Hitachi SJ200-2 Manuel D'utilisation page 184

4–36
Utilisation des sorties intelligentes
Sortie du relais interne
Le variateur comporte une sortie de relais interne dotée
de contacts normalement ouverts et normalement fermés
(Type 1 Forme C). Le signal de sortie de commande du
relais est configurable ; le signal d'alarme est le réglage
par défaut. Ainsi, les sorties sont repérées [AL0], [AL1],
[AL2] ainsi que le montre le schéma de droite. Toute-
fois, on peut affecter l'une quelconque des neuf sorties
intelligentes au relais. Aux fins de câblage, les fonctions
générales des connexions sont :
• [AL0] – Contact commun
• [AL1] – Contact normalement ouvert
• [AL2] – Contact normalement fermé
Le relais lui-même est configurable comme étant "normalement ouvert ou normalement fermé."
Le paramètre C036, État actif du relais d'alarme, constitue le paramétrage. Ce réglage détermine
si la bobine du relais est excitée ou non quand son signal de sortie est désactivé :
• C036=00 – "Normalement ouvert" (la bobine du relais est désexcitée quand le signal de sortie
est désactivé)
• C036=01 – "Normalement fermé" (la bobine du relais est excitée quand le signal de sortie est
désactivé)
Puisque le relais est déjà doté de contacts normalement
ouvert [AL1] et normalement fermé [AL2], l'objectif de
la fonction d'inversion de l'état actif de la bobine du
relais peut ne pas être évident. La fonction vous permet
de déterminer si une panne d'alimentation du variateur
provoque ou non un changement d'état du relais. La
configuration par défaut du relais est le signal d'alarme
(C026=05), ainsi que le montre le schéma de droite. Et
C036=01 configure le relais à "normalement fermé"
(bobine du relais normalement excitée). Ceci est dû au
fait qu'une conception de sytème de base exigera qu'une
panne d'alimentation du variateur délivre un signal
d'alarme aux équipements extérieurs.
Le relais est utilisable avec d'autres signaux de sortie
intelligents tel que le signal Run (Marche) (C026=00).
Concernant ces autres types de signaux de sortie, la
bobine de relais NE DOIT PAS changer d'état en cas de
panne d'alimentation du variateur (C036=00). Le
schéma de droite présente les paramétrages du relais
pour la sortie du signal Run (Marche).
Si on attribue au relais un signal de sortie autre que le
signal d'alarme, le variateur peut encore disposer d'une
sortie de signal d'alarme. Dans ce cas, on peut l'affecter
soit à la sortie [11] soit à la sortie [12] afin de délivrer
une sortie de collecteur ouvert.
Circuit
imprimé de
logique du
variateur
AL1 AL2
AL0
Circuit imprimé
de logique du
AL
variateur
C026=05
C036=01
AL0 AL1 AL2
Relais présenté avec variateur
hors tension, Signal d'alarme
désactivé
Circuit imprimé
de logique du
RUN
variateur
C026=00
C036=00
AL0 AL1 AL2
Relais présenté avec variateur
sous tension, signal Run
(Marche) désactivé