargos.
A garantia terá validade somente mediante a apresentação da factura original.
A reparação ou substituição de peças durante o período de garantia, não implica um
alargamento do prazo da mesma.
As peças de substituição originais têm uma garantia de 6 meses.
56
Código
Descrição
I-912-M6X25
INOX. PAR. ALLEN M6X25 DIN-912
I-933-M4X25
INOX. PAR. HEXAG. M4x25 DIN-933
I-934-M4
INOX. PORCA HEXAG. M4 DIN 934
I-963-M4X10
INOX. PAR. AVELAN. M4x10 DIN-963
I-985-M4
INOX. PORCA TRAVÃO M4 DIN-985
I-7380-M4X8
INOX. TORN.CAB. BOTÃO M4X8 ISO-7380
I-7981-Ø4.2X25
INOX. PAR. ROSCA CHAPA Ø4.2X25 DIN-7981
I-7982- Ø
INOX.PAR.R.CHAP.Ø2.9X9.5 DIN-7982
2.9X9.5
I-7985-M4X12
INOX. PARAFUSO M4x12 DIN-7985
I-9021-M4
INOX. ANILHA PLANA LARGA M4 DIN-9021
ROD.608ZZ
ROLAMENTO
T,CORO.1017
ANILHA COROFIX COD. 1017 Ø37/20
T-TACO-Ø5
TACO PLASTICO Ø5
T-POMO-M5
PUXADOR LISO M5
T-POMO-
PUXADOR TREMONHA
M8X15
T-471-E18
ANEL DE SEGURANÇA E-18 DIN-471
T-471-E8
ANEL DE SEGURANÇA E-8 DIN-471
V0001
BORRACHA INSONORIZANTE (150X150)
V0014
PIONESE
V0016
TERMINAL REBITÁVEL TOMADA TERRA
V0017
PORCA RÁPIDA DE SEG. NUL-515-1B
V0080
KIT ENGATE CAPA Z08
V0088
KIT SAÍDAS CAPA Z05/Z08