COPIE DE BANDE
PLAY/PAUSE
Pour raccorder
les câbles, ouvrir
le capuchon des
prises.
Câbles de sortie AV
(en option)
Interrupteur
d'alimentation
Vers connecteurs
AUDIO OUT et
VIDEO OUT
Vers connecteurs
AUDIO IN et
VIDEO IN
Enregistreur
(magnétoscope)
Copie de bande
RACCORDER LE MATÉRIEL
1
En suivant l'illustration sur la gauche, raccorder le
camescope et le magnétoscope.
PRÉPARATIFS POUR LA COPIE
2
Placer l'interrupteur d'alimentation du camescope
sur "PLAY", mettre en marche le magnétoscope, et
introduire les cassettes appropriées dans le
camescope et dans le magnétoscope.
SÉLECTIONNER LE MODE DU
MAGNÉTOSCOPE
3
Mettre le magnétoscope en mode AUX et en mode
de pause d'enregistrement.
TROUVER LE POINT D'ENTRÉE DE
MONTAGE
4
Passer le camescope en mode de lecture pour
trouver un point juste avant le point d'entrée de
montage. Une fois atteint, appuyer sur PAUSE sur le
camescope ou la télécommande.
COMMENCER LA COPIE
5
Appuyer sur PLAY sur le camescope et passer le
magnétoscope en mode d'enregistrement.
ARRÊTER MOMENTANÉMENT LE
MONTAGE
6
Passer le magnétoscope en mode de pause
d'enregistrement et appuyer sur PAUSE sur le
camescope ou la télécommande.
MONTER D'AUTRES SÉQUENCES
7
Reprendre les étapes 4 à 6 pour continuer le
montage, puis arrêter le magnétoscope et le
camescope quand c'est fini.
47
FR