Sécurité
Le SAND PRO 5020 a été conçu et contrôlé afin
d'offrir une sécurité optimale dans des conditions
d'utilisation et d'entretien adéquates. Le contrôle des
risques et la prévention des accidents dépendent en
partie de la conception et de la configuration de la
machine, mais il faut cependant aussi prendre en
considération la vigilance, l'intérêt et la bonne for-
mation du personnel participant à l'utilisation, au
transport, à l'entretien et au rangement de la
machine. Une mauvaise utilisation ou un mauvais
entretien de la machine peut entraîner des blessures
corporelles graves ou mortelles. Pour réduire les
risques de blessures graves ou mortelles, observer les
consignes de sécurité suivantes.
AVANT L'EMPLOI
1.
Lire et assimiler le contenu de ce manuel avant
d'utiliser la machine. Un second manuel peut
être obtenu gratuitement en envoyant les
numéros de modèle et de série à l'adresse suiv-
ante: The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue
South, Minneapolis, Minnesota 55420, USA.
2. Ne jamais laisser d'enfants utiliser la machine,
ni d'adulte sans les consignes appropriées.
3. Se familiariser avec toutes les commandes et
apprendre à arrêter rapidement la machine et le
moteur.
4. Maintenir tous les capots, dispositifs et adhésifs
de sécurité en place. Si un capot, un dispositif ou
un adhésif de sécurité est endommagé,
défectueux ou illisible, le réparer ou le remplac-
er avant d'utiliser la machine.
5. Toujours porter des chaussures renforcées. Ne
pas utiliser la machine en sandales, tennis,
chaussures de sport. Ne pas porter de vêtements
amples qui pourraient se prendre dans les pièces
mobiles et causer des blessures corporelles.
6. Le port de lunettes et de chaussures de sécurité,
d'un pantalon et d'un casque est recommandé et
exigé par certaines réglementations locales et
assurances.
7. S'assurer que le point mort de la pédale de
déplacement est correctement réglé de façon à ce
que le moteur ne puisse démarrer que si la
pédale est relâchée et au point mort.
8. Eloigner toute personne de la surface de travail,
en particulier les enfants et les animaux fami-
liers.
9. L'essence étant inflammable, la manipuler avec
prudence:
A. Utiliser un bidon adéquat.
B. Ne pas retirer le bouchon du réservoir
lorsque le moteur est chaud ou lorsqu'il
tourne.
C. Ne pas fumer en manipulant l'essence.
D. Remplir le réservoir en extérieur et jusqu'à
environ 25 mm du haut du réservoir (base
du tube de remplissage). Ne pas trop rem-
plir.
E. Essuyer toute essence qui aura coulée.
10. Contrôler chaque jour le bon fonctionnement du
système de sécurité. Si elle est défectueuse, rem-
placer la commande avant d'utiliser la machine.
(Remplacer la commande du système de sécurité
tous les deux ans, quel que soit son état).
PENDANT L'EMPLOI
11. Les gaz d'échappement étant nocifs et poten-
tiellement mortels, ne pas faire tourner le moteur
dans un endroit clos sans aération adéquate.
12. Rester assis sur le siège pour utiliser la machine
et ne jamais transporter de passagers.
13. Pour démarrer le moteur:
A. S'assurer que la pédale de déplacement est
relâchée.
B. Lorsque le moteur a démarré, ôter le pied de
la pédale de déplacement. La machine ne
doit pas bouger. Si elle bouge, le mécanisme
de retour au point mort est mal réglé; il faut
alors couper le moteur et procéder au
3