Régulation - Hitachi SJ200-2 Manuel D'utilisation

A–6
Glossaire
Boucle PID
Mesure
PWM
Réactance
Redresseur
Freinage par récupération
Régulation
Couple inverse
Rotor
Tension de saturation
Point de consigne (SP)
Alimentation monophasée
Dérivée intégrale proportionnelle – Modèle mathématique utilisé dans les
commandes de procédés. Un contrôleur de procédé maintient une mesure
à un point de consigne (SP) en utilisant son algorithme PID pour
compenser les conditions dynamiques et faire varier sa sortie afin
d'amener la mesure à la valeur désirée. Dans le cas des commandes à
fréquence variable, la mesure est la vitesse du moteur. Voir également
Erreur.
Propriété physique d'un procédé qui présente un intérêt parce qu'elle
affecte la qualité de la tâche principale accomplie par le procédé. Dans un
four industriel, la température est la mesure. Voir également Boucle PID
et Erreur.
Modulation par impulsion de largeur variable : Type de commande AC à
fréquence réglable qui régule la fréquence et la tension en sortie de la
commande (variateur). Le signal de tension de sortie présente une ampli-
tude constante, et par "écrêtage" du signal (modulation par impulsion de
largeur variable), on régule la tension moyenne. La fréquence d'écrêtage
est parfois appelée Onde porteuse.
L'impédance des inductances et des condensateurs comporte deux
composantes. La partie résistive est constante, tandis que la partie réactive
évolue en fonction de la fréquence appliquée. Ces composants comportent
une impédance complexe (nombre complexe) dans laquelle la résistance
est la partie réelle et la réactance est la partie virtuelle.
Dispositif électronique composé d'une ou de plusieurs diodes qui conver-
tit la tension AC en tension CC. On utilise généralement les redresseurs
en combinaison avec des condensateurs pour filtrer (lisser) le signal
redressé pour se rapporcher au mieux d'une source de tension CC pure.
Méthode particulière de générer un couple inverse sur un moteur. Le
variateur commute intérieurement afin de transformer le moteur en
génératrice et stockera l'énergie en interne, ou bien restituera l'énergie à
l'entrée de l'alimentation ou bien la dissipera au moyen d'une résistance.
Qualité de commande appliquée afin de maintenir un paramètre important
à la valeur désirée. Généralement exprimée en pourcentage (±) de la
valeur nominale, la régulation du moteur se rapporte généralement à la
vitesse de rotation de l'arbre.
Couple appliqué dans la direction opposée à la rotation de l'arbre du
moteur. Par suite, le couple inverse est une force de décélération appli-
quée au moteur et à sa charge extérieure.
Bobinages d'un moteur mus en rotation et physiquement accouplés à
l'arbre du moteur. Voir également Stator.
Un équipement à semiconducteurs est à saturation quand une augmenta-
tion du courant d'entrée ne provoque plus d'augmentation du courant de
sortie. La tension de saturation est la chute de tension aux bornes de
l'équipement. La tension de saturation idéale est nulle.
Le point de consigne est la valeur désirée d'une variable de procédé
importante. Voir également Mesure et Boucle PID.
Source d'alimentation AC consistant en fils de phase et neutre. Une
liaison de terre les accompagne généralement. En théorie, le potentiel de
tension sur le neutre demeure ou reste proche de celui de la terre, tandis
que la phase varie de manière sinusoïde au-dessus et au-dessous du
neutre. Cette source d'alimentation est dite monophasée pour la différen-